Operation Manual

NL - 21
Breedbeeld
Letter Box
Pan Scan
DE PERSONALISATIE VAN DE FUNCTIE INSTELLINGEN
TAAL-instelling
1. Druk op de knop SETUP in stop mode.
2. Gebruik de knop
of om een taal te selecteren en druk vervolgens op de
knop ENTER. De tekst op het scherm zal onmiddellijk worden weergegeven
in de door u geselecteerde taal.
3. Druk op de knop RETURN om het SETUP MENU ter verlaten en naar het
normale scherm terug te keren.
Opmerkingen :
• De beeldafmetingen die worden weergegeven zijn vooraf ingesteld op de DVD disk. Het is dus mogelijk dat het
weergegeven beeld van sommige DVD disks niet overeenstemt met het beeldformaat dat u selecteert.
• Bij de weergave van DVD disks die uitsluitend opnames met 16:9 beeldformaat bevatten, zal het weergegeven
beeld steeds van het formaat 16:9 zijn, ongeacht de instelling van de TV Shape.
Instelling van VIDEO
1.Druk in de stopmodus op de toets SETUP.
2.Gebruik de toets
of om Video te selecteren en druk dan op de toets
ENTER.
3.Gebruik de toets
of om de opties te selecteren (tv-afmetingen, helderheid
of randen) die u wilt wijzigen door te drukken op de toets
of , en druk dan
op de toets ENTER (het scherm gaat over naar de gewenste instelling).
4.Herhaal de bovenstaande stappen 2 en 3 om andere opties in te stellen.
5.Om het INSTELMENU VAN DE FUNCTIES te verlaten en terug te keren naar
het gewone scherm drukt u op de toets RETURN.
Pan Scan
• Wanneer breedbeeld video materiaal wordt weergegeven, zal deze modus
de linker en de rechterkant van het beeld afknippen zodat het op een
conventioneel scherm kan worden weergegeven.
• Sommige breedbeeld DVD’s laten geen weergave in Pan Scan mode toe en
worden automatisch weergegeven in letterbox mode (met een zwarte band
boven en onderaan het scherm).
Letter Box
• Wanneer breedbeeld video materiaal in deze mode wordt weergegeven op
een conventioneel scherm verschijnt er een zwarte band boven en onderaan
het scherm.
Breedbeeld
• Dit is de correcte mode voor de weergave van breedbeeld video’s op een
breedbeeld scherm.
Het afknippen van de randen
wanneer een breedbeeld video-
opname wordt weergegeven.
Language
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Svenska
Português
Video Audio Rating
Language
TV Shape
Brightness
Edges
Wide Screen
Off
Off
Video
Audio Rating