User's Manual

AKG ACOUSTICS GMBH SALZGASSE 2, 5400 HALLEIN, AUSTRIA
AKG ACOUSTICS, U.S. 8500 BALBOA BOULEVARD, NORTHRIDGE, CA 91329, U.S.A.
© 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados.
AKG es una marca comercial de AKG Acoustics GmbH, registrada en los Estados Unidos
y en otros países. Las características, las especificaciones y la presentación del producto
pueden sufrir cambios sin previo aviso. El resto de las marcas comerciales y nombres
comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. www.akg.com
LAST REVISED: 09/17/2019
CONSEJOS ÚTILES
El dispositivo LYRA incluye la matriz Constellation de 4 cápsulas de
AKG que proporciona cuatro modos de captura de sonido que el usuario
puede seleccionar. A continuación, le indicamos algunos consejos útiles
para seleccionar el modo de captura del micrófono para su aplicación.
A. FRONTAL: Este es el modo de captura más habitual en las grabaciones.
Funciona bien para voces en off, podcasters, vloggers, gamers, vocalistas,
instrumentos acústicos y conferencias web. En modo frontal el dispositivo Lyra
captura las fuentes de sonido desde la parte frontal del micrófono, reduciendo
significativamente el sonido de la parte trasera y los laterales.
B. FRONTAL Y TRASERO: Este modo de captura funciona especialmente
bien para grabar entrevistas entre varias personas, podcasters, vloggers, y varios
músicos situados alrededor del micrófono y para la grabación de efectos de sonido
de juegos. El sonido quedará recogido de forma homogénea desde todos los lados.
C. ESTÉREO HERMÉTICO: Este ajuste utiliza dos cápsulas del micrófono para
recoger el estéreo hermético delante del dispositivo Lyra. Es perfecto para grabar
instrumentos con difusión estéreo, para artistas situados uno junto al otro delante del
dispositivo Lyra y para grabar cualquier fuente de sonido con difusión estéreo natural.
D. AMPLITUD ESTÉREO: Este modo de captura proporciona una excelente
separación y profundidad estéreo en comparación con el modo de estéreo
hermético. Este ajusto funciona excepcionalmente bien en la grabación de
conjuntos y sonido ambiente donde se desea una imagen estéreo amplia
de izquierda a derecha.
FRONTAL FRONTAL &
TRASERO
ESTÉREO
HERMÉTICO
AMPLITUD
ESTÉREO
FRONTAL
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
TRASERO
IZQUIERDA
TRASERO
DERECHA
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
TRASERO
IZQUIERDA
TRASERO
DERECHA
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
TRASERO
IZQUIERDA
TRASERO
DERECHA
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
FRONTAL
IZQUIERDA
FRONTAL
DERECHA
TRASERO
IZQUIERDA
TRASERO
DERECHA
FRONTAL
TRASERO
BA
DC