MANUALUL UTILIZATORULUI 22” LCD TV SET MODEL: LT-2203AB
Conţinut Introducere Avertizare Atenţie Descrierea unității principale Telecomanda OSD ajustare de bază Specificaţii Trouble Shooting 2
Introducere Vă mulţumim foarte mult pentru achiziţionarea de produsul nostru LCD TV. Acesta serveşte ca televizor color normal şi monitor PC. Pentru a vă bucura pe deplin de la început, citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l la îndemână. INSTALARE 1. Localizaţi receptorul într-o cameră în care lumina nu bate direct pe ecran. Întunericul total sau o reflecţie pe ecran poate cauza oboseala ochilor. Pentru o vizualizare confortabilă este recomandată iluminarea indirectă şi caldă. 2.
AVERTIZARE ATENȚIE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEȚI ATENŢIE: PENTRU A EVITA RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU ELIMINATI CARCASA (SAU SPATELE) ÎNAUNTRU NU SUNT PIESE CE POT FI DEPANATE DE CĂTRE UTILIZATOR. ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI DE SERVICE CALIFICAT Acest simbol are rolul de a alerta utilizatorul pentru a evita riscul de electrocutare, demontarea acestui echipament nu poate fi realizată de către oricine, cu excepţia unui personal de service calificat.
Precauţie Precauție Acest produs funcţionează la tensiune foarte mare. Nu îndepărtaţi carcasa. Consultaţi personalul service calificat. Precauție Pentru a preveni incendiul sau un pericolul electrocutare, nu expuneţi unitatea principală la umiditate. Precauție Nu scăpaţi sau plasaţi obiecte în sloturile sau deschiderile echipamentului. Nu vărsaţi nici un fel de lichid pe echipament. Precauție Evitaţi expunerea unităţii principale la lumina directă a soarelui şi la alte surse de căldură.
Precauţie Precauție Nu staţi, nu vă sprijiniţi şi nu împingeţi brusc acest produs. Acordaţi atenţie specială copiiilor. Precauție Nu aşezaţi unitatea principală pe un coş, un raft sau pe o masă instabilă. Căderea acestuia poate provoca vătămarea gravă a unei persoane şi defectarea lui Precauție Atunci când produsul nu este utilizat pentru o perioadă îndelungată de timp, vă recomandam să deconectaţi cablul de la priză. Precauție Panoul LCD folosit în acest produs este confecţionat din sticlă.
Descrierea unității principale Funcțiile panoului de control VOL+: Volum mai tare VOL-: Volum mai încet. CH+: Canalul TV următor CH -: Canalul TV anterior. MENU: Apăsaţi pentru a selecta meniul principal. TV/AV: Selectaţi semnalul de intrare. POWER: Pornire când este modul aşteptare sau intrare în modul de aşteptare. Conexiuni TV 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. HDMI terminal de intrare. VGA terminal de intrare a semnalului PC . SCART terminal de intrare. S-Video terminal de intrare. VIDEO terminal de intrare.
Telecomanda :Power on / off buton, apăsaţi o dată pentru a porni televizorul şi apăsaţi din nou pentru a opri televizorul. :Apăsaţi acest buton pentru a dezactiva sau a restabili sunetul. NICAM/A2: In modul TV,apasati acest buton pentru a selecta modul stereo. ASPECT: Apăsaţi pentru a selecta diferite dimensiuni de imagine. PMODE: Selectaţi modul imagine. SMODE: Selectaţi modul de sunet. 0-9: Selectaţi şi treceți la un canal folosind 0-9. -/--: Comutati între canal cu o cifră și canal cu două cifre.
OSD reglaje de bază IMAGINE Puteţi selecta tipul de imagine, care corespunde cel mai bine dorinței dvs. de vizualizare. 1. Apăsaţi butonul "MENU" pentru a accesa meniul OSD. Apăsați butonul pentru a selecta meniul " PICTURE". Intrați în meniul "PICTURE" apăsând butonul “” . 2. Apăsați pentru a selecta "PICTURE MODE" şi apăsați pentru a intra în modul butonul imagine. 3.
2. Apăsați butonul pentru a selecta "SOUND MODE" şi apăsaţi butonul pentru a selecta modul de sunet. 3. Apăsați butonul pentru a selecta "BASS" şi apăsaţi butonul pentru a intra în meniul de ajustare bass pentru a regla bass-ul. 4. Apăsați butonul pentru a selecta "TREBLE" şi apăsaţi butonul pentru a intra în meniul de ajustare înalte pentru reglare înalte. pentru a selecta "BALANCE" şi apăsaţi butonul 5. Apăsați butonul pentru a intra în meniul de ajustare balans pentru a regla balansul. 6.
"ENTER". Apăsați apoi butonul pentru selecta "YES" sau "NO" și apăsați "ENTER" pentru confirmare. Selectați "DA" pentru a reseta funcția și "NU" pentru a vă reîntoarce la meniul anterior. TV Puteți efectua ajustarea dorită în modul TV. pentru a 1. Apăsaţi butonul accesa "CHANNEL" și apăsați butonul pentru a selecta un alt canal. 2. Apăsați butonul pentru a selecta "AUTO SEARCH" şi apăsaţi butonul "ENTER". Apăsați apoi pentru selecta "YES" sau "NO" și apăsați "ENTER" pentru confirmare.
"RED"("ROȘU") pentru instalare. Apăsați butonul pentru a selecta un alt canal cu care să-l schimbați. Apăsaţi butonul "ENTER" pentru confirmare. b. Apăsați butonul pentru a selecta un canal și apăsați butonul pentru a selecta un "GREEN"("VERDE") pentru instalare. Apăsați butonul alt canal pe care să-l inserați. Apăsaţi butonul "ENTER" pentru confirmare. pentru a selecta un canal și apăsați butonul c. Apăsați butonul "YELLOW"("GALBEN") pentru instalare.
PC 1. Apăsaţi butonul "MENU" pentru a accesa meniul OSD. Apoi apăsați pentru a selecta butonul meniul "PC" . Intrați în meniul "PC" apăsând butonul “” . 2. Apăsați butonul pentru a selecta "H-POSITION" şi apăsaţi butonul pentru a selecta meniul de ajustare "H-POSITION" pentru reglarea "H-POSITION". pentru a 3. Apăsați butonul selecta "V-POSITION" şi apăsaţi butonul pentru a selecta meniul de ajustare "V-POSITION" pentru reglarea "V-POSITION". pentru a selecta "PHASE" şi apăsaţi butonul 4.
Specificații 14
Trouble Shooting Înainte de consultarea personalului specializat, verificați diagrama următoare pentru o posibilă problemă cu care vă confruntați şi pentru o soluţie. PROBLEMA SOLUȚIA TV-ul nu pornește ● Cablul de alimentare trebuie să fie conectat la priză ● Bateriile din telecomandă pot fi consumate; înlocuiţi bateriile. Nu aveți nici o imagine și nici un sunet ● Verificaţi cablul de interfaţă între TV şi antenă / cablu TV. ● Apăsaţi butonul de power de pe telecomandă.
Eliminarea echipamentelor electrice şi electronice folosite Semnificaţia simbolului din figura alăturată, este că acest produs nu trebuie tratat ca un deşeu menajer. Vă rugăm, eliminaţi acest echipament la punctul de colectare pentru reciclarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice. În Uniunea Europeană şi în alte ţări europene, sistemele de colectare pentru produsele electrice şi electronice folosite care sunt separate.
USER’S MANUAL 22” LCD TV SET MODEL: LT-2203AB
Contents Introduction Warning Caution Main Unit Description Remote Control OSD basic adjustment Specifications Trouble Shooting 1
Introduction Thank you very much for your purchase of our product of LCD TV. It serves as a normal color TV and PC monitor. To enjoy your set to the full from the very beginning, read this manual carefully and keep it handy for ready reference. INSTALLATION ① Locate the receiver in the room where direct light does not strike the screen. Total darkness or a reflection on the picture screen can cause eyestrain. Soft and indirect lighting is recommended for comfortable viewing.
Warning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock, do not disassemble this equipment by anyone except a qualified service personnel.
Caution Caution - High voltages are used in the operation of this product. Do not remove the back cabinet from your set. Refer servicing to qualified service personnel. Caution To prevent fire or electrical shock hazard, Do not expose the main unit to moisture. Caution Do not drop or push objects into the television cabinet slots or openings. Never spill any kind of liquid on the television receiver. Caution Avoid exposing the main unit to direct sunlight and other source of the heat.
Caution Caution Never stand on, lean on, push suddenly the product or its stand. You should pay special attention to children. Caution Do not place the main unit on an unstable cart stand, shelf or table. Serious injury to an individual, and damage to the television, may result if it should fall. Caution When the product is not used for an extended period of time, it is advisable to disconnect the AC power cord from the AC outlet. Caution The LCD panel used in this product is made of glass.
Main unit description Control Panel Button Function VOL+ : Volume up. VOL- : Volume down. CH+ : TV channel up. CH- : TV channel down. MENU : Press to select the main menu. TV/AV : Select the input signal. POWER : Switch on when at standby mode or enter the standby mode. TV Terminal Connections 1. HDMI input terminal. 2. VGA input terminal of simulation signal of PC. 3. SCART input terminal. 4. S-video input terminal. 5. Video input terminal. 6. AUDIO input terminal. 7. PC AUDIO terminal. 8.
Remote control : Press this button to switch on the TV when at standby mode or enter standby mode. : Press this button to mute or restore sound. NICAM/A2: In the TV condition, press this key to select the stereo mode. ASPECT: Press to adjust picture ratio. PMODE: Select picture mode. SMODE: Select sound mode. 0-9: Select and switch to a channel using 0 - 9. -/--: Switch the program digit. : Switch back and front between the current and previous channels.
OSD basic adjustment PICTURE You can select the type of picture, which best corresponds to your viewing. 1. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “PICTURE” menu. Enter the “PICTURE” menu by pressing “” button. 2. Press “/” button to select “PICTURE MODE” and press the “/” button to select the picture mode . 3. Press “/” button to select “BRIGHTNESS” and press the “/” button to enter brightness adjustment menu to adjust brightness. 4.
4. 5. 6. 7. Press “/” button to select “TREBLE” and press the “/” button to enter treble adjustment menu to adjust treble. Press “/” button to select “BALANCE” and press the “/” button to enter balance adjustment menu to adjust balance. Press “/” button to select “AVL” and press the “/”button to select the avl function on or off. Press “/” button to select “EQ” and press the “ENTER” button to enter.
TV You can make the desired adjustment in the TV mode. 1. Press “/” button to select “CHANNEL” and press the “/” button to select the different channel. 2. Press “/” button to select “AUTO SEARCH” and press the “ENTER” button to enter. Press the “/” button to select “YES” or “NO” and press “ENTER” button to confirm . Select “YES” to do auto search and select “NO” to return the previous menu. 3.Press“/” button to select “MANU.SEARCH” and press the “/” button to enter.
“CYAN” button to pitch on. Press “ENTER” button to confirm. e. Press “/” button to select the channel in the list, press “ENTER” button to enter the “EDIT SUB” menu. f. Press “/” button to select“CHANNEL EDIT NAME”menu and press “ENTER” button to enter the rename channel’s window. Input channel name at “____”, press “//” button to select “letter”, “number”, “_”, “〔”, “〕”, “EMPTY” or “BAK SPC”, and press “ENTER” button to confirm.
Specifications RGB INPUT Model Resolution Horizontal Frequency (KHz) DOS 720x400 31.5 70 VGA 640x480 31.5 60 SVGA 800x600 37.9 60 XGA 1024x768 48.4 60 WXGA 1360 x 768 47.7 60 Vertical Frequency (HZ) HDMI INPUT Model Resolution Horizontal Frequency (KHz) VGA 640 x 480 31.47 59.94 480i 720 x480i 15.73 59.94/60 576i 720 x 576i 15.63 50 480p 720 x480p 31.47 59.94/60 576p 720 x 576p 31.26 50 720p 1280 x 720p 37.50 50 44.96 59.94/60 28.13 50 33.75 59.
Trouble Shooting Before consulting service personnel, check the following chart for a possible cause of the trouble you are experiencing and for a solution. PROBLEM SOLUTION TV will not turn on ●Make sure the power cord is plugged in. ●The batteries in the remote control may be exhausted replace the batteries. No picture, no sound ●Check the interface cable between TV and antenna/cable TV. ●Press the power button on the remote.
Disposal of used electrical and electronic equipment The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product.
