Operation Manual

20
Nota: Si la entrada del transmisor no recibe señal durante unos
3 minutos, el transmisor se apaga automáticamente y el
LED POWER ON/CHARGE (11) deja de emitir luz.
3. Coloque el conmutador selector de frecuencias FREQ (9)
del transmisor en la posición mediana.
4. Encienda los auriculares con el interruptor POWER (1). El
LED de control (2) emite luz verde. Pulse el interruptor
AUTOTUNING (5) del auricular.
La función Autotuning sintoniza automáticamente la frecu-
encia de recepción con la frecuencia portadora ajustada
en el transmisor. Después de un corto tiempo se escucha la
señal en forma clara y sin perturbaciones en el auricular.
Si esto no llegara a suceder, ajuste otra frecuencia porta-
dora en el transmisor mediante el conmutador FREQ (9) y
pulse nuevamente el interruptor AUTOTUNING (5).
Con el conmutador FREQ (9) puede ajustar una de entre
tres diferentes frecuencias portadoras.
5. Regule el volumen del auricular con el control VOLUME (6).
6.6 Indicaciones del LED POWER ON/CHARGE
El LED... El transmisor...
…emite luz verde: …está conectado a la red y al equipo
de audio yrecibe una señal. Los auri-
culares no están en la posición de
carga; la función de carga está des-
activada.
…emite luz anaranjada: …está conectado a la red y al equi-
po de audio y recibe una señal. Los
auriculares están en la posición de
carga; la función de carga está activa-
da.
…emite luz roja: …no recibe señal desde hace unos
minutos. Los auriculares están en la
posición de carga; la función de
carga está activada.
…no emite luz: …no recibe señal desde hace unos
minutos. Los auriculares no están en la
posición de carga; la función de
carga está desactivada; o
…no está conectado a la red.
7 Indicaciones importantes
1. Al conmutar entre los distintos componentes del equipo HiFi
o conectar el transmisor al equipo HiFi pueden producirse
chasquidos. Esos ruidos son perjudiciales para los oídos
cuando el volumen está alto. Por tal motivo, se debe bajar
el
volumen de los auricular
es a
mínimo antes de
conectar el transmisor o conmutar entre las distintas fuentes
de audio (radio, tocadiscos, reproductor de discos com-
pactos, etc.).
2. Escuchar con los auriculares con un volumen muy alto,
sobre todo durante mucho tiempo, puede dañar los oídos.
3. Aunque el sistema K 920 AFC / K 940 AFC es un apa-
rato de alta fr
ecuencia que cumple con las estrictas nor
mas
europeas, por causas físicas no relacionadas con la cali-
dad del producto, fuentes de interferencia muy potentes
pueden influir la recepción.
Por ello, para poder disfr
utar de una audición
sin interferencias, no debe usarse el sistema
K 920 AFC / K 940 AFC cer
ca de equipos de
radio, teléfonos por
tátiles o dir
ectamente ar
ri-
ba de tubos de imagen de televisores o moni-
tor
es de ordenadores
(véase fig. 11). El cable de
conexión del transmisor incluido en el suministro es bastan-
te largo como para mantener la distancia necesaria con
esos equipos.
Está fuera del alcance de la empresa AKG evitar interfe-
rencias producidas por otros usuarios de la banda LPD de
864 MHz.
8 Características técnicas
Datos del sistema
Tipo de modulación: FM
Banda de frecuencia
portadora: 864 MHz (banda LPD)
Frecuencias portadoras FREQ 1: 863.5 MHz
conmutables: FREQ 2: 864.0 MHz
FREQ 3: 864.5 MHz
Transmisor T 920 AFC / T 940 AFC
Alimentación de corriente: 9 V DC, 500 mA
Ángulo de transmisión:
aprox. 360°
Potencia de emisión máxima: 10 mW ERP (Equivalent Radiated
Power)
Máx. alcance (campo libre*): apróx. 100 m
Peso: T 920 AFC: apróx. 275 g
T 940 AFC: apróx. 315 g
Auriculares K 920 AFC
Factor de distorsión: <1%
Tipo de construcción: auricular dinámico semiabierto
Peso: apróx. 180 g
Auriculares K 920 AFC
Alimentación de corriente: 3 V DC (2 acumuladores NiCd
1,2 V, 300 mAh tamaño AAA
incluidos en el suministro)
Tiempo de operación: apróx. 10 horas (con los
acumuladores NiCd)
Campo de frecuencia audio: 20 Hz - 22.000 Hz
Nivel sonoro máx.: ~103 dB SPL
Auricular K 940 AFC
Alimentación de corriente: 3 V DC (2 acumuladores NiMh
1,2 V, 600 mAh tamaño AAA
incluidos en el suministro)
Tiempo de operación: apróx. 20 horas (con los
acumuladores NiMh)
Campo de frecuencia audio: 18 Hz - 24.000 Hz
Nivel sonoro máx.: ~107 dB SPL
Factor de distorsión: <1%
Tipo de construcción: auricular dinámico semiabierto
Peso: apróx. 320 g
* en condiciones ideales de transmisión