User manual

9
Alla prima accensione
le unità vendute in Germania iniziano
con la programmazione AM / FM:
dE
80/40 Funzionamento su 80 canali in FM e 40 canali AM. Il canale predefinito è il
canale 9 in AM, con cui l'apparecchio si avvia immediatamente nei camion internazionali
- e il canale d'emergenza. Poco dopo aver acceso il display mostra
dE
(per la
Germania).
Questa programmazione è consentita solo in Germania, Repubblica Ceca e la Slovacchia e non p
essere utilizzata in nessun altro paese (nella Repubblica Ceca possono essere utilizzati 80 canali
FM e in SK possono essere utilizzati solo i canali 1-40 in FM + canali 70-80).
EU 40/40
Funzionamento su 40 canali in FM e 40 canali in AM. Il canale predefinito è
anche qui il canale 9 in AM, con cui l'apparecchio si avvia immediatamente nei camion
internazionali - e il canale d'emergenza. Poco dopo aver acceso il display mostra
EU
(per
Europa).
Questa programmazione è prevista per Belgio, Bulgaria, Germania, Estonia, Svizzera (compreso il
Liechtenstein), Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo,
Romania e Spagna. Per la Polonia, vi è una programmazione speciale (vedi sotto) alle frequenze
corrispondenti al vecchio standard polacco da 5 kHz fino al fondo. Per anche la Spagna c'è un'altra
programmazione speciale con 4 Watt AM, questa e l'impostazione di commutazione polacca
possono essere usate, ma solo nei rispettivi paesi.
EC
40 FM Funzionamento su 40 canali in FM (ex impostazione
CEPT
)
Non tutti i paesi della Comunità europea (impostazione
CE
) autorizzano già il funzionamento di AM
nelle apparecchiature CB. In Danimarca, Gran Bretagna, Grecia, Islanda, Croazia, Lussemburgo,
Lituania, Malta, Norvegia, Svezia, Slovenia, Ungheria e Cipro, si deve utilizzare provvisoriamente
solo la programmazione EC 40 FM, finché le nuove regole non verranno ufficialmente rilasciate
anche lì.
Po
40/40 Funzionamento su 40 canali in FM (4 Watt) e 40 canali in AM (4 watt) sulle
frequenze usuali fino ad oggi in Polonia, che sono spostate di 5 kHz rispetto alle
frequenze internazionali. Questa impostazione è consentita solo in Polonia, e non
altrove!
E
40/40 Funzionamento su 40 canali in FM (4 Watt) e 40 canali in AM (4 Watt).
Questa impostazione è
la nuova impostazione CEPT per tutta Europa
. Al
momento in cui scriviamo questo manuale, questa impostazione è valida già in
Spagna e in Italia. Gli altri paesi seguiranno.
U 40 FM 40 canali FM per operare in Gran Bretagna e Irlanda del Nord.
In Austria l'uso delle apparecchiature radio commutabili in genere non è assolutamente permesso.
L'apparecchio può essere installato durante il transito attraverso questi paesi, ma non lo si può
utilizzare. Per i clienti in Austria è disponibile su richiesta, una versione di AE 6790 FM senza
commutazione di paese. I rivenditori autorizzati sono anche in grado di convertire le unità per
l'Austria.
Rispettate le normative dei vari paesi in conformità a quanto riportato sul manuale di assistenza! Le
ultime condizioni riguardo ai paesi si possono trovare anche sull'attuale manuale di assistenza, che
potete scaricare in qualsiasi momento dal nostro sito di assistenza www.hobbyradio.de.