User manual

Uso previsto
Il prodotto viene utilizzato per a visualizzazione di dati specici sulla bicicletta (ad es. la velo-
cità, la distanza percorsa, giri del pedale) o la frequenza cardiaca tramite una fascia toracica.
I dati vengono trasmessi tramite Bluetooth
®
.
I sensori non sono in dotazione, ma sono disponibile separatamente.
Il computer per bicicletta e i suoi accessori sono adatti solo per l’installazione e il funzionamen-
to su una bicicletta esistente in commercio. L’installazione e il funzionamento su qualsiasi altro
veicolo, ad es. una moto non è consentito!
L’alimentazione del computer per bicicletta è fornita tramite una batteria di tipo CR2032.
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni per l’uso.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e com-
portare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Dotazione
• Computer per bicicletta
• 1x batteria CR2032
• Supporto
• 4 fascette
• Striscia di gomma
• Guida rapida
• Guida rapida del produttore in lingua inglese
• Istruzioni del produttore in lingua inglese
Le istruzioni dettagliate in inglese, si prega di visitare il sito di download
www.alatech.com del produttore.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo
o al funzionamento.
Il simbolo della mano indica che ci sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al
funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-
senti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza. In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento
fatto autonomamente e/o la modica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini!
• Durante il montaggio assicurarsi che il computer per bicicletta non sia disturbato
dal funzionamento della bicicletta (ad es. freni, circuiti...).
• Fare sempre attenzione quando si va in bicicletta in strade private e pubbliche.
Non farsi distrarre dal funzionamento del computer per bicicletta o dalla lettura dei
dati. Una caduta può essere fatale! Fermarsi in un luogo adatto, se si desidera
modicare le impostazioni del computer per bicicletta.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché potreb-
be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso, non esitate
a contattare noi o un altro tecnico specializzato.
Avvisi relativi alle batterie
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
• Non lasciare le batterie incustodite; vi è il rischio di ingestione da parte dei bambini o degli
animali domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico.
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie danneggiate o che presentano
perdite, si possono vericare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare dei guanti
protettivi.
• I liquidi che fuoriescono dalle batterie sono chimicamente molto aggressivi. Oggetti o super-
ci che vengono a contatto con tali liquidi possono essere fortemente danneggiati. Quindi,
conservare le batterie in un luogo idoneo.
• Se il computer per bicicletta non è utilizzato per molto tempo (ad es. durante la conserva-
zione), rimuovere la batteria situata all’interno. Una batteria vecchia può provocare perdite e
danneggiamento del computer per bicicletta con conseguente perdita della garanzia!
•
Le batterie non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco. Rischio di esplosione!
• Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione!
• Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-), quando si inseriscono le batterie
nel computer per bicicletta.
Controlli del computer per bicicletta
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1 Simbolo per trasmissione/caricamento dei dati (ad es. su uno smartphone con app idonea)
2 Simbolo indicante “Batteria in esaurimento/scarica”
3 Simbolo per collegamento Bluetooth
®
4 Simbolo per collegamento a uno smartphone
5 Velocità
6 Frequenza cardiaca
7 Riga informazioni (il display dipende dallo stato attuale di funzionamento/menu/sottomenu)
8 Tasto “Enter” “
”
9 Orario
10 Giri del pedale (se è montato un sensore appropriato sulla bicicletta e i dati forniti)
11 Simbolo “
” per coperchio vano batteria aperto (la freccia sul coperchio del vano batte-
ria deve essere su questo simbolo)
12 Tasto di controllo destro “
” (visto dalla parte anteriore del display)
13 Simbolo “
” per coperchio vano batteria chiuso (la freccia sul coperchio del vano batte-
ria deve essere su questo simbolo)
14 Tasto “Return” “
”
15 Coperchio vano batteria
Inserimento/sostituzione delle batterie
• Ruotare il coperchio del vano batteria con una moneta verso sinistra in senso antiorario, in
modo che la freccia sul coperchio del vano batteria sia in direzione del simbolo “ ” (11).
Rimuovere il coperchio del vano batteria.
• Inserire una batteria di tipo “CR2032” con la corretta polarità nel vano batteria. Il polo positivo
deve essere rivolto verso l’esterno.
• Riposizionare il coperchio del vano batteria assicurandosi che la guarnizione sia posizionata
correttamente.

I S T R U Z I O N I www.conrad.com
Computer per bicicletta
“Alatech Cyclaid 10 BLE”
N. ord. 1295628
Versione 04/15