C 2000 B Bedienungshinweise User Instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Modo de empleo Instruções de uso
Beschreibung Die Konstruktion dieses Kondensatormikrofons stützt sich auf die Erfahrungen, die AKG und ihre Kunden seit Jahrzehnten mit den Modellen C 414 B, C 3000 und C 1000 S weltweit gemacht haben. Basierend auf modernen und zuverlässigen Bauteilen wird das Mikrofon höchsten professionellen Anforderungen gerecht und wird auch einen langzeitigen, anspruchsvollen Studio- und Live-Einsatz standhalten.
Anwendungen Folgende Anschlussschemata werden empfohlen: Das C 2000 B eignet sich aufgrund seiner Kapselkonstruktion und der Richtcharakteristik für eine Vielzahl von Aufgaben im Studio- und LiveEinsatz. Die nachfolgende Liste ist bei weitem nicht vollständig, sollte aber eine erste Richtlinie und Hilfe sein, um erfolgreiche Aufnahmen durchführen zu können.
Phantomspeisung bei unsymmetrischen Verstärkereingängen Technische Daten Arbeitsweise: Richtcharakteristik: Leerlauf-Übertragungsfaktor bei 1000 Hz: Übertragungsbereich: Reinigungshinweise Alle Metalloberflächen können von Zeit zu Zeit problemlos mit (Industrie-) Spiritus oder Alkohol gereinigt werden.
Frequenzkurve Polardiagramm 5
Description This condenser microphone has been designed on the basis of experience AKG and its customers have gained worldwide over the last decades using models such as the C 414 B. C 3000, and C 1000 S. The C 2000 B uses advanced, reliable components to meet the highest professional demands and withstand even long-time, tough handling in the studio and on stage.
Applications Adding Phantom Power to Balanced Input Stages Its capsule design and pickup pattern make the C 2000 B a perfect choice for many applications both in the studio and on stage. Although the list below is far from complete, it is a good starting point for making excellent recordings. Please note that each instrument has its own distinct projection pattern and the quality of the recorded sound ultimately depends on how you place the microphone.
Adding Phantom Power to Unbalanced Amplifier Inputs Specifications Type: Polar patterns: Sensitivity at 1000 Hz: Frequency range: Cleaning To clean the metal surfaces, use methylated spirits or alcohol.
Frequency Response Curve Polar Pattern 9
Description La construction de ce micro électrostatique repose sur l’expérience acquise par AKG et ses clients à travers le monde entier au cours de dizaines d’années de fabrication et d’utilisation de microphones tels que le C 414 B, C 3000 et C 1000 S. Conçu autour d’éléments modernes et fiables, le C 2000 B répond aux plus hautes exigences professionnelles et promet aux ingénieurs de son de longues années de service, même dans les conditions les plus éprouvantes dans le studio ou sur scène.
Applications Nous recommandons les schémas de connexions suivants: Grâce à la construction de sa capsule et à sa caractéristique de directivité, le C 2000 B est adapté à de multiples applications, en studio comme en spectacle. La liste ci-dessous est loin d’être exhaustive, elle donne toutefois une idée des enregristrements pouvant être réalisés avec ce micro.
Alimentation en fantôme pour entrées d’amplificateur asymétriques Caractéristiques techniques Mode de fonctionnement : Directivité : Sensibilité à 1.000 Hz : Réponse en fréquence : Conseils pour le nettoyage Toutes les surfaces métalliques peuvent être nettoyées sans problème de temps en temps à l’alcool à brûler ou à l’alcool.
Courbe de fréquence Diagramme polaire 13
Descrizione La costruzione di questo microfono a condensatore si basa sulle esperienze fatte dalla AKG e dai suoi clienti da decenni in tutto il mondo con modelli come il C 414 B, C 3000 e C 1000 S. Realizzato con componenti moderni e affidabili, il microfono soddisfa le esigenze professionali più sofisticate e sopporterà anche un prolungato ed esigente impiego in studio e live.
Impieghi Si raccomandano i seguenti schemi di collegamento: Grazie alla costruzione della capsula e alla direttività, il C 2000 B si presta per numerosi impieghi in studio e live. Il seguente elenco non è affatto completo, ma vuole solo dare un primo orientamento ed aiuto per poter eseguire buone riprese.
Alimentazione phantom con ingressi asimmetrici dell’amplificatore Dati tecnici Modo di funzionamento: Indicazioni per la pulizia Tutte le superfici metalliche possono venir pulite, di quando in quando, senza problemi con spirito (industriale) o alcool.
Curva di frequenza Diagramma polare 17
Descripción La pantalla pop integrada es ideal para las aplicaciones vocales. La construcción de este micrófono de condensador se apoya en las experiencias ganadas por AKG y sus clientes desde hace decenios con modelos como por ej. C 414 B, C 3000 y C 1000 S en todo el mundo. Basado en componentes modernos y confiables, el micrófono cumple con las más altas pretensiones profesionales y un uso exigente a largo plazo de estudio y en directo.
Aplicaciones Se recomiendan los siguientes esquemas de circuito: Con su construcción encapsulada y su característica direccional, el C 2000 B se presta muy bien para una serie de actividades en el estudio y en directo. La lista que se presenta a continuación no es en absoluto exhaustiva, sino que constituye ante todo una orientación y ayuda para poder realizar buenas grabaciones.
Alimentación fantasma con entradas de amplificadores no balanceadas Datos técnicos Modo de funcionamiento: Advertencias de limpieza Todas las superficias metálicas se pueden limpiar de vez en cuando fácilmente con alcohol industrial.
Curva de frecuencias Diagrama polar 21
Descrição A construção deste microfone de condensador baseia-se nas experiências que a AKG e seus clientes fizeram no mundo inteiro durante décadas com modelos como o C 414 B,C 3000 e C 1000 S. Em virtude dos seus componentes modernos e seguros este microfone corresponde às mais elevadas exigências profissionais, suportando a aplicação profissional a longo prazo no estúdio e no palco.
Aplicações Recomendam-se os seguintes esquemas de conexão: Em virtude da construção da sua cápsula e da sua característica direcional o C 2000 B pode ser usado em muitas áreas ao vivo e no estúdio. A lista seguinte não está completa, mas serve para uma primeira orientação e para ajudar a efetuar gravações de boa qualidade.
Alimentação fantasma em entradas de amplificadores não balanceadas Dados técnicos Modo de funcionamento: Dicas para a limpeza Todas as superfícies de metal poderão ser limpadas de vez em quando facilmente com álcool industrial ou álcool.
Curva de freqüência Diagrama polar 25
Notizen - Notes - Notes - Note - Notas - Notas 26
Notizen - Notes - Notes - Note - Notas - Notas 27
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componenti acustici Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inal
