Operation Manual

1 Introduzione
Egregio cliente!
Grazie di aver scelto un prodotto AKG.
Il sistema cuffia senza filo K 920 AFC / K940 AFC funziona
con la più moderna tecnica di trasmissione UHF.
Per potervi godere in pieno i vantaggi del K 920 AFC / K 940
AFC , leggete per favore attentamente le presenti istruzioni per
l’uso prima di mettere in esercizio l’impianto.
Conservate le istruzioni per l’uso per poterle consultare in caso
di necessità.
2 Breve descrizione
Questo sistema cuffia
• si basa sullo stato più recente della tecnica di radiotras-
missione nel settor
e UHF;
• è dotato di una funzione “Autotuning” per sintonizzare la
cuffia in modo automatico ed ottimale sulla frequenza del
trasmettitore;
• può venir gestito con tutti gli apparecchi audio, video e tv,
PC o notebook dotati di uscita cuffia o uscita AUDIO LINE;
• vi offre perfetto godimento acustico e completa libertà di
movimento, con una portata fino a 100 m a condizioni
ideali di trasmissione (campo libero); il segnale viene tras-
messo anche attraverso pareti e soffitti.
Per poter condividere il piacere acustico offerto dal vostro siste-
ma cuffia con altre persone, potete impiegare più cuffie con un
unico trasmettitore.
Le cuffie K 920 AFC / K 940 AFC
sono disponibili anche separatamente come acces-
sorio!
3 Avvertenze di sicurezza
1. Fate funzionare la cuffia solo con due
accumulatori da 1,2 V (in dotazione) oppure
con due batterie da 1,5 V della dimensione
AAA.
2. Non cercate mai di caricare batterie non cari-
cabili con la funzione di carica.
3. Assicuratevi, prima di ogni carica, che nella
cuffia si trovino batterie (accumulatori) ricari-
cabili.
4. Smaltite batterie vuote o accumulatori guasti in base alle ris-
pettive norme vigenti. Non gettateli mai nel fuoco.
5. Fate funzionare il trasmettitore solo con l’adattatore di rete
in dotazione (9 V c.c., 500 mA). Contr
ollate se la tensio
-
ne indicata sull’adattatore di rete è conforme a quella della
vostra zona. Se impiegate il trasmettitore con un altro ali-
mentatore, la garanzia si estingue.
6. Spegnete sempre la cuffia dopo l‘uso.
7.
Non cer
cate di aprir
e la scatola della cuf
fia o del trasmet
-
titore. Fate effettuare i lavori service solo da tecnici qualifi-
cati.
8.
Non lasciate mai gli appar
ecchi nelle vicinanze di fonti di
calor
e, come p.e. radiatori o stufe elettriche, o in luoghi
dove sono esposti alla luce solare diretta, a polvere, umi-
dità, pioggia, temperature sotto 0°C o a scosse
meccaniche.
9. Non pulite mai la cuffia o il trasmettitore con alcool, ben-
zina o diluenti.
10. Se non usate il sistema cuffia per un periodo prolungato
(p.e. quando andate in viaggio), staccate l’adattator
e di
r
ete dalla presa di corrente.
11. Tenete presente anche il capitolo 7 “Avvertenze
importanti”.
4 Dotazione ed accessori opzionali
4.1 In dotazione
Il vostro sistema cuffia consiste dei seguenti componenti:
Cuffia K 920 AFC o
K 940 AFC
Trasmettitore T 920 AFC o
T 940 AFC
Cavo di collegamento
dalla spina jack ste-
r
eo 3,5 mm a 2 x cinch, per collegare il trasmet-
titore al vostro impianto audio, video e tv, PC o
notebook .
Connettore adattatore 3,5/6,3 mm
Adattatore di rete
per l’alimentazione del
trasmettitore (9 V c.c., 500 mA)
2 accumulatori da 1,2 V, dimensione
AAA: NiMh, 600 mAh (K 940 AFC) o
NiCd, 300 mAh (K 920 AFC), per l’alimenta-
zione della cuffia (inseriti nella cuffia)
Se manca un elemento in dotazione, rivolgetevi subito al vostro
rivenditore AKG.
4.1 Accessori opzionali
Apparecchio di carica esterno da 6 V, 100 mA
per cuffie in dotazione o opzionali (fig. 12)
5 Elementi di comando
5.1 Cuf
fia (fig. 1)
1. POWER: tasto on/off
2. LED di controllo: si accende di verde quando la cuffia è
inserita e di rosso quando gli accumulatori nella cuffia ven-
gono caricati.
3a Contatti di carica
3b
Pr
esa di carica per appar
ecchio di carica ester
no opzio
-
nale
4. Comparto batterie (sotto il cuscinetto sfilabile)
5.
T
asto AUTOTUNING: attiva la funzione automatica di sin-
tonizzazione
14
Variante Numero d’ordine
Standard UE (salvo UK) 6000 H 1002
Standard UK 6000 H 1003
Standard US 6000 H 1004
Cuf
fie
Numer
o d’or
dine
K 920 AFC 6000 X 1081
K 940 AFC 6000 X 1082