MANUALUL UTILIZATORULUI 22/24” LED TV SET MODEL: LT-2204AB MODEL: LT-2402AB
Cuprins Introducere Avertizare Atenţie Prezentarea aparatului Telecomanda Afişarea meniului pe ecran Specificaţii Probleme în funcţionare
Avertizare ATENŢIE PERICOL DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI ATENŢIE: PENTRU A EVITA PERICOLUL DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI CARCASA APARATULUI. NU ÎNCERCAŢI SĂ REPARAŢI DUMNEAVOASTRĂ APARATUL. LUAŢI LEGĂTURA CU UN CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT. Acest simbol avertizează utilizatorul asupra pericolului de electrocutare. Nu încercaţi să demontaţi aparatul. Orice reparaţie sau verificare trebuie efectuată numai de către personalul calificat de la centrele de service autorizate.
Atenţie Atenţie Acest aparat este sub tensiune în timpul funcţionării. Nu demontaţi carcasa acestuia. Orice reparaţii sau verificări trebuie efectuate numai de către personalul calificat de la centrele de service autorizate. Atenţie Pentru a preveni pericolul de incendiu sau electrocutare, nu expuneţi aparatul la acţiunea umezelii. Atenţie Nu introduceţi obiecte străine prin fantele de ventilaţie ale aparatului. Nu stropiţi aparatul cu apă sau alte lichide.
AC SWITCH
Telecomanda : Apăsaţi acest buton pentru a porni aparatul din modul standby sau pentru a îl trece în modul standby. : Apăsaţi acest buton pentru anularea sonorului sau pentru revenirea sonorului. NICAM/A2: În modul TV, apăsaţi acest buton pentru a selecta modul stereo. ASPECT: Apăsaţi pentru a modifica formatul de imagine. PMODE: Selectaţi modul pentru imagine. SMODE: Selectaţi modul pentru sunet. 0-9: Selectaţi şi comutaţi canalele prin apăsarea butoanelor cu cifre 0 - 9.
Afişarea meniului pe ecran Imagine Puteţi selecta tipul de imagine ce corespunde cel mai bine programului urmărit. 1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a accesa afişarea meniului pe ecran. Apoi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta meniul “Picture”. Accesaţi meniul “Picture” prin apăsarea butonului “ ” . 2. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Picture Mode” şi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta modul de afişare a imaginii. 3.
Sonor Puteţi selecta tipul de sonor, în funcţie de ceea ce ascultaţi. 1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a accesa afişarea meniului pe ecran. Apoi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta meniul “Sound”. Accesaţi meniul “Sound” prin apăsarea butonului “ ” . 2. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Sound Mode” şi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta modul sonor. 3. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Volume” şi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a regla volumul. 4.
Canal Puteţi realiza reglajele dorite în modul TV. 1. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Auto Tune” şi apăsaţi butonul “ ” pentru căutarea automată a canalelor. Apoi apăsaţi butonul “MENU” sau “EXIT” pentru a părăsi acest meniu. 2. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Manual Tune” şi apăsaţi butonul “ ” pentru a accesa căutarea manuală a canalelor. 3.
Funcţii 1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a accesa afişarea meniului pe ecran. Apoi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta meniul “Function”. Accesaţi meniul “Function” prin apăsarea butonului “ ” . 2. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta meniul “Language” şi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta limba în care doriţi să fie afişat meniul pe ecran. 3.
PC 1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a accesa afişarea meniului pe ecran. Apoi apăsaţi butoanele“ / ” pentru a selecta meniul “PC”. Accesaţi meniul “PC” prin apăsarea butonului “ ” . 2. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Clock” şi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a seta ceasul. 3. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta “Phase” şi apăsaţi butoanele “ / ” pentru a regla faza. 4. Apăsaţi butoanele “ / ” pentru a selecta meniul “H Position” şi apăsaţi butoanele “ / ” 5.
Specificaţii INTRARE RGB Model Rezoluţie Frecvenţă Frecvenţă orizontală verticală (KHz) (HZ) DOS 720x400 31,5 70 VGA 640x480 31,5 60 SVGA 800x600 37,9 60 XGA 1024x768 48,4 60 WXGA 1920x1080 67,5 60 INTRARE HDMI Model Rezoluţie Frecvenţă orizontală (KHz) Frecvenţă verticală (HZ) VGA 640 x 480 31,47 59,94 480i 720 x480i 15,73 59,94/60 576i 720 x 576i 15,63 50 480p 720 x480p 31,47 59,94/60 576p 720 x 576p 31,26 50 720p 1280 x 720p 37,50 50 44,96 59,94/6
INTRARE COMPONENT VIDEO (YPbPr) Mod Rezoluţie Frecvenţă orizontală (KHz) Frecvenţă verticală (HZ) 480i 720 x480i 15,73 59,94/60 576i 720 x 576i 15,63 50 480p 720 x480p 31,47 59,94/60 576p 720 x 576p 31,26 50 720p 1280 x 720p 37,50 44,96 50 59,94/60 1080i 1920 x 1080i 28,13 33,75 50 59,94/60 1080p 1920 x 1080p 56,25 50 67,5 59,94/60 13
Probleme în funcţionare Înainte de a lua legătura cu un centru de service autorizat, verificaţi dacă problema poate fi rezolvată pe baza recomandărilor din tabelul de mai jos. PROBLEMĂ REZOLVARE ●Verificaţi dacă ştecherul cablului de alimentare Aparatul TV nu porneşte este introdus în priză. ●Bateriile din telecomandă sunt descărcate. Înlocuiţi bateriile. ●Verificaţi cablul de interfaţă dintre TV şi antena/cablul TV. Fără imagine, fără sonor ●Apăsaţi butonul de pornire de pe telecomandă.
Eliminarea echipamentelor electrice şi electronice folosite Semnificaţia simbolului din figura alăturată, este că acest produs nu trebuie tratat ca un deşeu menajer. Vă rugăm, eliminaţi acest echipament la punctul de colectare pentru reciclarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice. În Uniunea Europeană şi în alte ţări europene, sistemele de colectare pentru produsele electrice şi electronice folosite care sunt separate.
USER’S MANUAL 22/24” LED TV SET MODEL: LT-2204AB MODEL: LT-2402AB
Contents Introduction Warning Caution Main Unit Description Remote Control OSD basic adjustment Specifications Trouble Shooting
Introduction Thank you very much for your purchase of our product of LCD TV. It serves as a normal colour TV and PC monitor. To enjoy your set to the full from the very beginning, read this manual carefully and keep it handy for ready reference. INSTALLATION ① Locate the receiver in the room where direct light does not strike the screen. Total darkness or a reflection on the picture screen can cause eyestrain. Soft and indirect lighting is recommended for comfortable viewing.
Warning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock, do not disassemble this equipment by anyone except a qualified service personnel.
Caution Caution High voltages are used in the operation of this product. Do not remove the back cabinet from your set. Refer servicing to qualified service personnel. Caution To prevent fire or electrical shock hazard, Do not expose the main unit to moisture. Caution Do not drop or push objects into the television cabinet slots or openings. Never spill any kind of liquid on the television receiver. Caution Avoid exposing the main unit to direct sunlight and other source of the heat.
Caution Caution Never stand on, lean on, push suddenly the product or its stand. You should pay special attention to children. Caution Do not place the main unit on an unstable cart stand, shelf or table. Serious injury to an individual, and damage to the television, may result if it should fall. Caution When the product is not used for an extended period of time, it is advisable to disconnect the AC power cord from the AC outlet. Caution The LED panel used in this product is made of glass.
Main unit description Control Panel Key Function VOL- : Volume down. VOL+ : Volume up. CH- : TV channel down. CH+ : TV channel up. MENU : Press to select the main menu. TV/AV : Select the input signal. POWER : Switch on when at standby mode or enter the standby mode. TV Terminal Connections 1. HDMI input terminal. 2. VGA input terminal of simulation signal of PC. 3. PC AUDIO terminal. 4. SCART input terminal. 5. HEADPHONE output terminal. 6. Component input terminal. 7. Video input terminal. 8.
Remote control : Press this button to switch on the TV when at standby mode or enter standby mode. : Press this button to mute or restore sound. NICAM/A2: In the TV condition, press this key to select the stereo mode. ASPECT: Press to select the different picture size. PMODE: Select picture mode. SMODE: Select sound mode. 0-9: Select and switch to a channel using 0 - 9. -/--: Switch the program digit. : Switch back and front between the current and previous channels.
OSD basic adjustment Picture You can select the type of picture, which best corresponds to your viewing. 1. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “Picture” menu. Enter the “Picture” menu by pressing “” button. 2. Press “/” button to select “Picture Mode” and press the “/” button to select the picture mode. 3. Press “/” button to select “Brightness” and press the “/” button to enter brightness adjustment menu to adjust brightness. 4.
Sound You can select the type of sound, which best corresponds to your listening. 1. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “Sound” menu. Enter the “Sound” menu by pressing “” button. 2. Press “/” button to select “Sound Mode” and press the “/” button to select the sound mode. 3. Press “/” button to select “Volume” and press the “/” button to enter volume adjustment menu to adjust volume. 4.
Channel You can make the desired adjustment in the TV mode. 1. Press “/” button to select “Auto Tune” and press the “” button to do auto search. Then press “MENU” or “EXIT” button to exit. 2. Press “/” button to select “Manual Tune” and press the “” button to enter manual tune adjustment menu to do manual tuning, 3. Press “/” button to select “Fine Tune” and press the “/”button to enter fine tune adjustment menu to adjust for best tuning. 4.
6. Press “/” button to select “Sound .SYS” menu and press the “/” button select the sound mode such as BG / DK / I 7. Press the “Menu” button to return to upper-menu. Function 1. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “Function” menu. Enter the “Function” menu by pressing “” button. 2. Press “/” button to select “Language” menu and press the “/” button to select the OSD language which you desire. 3.
PC 1. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “PC” menu. Enter the “PC” menu by pressing “” button. 2. Press “/” button to select “Clock” and press the “/” button to enter clock adjustment menu to adjust clock. 3. Press “/” button to select “Phase” and press the “/” button to enter phase adjustment menu to adjust phase. 4.
Specifications RGB INPUT Horizontal Vertical Frequency(KHz) Frequency(HZ) 720x400 31.5 70 VGA 640x480 31.5 60 SVGA 800x600 37.9 60 XGA 1024x768 48.4 60 WXGA 1920*1080 67.5 60 Model Resolution DOS HDMI INPUT Model Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (HZ) VGA 640 x 480 31.47 59.94 480i 720 x480i 15.73 59.94/60 576i 720 x 576i 15.63 50 480p 720 x480p 31.47 59.94/60 576p 720 x 576p 31.26 50 37.50 50 44.96 59.94/60 28.13 50 33.75 59.
COMPONENT VIDEO (YPbPr) INPUT Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (HZ) 480i 720 x480i 15.73 59.94/60 576i 720 x 576i 15.63 50 480p 720 x480p 31.47 59.94/60 576p 720 x 576p 31.26 50 720p 1280 x 720p 37.50 44.96 50 59.94/60 1080i 1920 x 1080i 28.13 33.75 50 59.94/60 1080p 1920 x 1080p 56.25 67.5 50 59.
Trouble Shooting Before consulting service personnel, check the following chart for a possible cause of the trouble you are experiencing and for a solution. PROBLEM TV will not turn on SOLUTION ●Make sure the power cord is plugged in. ●The batteries in the remote control may be exhausted replace the batteries. ●Check the interface cable between TV and No picture, no sound antenna/cable TV. ●Press the power button on the remote.
Disposal of used electrical and electronic equipment The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product.
