Deutsch: ASB90I Index o o o o o 1. Sicherheit 2. Vorbereitungen für den Gebrauch 3. Installation 4. Funktionen 5. Bedienung 5.1. Hauptschalter 5.2. Schnellstart 5.3. iPod Funktionen 5.4. Radiofunktionen 5.5. Uhrenfunktionen 6. Reinigung und Wartung 7. Technische Daten 8. Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das iPod-Musiksystem funktioniert als eine Docking-Station zum Abspielen von Musik von einem iPod.
VORSICHT Ein Vorsicht-Zeichen bedeutet, dass Schäden am Gerät möglich sind. Ein Info-Zeichen liefert Zusatzinformation, z.B. für eine Vorgehensweise. Allgemeine Sicherheitsanweisungen WARNUNG Setzen Sie das Gerät keinerlei Kraft bzw. Gewalt aus. Das Gerät kann fallen und ernsthafte Verletzungen verursachen. VORSICHT Lassen Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät gelangen. WARNUNG Stecken Sie keine Gegenstände in die Belüftungsöffnungen. VORSICHT Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen.
Wir empfehlen, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls es jemals erforderlich sein sollte, Ihr Produkt zum Kundendienst zurückzubringen. Dies ist die einzige Möglichkeit, das Produkt sicher vor Transportschäden zu schützen. Falls Sie den Karton und das Verpackungsmaterial dennoch entsorgen, denken Sie bitte an ein umweltgerechtes Recycling.
VORSICHT Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Dieses Gerät ist mit Gummifüßen versehen, die eine Bewegung des Geräts verhindern. Die Füße bestehen aus einem speziell formulierten rutschfesten Material, das keine Flecken auf Möbeln hinterlässt.
Anschlüsse 1. FM 75 OHM Antenneneingang 2. AM 300 OHM Antenneneingang 220 V Anschluss Ein / Aus Taste (POWER) 1. 2. 3. 4. AUX IN Composite video OUT S-Video Kontroll-LED Das System anschließen Audioanschlüsse (Eingang) Diese Anschlüsse ermöglichen es, das Audiosignal von einem angeschlossenen CD-/ DVD-Player oder Verstärker zu empfangen. Verbinden Sie ein geeignetes Kabel mit den R/L-Kanälen des AUX IN-Anschlusses.
Stellen Sie nicht alle Verbindungen gleichzeitig her, da dies die Ausgabequalität beeinträchtigt. Antennenanschluss (FM-Radio) Stecken Sie eine FM-Antenne oder ein geeignetes Kabel in den FM ANT-Anschluss. Antennenanschluss (AM-Radio) Stellen Sie die Antenne auf einer waagerechten ebenen Oberfläche auf. Stellen Sie die Antenne nahe genug beim Gerät auf, damit die Kabel angeschlossen werden können. Um die Antenne mit dem Gerät zu verbinden: 1. Drücken Sie auf die Klemmanschlüsse, um sie zu öffnen.
ASB90I Docking Station 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Anzeige AUX Anzeige iPod Taste VOL + Taste VOL IR Empfänger Input-Auswahl Taste SET Anzeige ALARM Taste TUNER LED Display Bedienung Alle Funktionen des Geräts sind durch Verwendung der Fernbedienung aufrufbar. Wenn nicht anders angegeben beziehen sich alle Anweisungen auf die Bedienung mit der Fernbedienung. Hauptschalter Das Gerät verfügt über einen Hauptschalter . Dieser befindet sich an der Rückplatte.
Das Gerät wird mit der Fernbedienung bedient. Bei regelmäßiger Verwendung lässt sich das Gerät nach dem Gebrauch bequem in den Standby-Modus schalten. Wenn Sie sich jedoch umweltfreundlich verhalten und keine Energie verschwenden möchten, indem Sie das Gerät im Standby-Modus lassen, können Sie das Gerät auch am Hauptschalter ausschalten. Wird das Gerät eine längere Zeit nicht verwendet, empfehlen wir, es am Hauptschalter auszuschalten.
iPod/iPhone/iPad Funktionen Wählen Sie Ihren Typen iPad/ iPhone/ iPad Platzieren Sie Ihr iPad/ iPhone/ iPad in der Dockingstation. Verwendung der Funktion IPOD (3). Diese Taste finden Sie auf Ihrer Fernbedienung. Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie ein Mal auf die Taste PLAY/PAUSE (17). Lesen Sie für die erweiterten Anweisungen den Abschnitt "iPod-Funktionen" im weiteren Verlauf dieses Handbuchs. Radiofunktionen Schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie den Tuner-Modus.
iPod Funktionen Audiowiedergabe Während der Wiedergabe stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Um einen Track auszuwählen, drücken Sie auf die Taste PREV (6) oder die Taste NEXT (16), bis der gewünschte Track eingestellt ist. Um den Track vor- oder zurückzuspulen, drücken Sie auf die Taste PREV (6) oder auf die Taste NEXT (16). Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, drücken Sie ein Mal auf die Taste PLAY/PAUSE (17); um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut auf die Taste.
Radiofunktionen Um das Radioband zu wählen, drücken Sie auf die Taste TUNER (2), um zwischen AM/FM hin- und herzuschalten. Um die nächste voreingestellte Station zu überspringen, drücken Sie auf die Taste CH- (9) oder die Taste CH+ (19). Um eine bestimmte Frequenz zu suchen, drücken Sie wiederholt auf die Taste IPOD MENU UP (15) oder die Taste IPOD MENU DOWN (5), bis die gewünschte Frequenz eingestellt ist.
Auf dem Display erscheint CH00 Verwenden Sie die Tasten CH-/CH+ (9/ 19) um Ihren bevorzugten Kanal zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung auf ENTER (7). Schnell Stationsliste installieren: Drücken Sie 3 Selunde auf die Taste MEM (11), um das Suchprogramm zu starten, womit die verfügbaren Kanäle automatisch eingestellt werden können Uhrenfunktionen Einstellen der aktuelle Zeit Drücken und halten Sie die Taste ALARM SET (22). Auf dem Display erscheint TIME Verwendung der Funktion ENTER (7).
Auf dem Display blinken die Stunden. Stellen Sie die Stunden ein. Verwenden Sie hierfür die Tasten NEXT (16) en PREV (6). Stunden bestätigen Drücken Sie dazu auf die ENTER-Taste (7). Auf dem Display blinken die Minuten. Stellen Sie die Minuten ein. Verwenden Sie hierfür die Tasten NEXT (16) en PREV (6). Bestätigen Sie die Minuten. Drücken Sie dazu auf die ENTER-Taste (7). Einstellen der Alarmzeit Drücken Sie zweimal die Taste ALARM SET Auf der Anzeige erscheint das Alarmicon .
Bei einem Stromausfall oder beim Trennen des Geräts vom Netz gehen die Zeiteinstellungen verloren. Schlummerfunktion Die voreingestellte Schlummerzeit beträgt: 9 Minuten. Um den Alarmvorgang in den Schlummermodus zu versetzen, drücken Sie auf eine beliebige Taste außer auf die Taste POWER/STANDBY (1). Nach Ablauf der Schlummerzeit wird der Alarmvorgang wiederholt. Um die Alarmfunktion zu stoppen, drücken Sie auf die Taste POWER/STANDBY (1).
Frequenzbereich FM-Radio: 87,5 - 108 Mhz Frequenzbereich: 20 Hz ~ 20 kHz Signal-Rausch-Verhältnis: > 80 dB (1kHz) Dynamikbereich: > 70 dB (1 kHz) Verzerrung: < -60 dB (1kHz) Fernbedienung Leistungsaufnahme: 2 x 1,5V Batteriegröße: Cr2025 Betriebsumgebung Betriebstemperatur: - 10 ~ +40 C(elsius) Relative Luftfeuchtigkeit: 5% ~90% Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Das Symbol auf dem Gerät, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll e