BEVOR WIR BEGINNEN Vielen Dank für Kaufen von AKAI ASB-66: SOUND BAR mit Bluetooth - USB-SD-MMC. Das ist Ihre Versicherung von Qualität, Leistung und Wert. Unsere Ingenieure haben viele brauchbare und praktische Eigenschaften in dieses Produkt eingeschlossen. Stellen Sie bitte sicher, diese Anleitung vollständig zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie maximalen Nutzen von jeder Eigenschaft bekommen. Dieses Produkt ist mit Komponenten höchster Qualität und Standard von Arbeitsausführung hergestellt.
SICHERHEITSHINWEISE 7. Zusatzausrüstung Stellen Sie das Gerät nicht auf wackelige, unsichere Möbelstücke wie Servierwagen oder Tische mit drei Beinen. Herunterfallen könnte ernsthafte Verletzungen bei Kindern und Erwachsenen verursachen und das Produkt beschädigen. Benutzen Sie als Untersatz nur das vom Hersteller empfohlene oder mit dem Produkt verkaufte Zubehör. Jede Befestigung sollte nur mit der vom Hersteller empfohlenen Methode und dem entsprechendem Material erfolgen. 8.
SICHEREN SCHALLPEGEL Im Laufe der Zeit Ihr Gehör passt sich einem Geräuschpegel hoch und gibt Ihnen den Eindruck, dass sich die Lautstärke verringert wird. Was scheint normal zu sein kann schädlich sein. Um dies zu vermeiden, sollten Sie Ihre Lautstärke auf einem niedrigen Niveau. Erhöhen Sie die Ebene, bis Sie hören, klar und deutlich, ohne Verzerrung. Hörschäden sind kumulativ und irreversibel. Sobald Sie eine angenehme Lautstärke erreicht, bitte nicht nicht erhöhen den Lärmpegel.
ANSCHLÜSSE 1. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung, die an dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts angegeben ist, Ihrer lokalen AC-Netzspannung entspricht. Wenn dies nicht der Fall ist, konsultieren Sie Ihren Händler oder Servicezentrum. 2. Schliessen Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an. Nun ist die Stromversorgung angeschlossen und bereit. AC-Steckdose AC-Netzstecker 3. Zum Ausschalten komplett, schalten Sie den Netzschalter STANDBY-Taste und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
ANSCHLUSS ANDERER GERÄTE AUDIO-IN 1. Schließen Sie externe Audiogeräte, z.B. DVD-Spieler, unter Verwendung eines RCA-Kabels an die Aux-In Buchse Ihres Geräts an. 2. Schalten Sie Ihr und das externe Gerät ein. 3. Schalten Sie durch wiederholtes Drücken der Taste MODUS den AUX-Modus ein. 4. Verwenden Sie die Tasten des externen Geräts, um die Wiedergabe über das externe Gerät zu starten. LINE-IN Schließen Sie externe Audiogeräte wie folgt an: 1.
AUFBAU DES GERÄTS 13 5 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 11 14 15 16 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lautstärke Lautstärke + Standby Modus PAAREN/WIEDERGABE/PAUSE SD/MMC-Kartenschlitz USB-Port LCD-Display 9. Bluetooth Anzeige 10. Fernsensor 11. Befestigungslöcher 12. UKW-Antenne 13. Netzkabel 14. Optischer Audioeingang 15. AUX-In Buchse 16.
BESCHREIBUNG VON FERNBEDIENUNG 1 2 3 4 5 1. Sleep-Timer 2. Modus 3. Uhrzeit 4. Timer 5. Nummerntasten 6. Voice 7. EQ 8. Tiefen +/9. Höhen +/10. Stumm 11. Standby 12. TUNER/ÜBERSPRINGEN/SUCHE RÜCKWÄRTS 13. TUNER/ÜBERSPRINGEN/SUCHE VORWÄRTS 14. SPEICHERN 15. PAAREN/WIEDERGABE/PAUSE 16. MUSIK 17. FILM 18. VOL +/19.
GRUNDSAETZLICHE BEDIENUNG 1. Drücken Sie STANDBY einmal, um auf das Gerät 2. MODE-TASTE: Drücken Sie die MODE Taste wiederholt, um unter LINE Î AUX Î USB Î CARD Î OPT IN Î BT Î FM Modi zu schalten. (Die Werkseinstellung Modus ist FM) 3. Drücken Sie STANDBY, um das Gerät auszuschalten. EINSTELLEN DER UHRZEIT UND TIMER-SLEEP OPTIONEN EINSTELLUNG DER UHRZEIT Halten Sie im Standby-Modus die Taste UHRZEIT auf der Fernbedienung gedrückt, bis im Display die Stundenanzeige blinkt.
SOUND-EINSTELLUNGEN TON AUSSCHALTEN Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste STUMM auf der Fernbedienung, um den Ton auszuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um den Ton wieder einzuschalten. EINSTELLUNG VON LAUTSTÄRKE/HÖHEN/TIEFEN Die Lautstärke und die Höhen- oder Tiefeneffekte können Sie jeweils mit den Tasten LAUTSTÄRKE +/-, HÖHEN +/- oder TIEFEN +/- auf der Fernbedienung einstellen.
WIEDERGABE VON USB-GERÄTEN & SD/MMC-KARTEN 1. Schalten Sie das Gerät ein und schließen Sie ein USB-Gerät oder eine SD/MMC-Karte an. 2. Drücken Sie wiederholt die Taste MODUS, um den USB- oder Kartenmodus einzustellen. Die Wiedergabe startet automatisch. 3. Mit den Tasten TUNER/ÜBERSPRINGEN/SUCHE VORWÄRTS auf der Fernbedienung können Sie zum nächsten Titel springen. Halten Sie die Tasten gedrückt, um den Titel vorzuspulen. 4.
BLUETOOTH GEBRAUCH ERNEUTE VERBINDUNG MIT DEM BLUETOOTH AUDIOGERÄT Falls das externe Gerät bereits mit dem ASB-66 gepaart wurde, die Verbindung jedoch getrennt wurde, während beide Bluetooth Geräte eingeschaltet waren, können Sie die Verbindung wieder wie folgt herstellen: 1. Halten Sie die Taste PAAREN auf dem Gerät oder der Fernbedienung gedrückt, um das Audiogerät erneut zu verbinden. Die Bluetooth Anzeige blinkt ungefähr 1,5 Minuten lang zum Aufbau der Verbindung. 2.
PROBLEM-BEHEBUNG Wenn ein Fehler passiet, überprüfen Sie zuerst die folgenden Punkte, bevor Sie das Gerät für Reparatur nehmen. Öffnen Sie das Gerät nicht, da es eine Gefahr von Stromschlag gibt. Wenn Sie nicht in der Lage sind, ein Problem durch Einhaltung von diesen Hinweisen zu beheben, konsultieren Sie Ihren Händler oder Servicezentrum. WARNUNG: Auf keinen Fall sollen Sie versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, da dies die Garantie ungültig machen wird. Problem Ton des Radios verzerrt.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN AUTRES CARACTERISTIQUES MODELL Stromversorgung Leistungsaufnahme Standby-Leistungsaufnahme Ausgangsleistung RADIO Frequenzbereich ASB-66 100~230 V, 50/60 Hz 50 W <1W 200W (2 x 40W + 120W) ; [50W (2 x 10W + 30W) RMS] FM 87,5 ~ 108 MHz 10 PRESETS USB MEMORY CARD USB-kompatibler Port 2,0 SD/MMC/SDHC ZUSÄTZLICH AUXILIARY RCA AUDIO STEREO 3.5MM AUDIO OPTICAL IN BLUETOOTH VERSION 2.
ENTSORGUNG Warnung ! Dieses Logo am Produkt bedeutet, dass das Recycling dieses Geräts im Rahmen von Richtlinien 2002/96/CE vom 27. Januar 2003 in Bezug auf Abfall von elektrischen und elektronischen Anlagen (WEEE) kommt. Dieses Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit allgemeinem Hausabfall gemischt werden dürfen. Es gibt ein separates Sammlungssystem für diese Produkte.
