Instructions

1 Einführung
2
akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: [phone] - www.akytec.de
1 Einführung
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen, Konfiguration, Betriebsanweisungen,
Programmierung und Fehlerbehebung des multifunktionalen programmierbaren Relais PR100 (im
Folgenden als PR100, Gerät oder Relais bezeichnet).
1.1 Begriffe und Abkürzungen
– ALP – Programmiersoftware akYtec ALP zur Programmierung von Relais der PR-Serie,
basierend auf der Programmiersprache Funktionsplan / Function Block Diagram (FUP / FBD)
– ADC – Analog-Digital-Wandler
– DAC – Digital-Analog-Wandler
– Modbus – Messaging-Protokoll auf Anwendungsebene für die Client / Server-Kommunikation
zwischen Geräten, die an verschiedene Arten von Bussen oder Netzwerken angeschossen sind.
Dieses Protokoll wurde ursprünglich von Modicon (jetzt Schneider Electric) veröffentlicht und wird
derzeit von einer unabhängigen Organisation Modbus-IDA unterstützt (www.modbus.org).
– Projekt – Anwenderprogramm, das in der ALP-Software erstellt wurde und auch die
Gerätekonfiguration enthält
– RAM (random access memory) – Arbeitspeicher, flüchtiger Teil des Gerätespeichers
– Retain-Speicher –Dauerspeicher für die Retain-Variablen
– Retain-Variable – Variable, die ihren Wert nach dem Neustart des Geräts (Aus- /
Einschaltzyklus) beibehält
– ROM (read-only memory) – Nur-Lese-Speicher, Dauerspeicher
– RTC(real-time clock) – Echtzeituhr
1.2 Symbole und Schlüsselwörter
WARNUNG
Das Schlüsselwort WARNUNG weist auf eine potenzielle Gefahrensituation hin, die zum
Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHT
Das Schlüsselwort VORSICHT weist auf eine potenzielle Gefahrensituation hin, die zu
leichten Verletzungen führen kann.
ACHTUNG
Das Schlüsselwort ACHTUNG weist auf eine potenzielle Gefahrensituation hin, die zu
Sachschäden führen kann.
HINWEIS
Das Schlüsselwort HINWEIS weist auf hilfreiche Tipps und Empfehlungen sowie
Informationen für effizienten und reibungslosen Betrieb hin.
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Programmierbare Relais der PR100-Serie wurden ausschließlich für den in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Verwendungszweck entwickelt und gebaut und dürfen nur
entsprechend verwendet werden. Die technischen Spezifikationen in dieser Bedienungsanleitung
müssen beachtet werden. Es dürfen nur von akYtec GmbH empfohlene Erweiterungsgeräte an das
Relais angeschlossen werden.
Das Relais darf nur in ordnungsgemäß installiertem Zustand betrieben werden.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Besonders zu beachten ist hierbei:
– Das Gerät darf nicht eingesetzt werden für medizinische Geräte, die menschliches Leben oder
körperliche Gesundheit erhalten, kontrollieren oder sonst wie beeinflussen.
– Das Gerät darf nicht in explosionsfähiger Umgebung eingesetzt werden.
– Das Gerät darf nicht eingesetzt werden in einer Atmosphäre, in der ein chemisch aktiver Stoff
vorhanden ist.