Installation Sheet

7
STEP Position unit in the alcove; drain alignment
ETAPA Colocar la unidad en el nicho; alineamiento del desagüe
Place the tub shower unit inside the alcove.
Colocar la unidad de bañera ducha dentro del nicho.
2
2.1
Check me!
Marcarme!
If an optional unit cap is used, the cap must be installed
on the unit BEFORE it is placed on the alcove.
Si se va a utilizar la unidad de techo opcional, esta debe
ser instalada sobre la unidad ANTES de colocar el
producto al interior del nicho.
Verify unit apron is resting fl ush on the fl oor.
Confi rm drain position.
Validate the unit is level along each side and each end.
Verify the unit is square in the alcove framework.
Confi rm the front side inside corner is plumb at each
end. (This is critical for the proper installation of an
enclosure).
Verifi car que el faldón de la unidad reposa en contacto
con el piso.
Confi rmar la posición del desagüe.
Validar que la unidad esta a nivel a lo largo de cada
lado y de cada extremo.
Verifi car que la unidad esta a escuadra dentro de la
estructura del nicho.
Confi rmar que la esquina interior frontal esta a plomo
en cada extremo. (esto es crítico para la correcta
instalación de un recinto).
2.2
Check me!
Marcarme!