User's Manual
4 Funciones ampliadas
«
4
4
.
.
1
1
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
m
m
i
i
s
s
o
o
r
r
44..11..11 SSOOUUNNDD
NNoottaa::
FFiillttrroo ppaassaaaallttoo::
Véase Fig. A10
en la página 128.
EEQQ::
Véase Fig. A11
en la página 128.
RROOOOMM
((SSiimmuullaacciióónn eessppaacciiaall))::
Véase Fig. A12
en la página 129.
NNoottaa::
CCOOMMPP ((CCoommpprreessoorr))::
Véase Fig. A13
en la página 129.
Aparte de las funciones básicas descritas en el Capítulo 3, el transmisor SST 4
ofrece toda una serie de otras funciones con las cuales puede configurar la señal
m
onitor en forma individual.
El menú SOUND ofrece 4 submenús para el procesamiento del sonido. No obs-
t
ante, estos se pueden utilizar sólo si no está activado el derivador "BYPASS".
•
Cada uno de los submenús ofrece como máximo 10 preajustes. Después de
cada preajuste sigue la opción "OFF" para poder comparar el sonido inmedia-
tamente con la señal no procesada.
•
Con "OFF" puede desconectar la correspondiente función SOUND.
Los submenús aparecen en la siguiente secuencia:
• Con el filtro pasaalto puede "aclarar" un sonido apagado o reprimir interferen-
cias en el ámbito de las graves, p.ej. del amplificador de bajo.
• La frecuencia de empleo del filtro pasaaltos puede fijarse logarítmicamente
desde 10 Hz hasta 300 Hz.
• Para almacenar el valor ajustado, pulse brevemente SETUP.
• Con los preajustes del ecualizador (EQ) puede adaptar mejor la tonalidad a sus
propias ideas (p. ej. más transparencia, sonido menos estridente).
Existen los siguientes preajustes:
- "EQ OFF": el ecualizador está desactivado.
- "EQ_IP2": sonido neutral, óptimo para el audífono suministrado IP2.
- "CLEAR 1-3": atenuación de las medianas inferiores en la gama crítica de
125 Hz a 250 Hz para un sonido transparente
Aplicación: remedio para un sonido indiferente, inexacto
- "SOFT 1-3": atenuación de las medianas superiores en la gama de 3,4 Hz a
6,8 Hz para un sonido suave
Aplicación: remedio para un sonido demasiado duro con sibilantes y sonidos
de platillos muy acentuados
- "WARM 1-3": tratamiento especial de las gamas de frecuencia alrededor de
los 150 Hz y entre 3,4 Hz y 6,8 Hz para un sonido cálido, agradable.
• Para almacenar el preajuste seleccionado, pulse brevemente SETUP.
El simulador espacial binaural desarrollado especialmente para el "In-Ear Monito-
ring", restablece un entorno auditivo natural. Con ello, el artista se reconoce mejor
en la mezcla y puede escuchar todos los instrumentos con mayor claridad.
• Puede seleccionar uno de los siguientes preajustes:
- "RS OFF": sin simulación espacial
- "CLOSE" 1 a 3: monitores en proximidad
- "NATUR" 1 a 3: tonalidad natural
- "WIDE" 1 a 3: tonalidad abierta
• Para almacenar el preajuste seleccionado, pulse brevemente SETUP.
• En el modo DUAL no está disponible este menú.
Para el diseño del compresor, AKG se orienta en la clase superior de los compre-
sores Mastering de dbx. Todos los matices de la señal original se conservan y la re-
gulación se hace en forma inaudible.
• Puede seleccionar uno de los siguientes preajustes:
- "CO OFF": compresor desconectado
- "SOFT" 1 a 3: el compresor trabaja muy suavemente, produciendo una com-
presión discreta y en todo caso inaudible.
96 AKG IVM 4