User manual

117Español
ES
1. Primeros pasos
1.1. Idioma
Si desea cambiar el idioma, mantenga pulsado „MENU“ en la radio y vaya a „Systemeinstellungen
> Sprache“ para cambiar a su idioma preferido.
1.2. Contenidos del envase
Por favor, asegúrese de que se incluyen los siguientes contenidos en el envase:
1. Radio CD DR 890
2. Alimentación
3. Cable de audio de 3,5mm
4. Cable-antena
5. Mando a distancia
6. Manual de usuario
1.3. Empezar
Conecte el cable de la antena que se suministra o una antena DAB/FM externa, así como el
adaptador de alimentación a la parte posterior del DR 890 CD y conéctelo a una toma de corriente.
Encienda la radio a través del interruptor de alimentación situado en la parte posterior.
Conseguir el entorno de red listo para la WiFi inalámbrica: Asegúrese de que ha congurado la
red inalámbrica y que dispone de la contraseña de seguridad WEP, WPA o WPA2 para activar
la conexión. Asimismo puede usar la función WPS (Conguración Protegida WiFi) para un
emparejamiento sencillo entre el dispositivo de red y el DR 890 CD. Compruebe si los indicadores
lumínicos del dispositivo de red están en el estado adecuado.
12.2.3. Ver conguración ............................................................................................................................ 134
12.2.4. Región WLAN ................................................................................................................................. 134
12.2.5. Conguración manual ..................................................................................................................... 134
12.2.6. Conguración de PIN remoto de red ............................................................................................... 135
12.2.7. Perl de red ..................................................................................................................................... 135
12.2.8. Borrar la conguración de red ......................................................................................................... 135
12.2.9. Mantener red conectada ................................................................................................................. 135
12.3. Hora/Fecha ........................................................................................................................................... 135
12.4. Idioma ................................................................................................................................................... 135
12.5. Reinicio a fábrica ................................................................................................................................... 135
12.6. Actualización de software ...................................................................................................................... 135
12.7. Asistente de conguración .................................................................................................................... 136
12.7.1. Hora/Fecha ..................................................................................................................................... 136
12.7.2. Actualización automática ................................................................................................................. 136
12.7.3. Zona horaria, Hora de ahorro energético ........................................................................................ 136
12.7.4. Actualización manual ...................................................................................................................... 136
12.8. Información ........................................................................................................................................... 136
12.9. Retroiluminación ................................................................................................................................... 136
12.10. Multisala .............................................................................................................................................. 136
12.10.1. Ver detalles ................................................................................................................................... 136
12.10.2. Crear un nuevo grupo ................................................................................................................... 137
12.10.3. Añadir al grupo .............................................................................................................................. 137
12.10.4. Lista de clientes actuales .............................................................................................................. 137
12.10.5. Abandonar el grupo ....................................................................................................................... 137
12.10.6. Disolver el grupo ........................................................................................................................... 137
12.11. Formato del reloj en modo en espera ................................................................................................. 137
13. APLICACIÓN UNDOK ................................................................................................................................. 137
14. Problemas y soluciones ............................................................................................................................... 139
15. Instrucciones de seguridad........................................................................................................................... 141
16. Información sobre la garantía y el reciclado ................................................................................................. 142
16.1. WEEE y reciclaje ................................................................................................................................... 142
16.2. Dirección del punto de Servicio y Teléfono 24h (para unidades vendidas en Alemania) ...................... 142