Manual

TOOLS:
HERRAMIENTAS:
OUTILS :
Parts:
FOR MODEL HD4824A ONLY:
FOR ALL MODELS:
B x 4
E x 20
A x 2
C x 4
D x 10
Parts:
FOR MODEL HD4824A ONLY:
FOR ALL MODELS:
B x 4
E x 20
A x 2
C x 4
D x 10
1
Assembly Instructions
Heavy-Duty Cabinet
Model No. HD4824
PARTS:
PARTES:
PIÈCES:
For model HD4824A only:
Modelo HD4824A solamente:
Modèle HD4824A seulement:
2 FOOT LEVEL
NIVEL DE 2 PIES
NIVEAU DE 60CM
Adjust leveling screws.
The leveling screws will
be pre-installed to the
bottom of the cabinet.
Level cabinet right to left, and front
to back. Tighten jam nuts.
Ajuste los tornillos de nivelación.
Los tornillos de nivelación ya están
instalados en la parte inferior del
armario. Nivele el armario de
derecha a izquierda y de adelante
hacia atrás. Apriete las
contratuercas.
Ajustez les vis de nivellement. Les
vis de nivellement sont déjà en
place sur le dessous de l'armoire.
Mettez l'armoire de niveau
latéralement et d'avant en arrière.
Serrez les contre-écrous.
Leveling Screws
Tornillos de nivelación
vis de nivellement
3/8 & 7/16 SOCKET ON RATCHET
TRINQUETE CON CASQUILLO DE 3/8 Y 7/16 PULG.
DOUILLE DE 3/8 ET 7/16 SUR CLIQUET
3/8 & 7/16 END WRENCH
LLAVE DE EXTREMO ABIERTO DE 3/8 Y 7/16 PULG.
CLÉ PLATE DE 3/8 ET 7/16
R010597
HANDLE
MANIJA
POIGNÉE
5/16-18 x 3/4"
CARRIAGE BOLT AND FLANGE NUT
PERNO DE CARROCERÍA Y TUERCA CON BRIDA
BOULON DE CARROSSERIE ET ÉCROU À EMBASE
R040505
LARGE SHELF
ESTANTE GRANDE
GRANDE ÉTAGÈRE
1/4-20 x 1/2"
TRUSS HEAD SCREW AND FLANGE NUT
TORNILLOS DE CABEZA SEGMENTADA Y TUERCA CON BRIDA
VIS À TÊTE BOMBÉE ET ÉCROU À EMBASE
R040504
DOOR SHELF
ESTANTE DE LA PUERTA
ÉTAGÈRE DE PORTE
For all models:
The doors are pre-hung on all models.
Cut “zip” ties, and remove all packaging.
Todos los modelos:
Las puertas están previamente instaladas
en todos los modelos. Corte las tiras y
retire todo el material de embalaje.
Tous modèles :
Les portes sont déjà montées sur tous
les modèles. Coupez les attaches à
glissière et retirez tout l'emballage.
For all models:
Todos los modelos:
Tous modèles :
Instrucciones de ensamblaje
Armario de alta resistencia
Modelo HD4824
Instructions d’assemblage
Armoire forte charge
Modèle HD4824
SCREWDRIVER
DESTORNILLADOR
TOURNEVIS
GOGGLES
GAFAS
LUNETTES DE PROTECTION