User guide

58
Nota bene: Per ascoltare un demo di
canzoni, hold [PATTERN / SONG] e
premere [PLAY].
INTRODUZIONE ALL’ XR20
Benvenuti al XR20 Beat Production Center. L’XR20 permette di programmare rapidamente e con facilità
suoni di batterie, 1 shot e synth in pattern ritmici e di trasformare tali pattern in canzoni
Cominciamo con una rapida spiegazione di alcuni degli elementi chiave:
PATTERN VS. CANZONI
 PATTERN: quando si registra con una drum machine, è spesso più facile dividere una canzone in
singoli Pattern più brevi e lavorare su questi ultimi piuttosto che registrare un’intera canzone. Un
pattern tipo può essere lungo 8, 16, o 32 battiti e corrispondere a una strofa, chorus, bridge, parte
strumentale, introduzione, ecc. Pensate ai pattern come ai mattoni che compongono le vostre
canzoni. L’XR20 è dotato di 100 pattern preset (ossia predefiniti, che non possono essere
modificati) e 100 pattern programmabili dall’utente, ognuno dei quali può avere una lunghezza
compresa tra 1 e 128 battiti.
 CANZONI: sono raccolte di pattern disposte insieme
in sequenza. Grazie all’XR20, si possono
programmare i pattern nell’ordine in cui dovrebbero
essere suonati oppure si può selezionare l’opzione di
pattern in tempo reale e l’XR20 ricorderà la vostra
prestazione.
I 2 TIPI DI PATTERN
L’XR20 introduce nuove eccitanti tecniche di costruzione delle canzoni. L’XR20 eccelle nelle esibizioni
dal vivo, cosa solitamente non associata alle drum machine. La chiave per l’uso di queste funzioni
avanzate è la comprensione dei diversi pattern disponibili.
 I pattern PRESET (predefiniti) offrono una varietà di hip-hop ritmi programmati da batteristi
professionisti.
 I pattern USER (utente) sono pattern che si possono programmare, modificare e salvare. Il
pulsante PRESET/USER commuta tra questi due banchi master di pattern. L’unico modo per
modificare un pattern predefinito è quello di copiarlo su un pattern utente, dove può essere
modificato.
I 4 SUB-PATTERN
Sono presenti 100 per ciascun tipo di pattern, numerati da 00 a 99. Tuttavia, ogni pattern numerato
contiene in realtà quattro diversi "sub-Pattern":
 Un paio di pattern indipendenti MAIN (A e B, selezionati tramite i rispettivi pulsanti).
 Un paio di pattern associati FILL (A Fill e B Fill, selezionati premendo il pulsante FILL quando
viene selezionato A o B). I Fill costituiscono principalmente pattern di transizione tra i pattern
principali, garantendo parti di batteria più realistiche. I pattern Fill associati condividono la stessa
lunghezza, Drum Set e nome dei loro pattern Main (ad es. se A è di 16 battiti, A Fill sarà a sua
volta di 16 battiti). In caso contrario, sono indipendenti.
Il motivo di accoppiare i due diversi pattern A e B è semplicemente per poter commutare tra l'uno e
l'altro rapidamente durante esibizioni dal vivo o quando si improvvisa.