User Manual

5.1 Superficies
5.2 Pantalla antiviento interior
del emisor manual
• Todas las superficias del esmisor y del receptor se pueden limpiar fácilmente con un paño humede-
cido con agua.
1. Desatornillar la rejilla del emisor en el sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Sacar la pantalla antiviento (relleno de goma espuma) de la rejilla.
3. Lavar la pantalla antiviento en lejía suave.
4. En cuanto la pantalla antiviento esté seca se la puede colocar otra vez en la rejilla y ésta se vuelve a
atornillar en el emisor manual en el sentido de las agujas del reloj.
48
5 Limpieza
WMS 40 SINGLE/DUAL
6 Reparación de defectos
No hay sonido.
Ruidos, chasquidos, señales
indeseables.
Distorsiones.
Breves pérdidas de sonido ("dropouts")
en algunos lugares del campo de acción.
1. El adaptador de red no está conectado al
receptor o al enchufe de red.
2. El receptor está desconectado.
3. El receptor no está conectado ni a un
pupitre de mezcla ni a un amplificador.
4. El regulador VOLUME del receptor está
en cero.
5. Ni el micrófono ni el instrumento están
conectados al emisor de bolsillo.
6. El emisor tiene otro código de color que
el receptor.
7. El conmutador con-des del emisor está
en "OFF" o en "MUTE".
8. Las pilas están mal colocadas en el emi-
sor.
9. Las pilas del emisor están agotadas.
10.El emisor está demasiado lejos del recep-
tor.
11.Obstáculos entre emisor y receptor.
12.No hay contacto visual entre emisor y
receptor.
13.El receptor está demasiado cerca de
objetos metálicos.
1. Posición de la antena (las antenas).
2. Perturbaciones por otros equipos inalám-
bricos, televisión, radio, equipos radioe-
léctricos, aparatos o instalaciones eléctri-
cos defectuosos.
1. (Sólo para el emisor de bolsillo:) el regula-
dor GAIN está ajustado muy alto o muy
bajo.
2. Perturbaciones por otros equipos inalám-
bricos, televisión, radio, equipos radioe-
léctricos, aparatos o instalaciones eléctri-
cos defectuosos.
• Posición de la antena (las antenas).
1. Conectar el adaptador de red al receptor
y la red.
2. Encender el receptor con la tecla ON/OFF.
3. Conectar la salida del receptor con la
entrada del pupitre de mezcla o del
amplificador.
4. Abrir el regulador VOLUME.
5. Conectar el micrófono o instrumento con
la entrada audio del emisor de bolsillo.
6. Utilizar un emisor que tenga el mismo
código de color que el receptor.
7. Colocar el conmutador con-des en "ON".
8. Colocar de nuevo las pilas en su compar-
timiento siguiendo las indicaciones de
polaridad (+/-).
9. Colocar pilas nuevas en el emisor.
10.Acercarse más al receptor.
11.Retirar los obstáculos.
12.Evitar los lugares desde los cuales no se
puede ver el receptor.
13.Retirar los objetos perturbadores o insta-
lar el receptor algo más lejos.
1. Instalar el receptor en otro lugar.
2. Desconectar aparatos perturbadores o
defectuosos o utilizar un WMS 40 con
otra frecuencia portadora; hacer revisar la
instalación eléctrica.
1. Subir o bajar el regulador GAIN de tal
forma que desaparezcan las distorsiones.
2. Desconectar los aparatos perturbadores o
defectuosos o utilizar un WMS 40 con
otra frecuencia portadora; hacer revisar la
instalación eléctrica.
• Instalar el receptor en otro lugar. Si siguen
existiendo las pérdidas de sonido, deben
marcarse y evitarse los lugares críticos.
Defecto Posible causa Reparación
WMS 40 SINGLE/DUAL_5.0 08.04.2005 13:30 Uhr Seite 48