C 3000 B Bedienungshinweise User Instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Modo de empleo Instruções de uso
Beschreibung Die Konstruktion dieses Großmembran-Kondensatormikrofons stützt sich auf die Erfahrungen, die AKG und ihre Kunden seit Jahrzehnten mit den Modellen C 12 und C 414B weltweit gemacht haben. Basierend auf modernen und zuverlässigen Bauteilen wird das Mikrofon höchsten professionellen Anforderungen gerecht und wird auch einen langzeitigen, anspruchsvollen Studio- und Live-Einsatz standhalten.
Folgende Anschlussschemata werden empfohlen: Phantomspeisung bei unsymmetrischen Verstärkereingängen Schaltung mit Eingangsübertrager mit Mittenanzapfung (erdfrei): Reinigungshinweise Schaltung mit Eingangsübertrager ohne Mittenanzapfung (erdfrei): Alle Metalloberflächen können von Zeit zu Zeit problemlos mit (Industrie-) Spiritus oder Alkohol gereinigt werden.
Technische Daten Arbeitsweise: Richtcharakteristik: Leerlauf-Übertragungsfaktor bei 1000 Hz: Übertragungsbereich: 25 mm-Großmembransystem nach Druckgradientenprinzip Niere 25 mV/Pa -32 dBV ± 2 dB 20 bis 20.000 Hz (siehe Frequenzkurve) Elektrische Impedanz: ≤ 200 Ohm Empfohlene Lastimpedanz: ≥ 1.
Description This large-diaphragm condenser microphone has been designed on the basis of experience AKG and its customers have gained worldwide over the last decades using models such as the C 12 and C 414B. The C 3000B uses advanced, reliable components to meet the highest professional demands and withstand even long-time, tough handling in the studio and on stage.
Standard Accessories Input transformer with no center tap (floating): H 100 shock mount Optional Accessories Standard values for Rv or 2 x Rv: Vs 12 V ±2 V 24 V ±2 V 48 V ±4 V Rv 330 ohms 680 ohms 3300 ohms 2 x Rv 680 ohms 1200 ohms 6800 ohms In order to preserve symmetry, use 2 x Rv resistors with a maximum tolerance of 0.5% only.
Specifications Type: Polar patterns: Sensitivity at 1000 Hz: Frequency range: Frequency Response Curve 1-inch large-diaphragm pressure gradient microphone cardioid 25 mV/Pa -32 dBV ±2 dB 20 to 20,000 Hz (refer to frequency response curve) ≤ 200 ohms ≥ 1000 ohms 6 dB/octave below 500 Hz -10 dB, switchable Electrical impedance: Recommended load impedance: Bass cut filter slope: Preattenuation pad: Equivalent noise level to DIN 45 405 (CCIR 468-2): 25 dB Equivalent noise level to DIN 45 412 (A-weighted): 1
Description La construction de ce micro électrostatique à grand diaphragme repose sur l’expérience acquise par AKG et ses clients à travers le monde entier au cours de dizaines d’années de fabrication et d’utilisation de microphones tels que le C 12 ou le C 414B. Conçu autour d’éléments modernes et fiables, le C 3000B répond aux plus hautes exigences professionnelles et promet aux ingénieurs de son de longues années de service, même dans les conditions les plus éprouvantes dans le studio ou sur scène.
Connexion avec transformateur d’entrée sans prise médiane (sans mise à la terre) Conseils pour le nettoyage Toutes les surfaces métalliques peuvent être nettoyées sans problème de temps en temps à l’alcool à brûler ou à l’alcool. Accessoires fournis d’origine H 100 Spider élastique Accessoires recommandés Valeurs standard pour Rv (ou 2 x Rv) : Val.
Caractéristiques techniques Mode de fonctionnement : Directivité : Sensibilité à 1.000 Hz : Réponse en fréquence : Système à grand diaphragme de 25 mm selon le principe du gradient de pression cardioïde 25 mV/Pa -32 dBV ± 2 dB 20 à 20.000 Hz (voir courbe de fréquence) ≤ 200 ohms Impédance électrique : Impédance de charge recommandée : ≥ 1.
Descrizione La costruzione di questo microfono a condensatore con grande membrana si basa sulle esperienze fatte dalla AKG e dai suoi clienti da decenni in tutto il mondo con modelli come il C 12 e il C 414B. Realizzato con componenti moderni e affidabili, il microfono soddisfa le esigenze professionali più sofisticate e sopporterà anche un prolungato ed esigente impiego in studio e live.
Alimentazione phantom con ingressi asimmetrici dell’amplificatore Si raccomandano i seguenti schemi di collegamento: Collegamento con trasformatore d'ingresso con presa mediana (senza terra): Indicazioni per la pulizia Collegamento con trasformatore d'ingresso senza presa mediana (senza terra). Tutte le superfici metalliche possono venir pulite, di quando in quando, senza problemi con spirito (industriale) o alcool.
Dati tecnici sistema a grande membrana da 25 mm secondo il principio a gradiente di pressione Direttività: cardioide Sensibilità a 1000 Hz: 25 mV/Pa -32 dBV ± 2 dB Risposta in frequenza: 20 - 20.000 Hz (vedi curva di frequenza) Impedenza elettrica: ≤ 200 Ohm Impedenza di carico raccomandata:≥ 1.
Descripción La pantalla pop integrada es ideal para las aplicaciones vocales. La construcción de este micrófono de condensador de gran membrana se apoya en las experiencias ganadas por AKG y sus clientes desde hace decenios con modelos como por ej. C 12 y C 414B en todo el mundo. Basado en componentes modernos y confiables, el micrófono cumple con las más altas pretensiones profesionales y un uso exigente a largo plazo de estudio y en directo.
Conexión con transformador de entrada sin derivación central (aislado de tierra): Accesorios suministrados H 100 Soporte elástico tipo araña Accesorios recomendados Valores estandarizados para Rv (o 2 x Rv): Val.
Datos técnicos sistema de membrana grande de 25 mm según el principio del gradiente de presión Característica direccional: cardioide Sensibilidad a 1000 Hz: 25 mV/Pa -32 dBV ± 2 dB Campo de frecuencia: 20 hasta 20.000 Hz (véase curva de frecuencia) Impedancia eléctrica: ≤ 200 Ohm Impedancia de carga recomendada: ≥ 1.
Descrição A construção deste microfone de condensador com membrana grande baseia-se nas experiências que a AKG e seus clientes fizeram no mundo inteiro durante décadas com modelos como o C 12 e C 414B. Em virtude dos seus componentes modernos e seguros este microfone corresponde às mais elevadas exigências profissionais, suportando a aplicação profissional a longo prazo no estúdio e no palco.
Alimentação fantasma em entradas de amplificadores não balanceadas Recomendam-se os seguintes esquemas de conexão: Circuito com transformador de entrada com derivação central (isolado da terra): Dicas para a limpeza Circuito com transformador de entrada sem derivação central (isolado da terra): Todas as superfícies de metal poderão ser limpadas de vez em quando facilmente com álcool industrial ou álcool.
Dados técnicos sistema de membrana grande de 25 mm conforme o princípio de gradiente de pressão Característica direcional: cardióide Sensibilidade em 100 Hz: 25 mV/Pa -32 dBV ± 2 dB Faixa de freqüências: 20 a 20.000 Hz (veja curva de freqüência) Impedância elétrica: ≤ 200 Ohm Impedância de carga recomendada: ≥ 1.
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componente acustici Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inal
