User guide
Table Of Contents
- [ENGLISH]
- BOX CONTENTS
- CONNECTION DIAGRAM
- INTRODUCTION TO THE XR20
- OVERVIEW OF THE CONTROLS
- PLAYING PATTERNS
- PLAYING SEQUENCES OF PATTERNS
- PLAYING FILLS
- PLAYING PATTERNS WITH THE PADS
- RECORDING YOUR OWN PATTERNS
- MUTING INSTRUMENT LAYERS
- LOADING AND CREATING DRUM SETS
- CREATING AND ERASING SONGS
- FOOTSWITCH CONTROL
- ADDITIONAL INFORMATION
- TECHNICAL SPECIFICATIONS
- [ESPAÑOL]
- CONTENIDO DE LA CAJA
- DIAGRAMA DE CONEXIÓN
- INTRODUCCIÓN A XR20
- DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS CONTROLES
- CÓMO REPRODUCIR PATRONES
- CÓMO REPRODUCIR SECUENCIAS DE PATRONES
- CÓMO REPRODUCIR RELLENOS
- CÓMO REPRODUCIR PATRONES CON LOS PADS
- CÓMO GRABAR SUS PROPIOS PATRONES
- CÓMO SILENCIAR LAS CAPAS DE INSTRUMENTOS
- CÓMO CARGAR Y CREAR CONFIGURACIONES DE BATERÍA
- CÓMO CREAR Y BORRAR TEMAS
- CONTROL CON PEDALES
- INFORMACIÓN ADICIONAL
- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- [FRENCH]
- CONTENUE DE LA BOÎTE
- SCHÉMA DE CONNEXION
- INTRODUCTION AU XR20
- SURVOL DES COMMANDES
- UTILISATION D’ENCHAÎNEMENTS
- UTILISATION DE SÉQUENCES D’ENCHAÎNEMENTS
- UTILISATION DE SONS DE REMPLISSAGE
- FAIRE JOUER DES ENCHAÎNEMENTS À PARTIR DES PADS
- ENREGISTRER SES PROPRES ENCHAÎNEMENTS
- METTRE EN SOURDINE DES SUPERPOSITIONS D'INSTRUMENTS
- CHARGEMENT ET CRÉATION D’ENSEMBLES DE SONORITÉ DE BATTERIE
- LA COMPOSITION ET LA SUPPRESSION DE CHANSONS
- RÉGLAGE DE L'INTERRUPTEUR AU PIED
- INFORMATION SUPLÉMENTAIRE
- SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
- [DEUTSCH]
- INHALT DER VERPACKUNG
- ANSCHLUSSÜBERSICHT
- EINFÜHRUNG ZUR XR20
- ÜBERBLICK ÜBER DIE BEDIENELEMENTE
- PATTERNS ABSPIELEN
- PATTERN SEQUENZEN ABSPIELEN
- FILLS ABSPIELEN
- PATTERNS MIT DEN PADS ABSPIELEN
- AUFNAHME IHRER EIGENEN PATTERNS
- ABSCHALTEN VON INSTRUMENTEN
- DRUM SETS LADEN UND ERZEUGEN
- SONGS ERZEUGEN UND LÖSCHEN
- STEUERUNG ÜBER FUßSCHALTER
- ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
- TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
- [ITALIANO]
- CONTENUTI DELLA CONFEZIONE
- SCHEMA DEI COLLEGAMENTI
- INTRODUZIONE ALL’ XR20
- PANORAMICA DEI COMANDI
- RIPRODUZIONE DI PATTERN
- RIPRODURRE SEQUENZE DI PATTERN
- RIPRODUZIONE DI FILL
- RIPRODURRE I PATTERN CON I PAD
- REGISTRAZIONE DI PATTERN PERSONALIZZATI
- METTERE IN SORDINA STRATI STRUMENTALI
- CARICARE E CREARE DRUM SET
- CREARE E CANCELLARE CANZONI
- CONTNOTE REPEATO INTERRUTTORE A PEDALE
- INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
- SPECIFICHE TECNICHE

54
SONGS ERZEUGEN UND LÖSCHEN
Die XR20 ist in der Lage, sich die Reihenfolge der von Ihnen ausgewählten Patterns, der
gewählten Variationen und die gewählten Fills zu merken. Die Aufnahme dieser
Informationen im Song Modus der XR20 erzeugt einen kompletten Song. Beginnen wir bei
gestoppter Wiedergabe.
SCHRITT 1
Wechseln Sie mit der PATTERN / SONG Taste in den
Song Modus. Im Display steht dann SONG.
SCHRITT 2
Das Display sollte mit EMPTY SONG einen
leeren Song anzeigen. Falls nicht, sollten Sie
mit den INC / DEC Tasten (oder dem
DATARad) einen leeren Song anwählen.
SCHRITT 3
Wählen Sie ein Pattern für den Song Step 1, indem Sie zurück in den Pattern Modus
gehen (drücken Sie SONG / PATTERN, damit PATTERN im Display steht). Im Moment
wollen wir zunächst keine User Patterns auswählen. Gehen Sie also in die PRESET Bank
(wenn USER angezeigt wird, drücken Sie PRESET / USER, so dass im Display USER
nicht mehr angezeigt wird). Verwenden Sie nun die INC / DEC Tasten oder das
DATARad, um das erste Pattern auszuwählen.
SCHRITT 4
Drücken Sie die PATTERN / SONG Taste, um zurück in den Song Modus zu gelangen. Im Display
steht SONG.
SCHRITT 4
Drücken Sie die REC Taste zur Aktivierung des
Record Modus (die REC LED leuchtet). Drücken
Sie nun die PLAY Taste, um die Aufnahme des
Songs zu starten. Sie sehen nun die hier rechts
dargestellte Displayanzeige. Die erste
dreistellige Zahl (in diesem Beispiel 000) zeigt
den gegenwärtigen Step des Songs. Die zweite
dreistellige Zahl (hier 005) steht für die
Taktnummer des gegenwärtig ausgewählten
Beats. Das für den Step ausgewählte Pattern
wird in der zweiten Zeile angezeigt (PATT 05 in
diesem Beispiel). Sie sehen auch, ja nachdem,
welche Variation des Patterns gewählt wurde A,
B oder FILL.
SCHRITT 5
Um das Pattern, welches als nächstes wiedergegeben werden soll, auszuwählen,
verwenden Sie die INC / DEC Tasten. Genauso gut lässt sich hier das DATARad
einsetzen oder eine Pattern Nummer mit den
Tasten des Ziffernblocks eingeben.
Vergessen Sie nicht, eine anführende Null für
die Patterns 0-9 (z.B. 00, 05, 09, usw.) zu
verwenden. Das LCD ändert sich und zeigt
NEXT, sowie die Nummer des wartenden
Patterns in der unteren Zeile an. Dieses
Pattern wird dann abgespielt, so bald das
gerade gespielte Pattern bis zu Ende
wiedergegeben wurde.