operation manual

RU
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
304
Бензиновая газонокосилка
Указания по безопасности
Внимание!
Используйтеинструменттольковтехнически
безупречномсостоянии!
Внимание! Опасность получения травм!
Неотключайтепредохранительныеи
защитныеприспособления!
Внимание - опасность пожара!
Нехранитезаправленнуюмашинувзданиях,
вкоторыхсуществуетопасностьконтакта
паровбензинасоткрытымогнемилиискрами!
Следитезачистотойвокругдвигателя,
выхлопнойтрубы,ящикааккумуляторной
батареиитопливногобака-тамнедолжно
бытьскошеннойтравы,бензинаимасла.
 Недопускайтевопаснуюобластьтретьихлиц
 Операторилипользовательнесет
ответственностьзанесчастныеслучаис
другимилицамииихсобственностью
 Детямилидругимлицам,неознакомленным
снастоящимруководствомпоэксплуатации,
запрещаетсяработатьсданнымустройством
 Соблюдайтеместныепредписаниякасательно
минимальноговозрастапользователя
 Запрещаетсяработатьсинструментомв
состоянииалкогольногоилинаркотического
опьянения,атакжеподвлияниеммедикаментов
 Носитесоответствующуюспецодежду
 Длинныебрюки
 Прочнаяинескользящаяобувь
 Средствазащитыслуха
 Припроведенииработнасклонах
 Всегдастарайтесьзанятьмаксимально
устойчивоеположение
 Всегдастригитетравупоперексклона,никогда
неведитегазонокосилкувверхиливниз
 Нестригитетравунасклонахподуглом
больше20°
 Особаяосторожностьприразвороте
 Работайтетолькопридостаточноярком
дневномсветеилиискусственномосвещении
 Держитесьподальшеотрежущегомеханизма
 Соблюдайтенациональныепредписания
касательновремениработы
 Неоставляйтеустройство,готовоекработе,без
присмотра
 Используйтедлястрижкитолькоострый
режущийнож
 Никогданеиспользуйтеустройствос
поврежденнымизащитнымиприспособлениями
/защитнымирешетками
 Никогданеиспользуйтеустройствобез
полностьюсмонтированныхзащитных
приспособлений(например:отражательной
заслонки,приспособленийдляприематравы)
 Передкаждымиспользованиемпроверяйте
устройствонаналичиеповрежденийи
заменяйтеповрежденныедетали
 Отключитедвигатель,дождитесьостановки
устройстваиизвлекитеизгнездаштекерсвечи
зажигания
 еслинужнооставитьустройство
 послеобнаружениянеполадок
 передотпусканиемблокировок
 передустранениемзасорения
 послеконтактаспостороннимипредметами
 привозникновенииповрежденийинеобыч-
нойвибрациивустройстве
Осмотритегазонокосилкунапредметповреждений
ипринеобходимостипроведитеремонтныеработы,
преждечемзапуститьиначатьработуснейснова.
 Вставьтештекерсвечизажиганиявгнездои
запуститедвигатель
 послеустранениянеполадки(см.таблицу
неполадок)ипроверкиустройства
 послеочисткиустройства
 Полностьюитщательнопроверяйте
подстригаемыйучасток,удаляйтевсе
посторонниепредметы
 Особоевниманиепроявляйтеприразвороте
газонокосилкиилиприподтягиванииеексебе
Дополнительные знаки на устройствах с
электрическим пуском
Внимание!Опасностьпоражения
электрическимтоком.
Недопускайтеприближения
соединительногокабелякрежущимножам.
Передпроведениемработпо
техобслуживаниюилиприповреждениикабеля
всегдаотсоединяйтеустройствоотсети.