Albrecht DR 425 IR Internetrádió Használati útmutató
Tartalomjegyzék 1. Távirányító ...................................................................................................................... 3 2. A DR 425 IR készülék áttekintése ........................................................................................... 4 2.1. Nyomógombok és funkcióik ............................................................................................ 5 2.2. Csatlakozások a hátoldalon .........................................................................
Ein/Aus (be/ki) A készülék be- és kikapcsolása (készenlét) Némítás A hang kikapcsolása ▲ Felfelé nyíl A menüpontok görgetése felfelé ◄ Balra nyíl Visszalépés az előző menübe OK ENTER Menüopció kiválasztásának jóváhagyása ► Jobbra nyíl Menüopció kiválasztásának jóváhagyása, és belépés az almenübe ▼ Lefelé nyíl A menüpontok görgetése lefelé Hangerő - A hangerő csökkentése Hangerő + A hangerő növelése Kedvencek A kedvencek listájának megjelenítése Lenyomás hosszan: kedvencek mentése HO
Magyar 2. A DR 425 IR készülék áttekintése Szánjon némi időt arra, hogy megismerkedjen a DR 425 IR funkcióival.
◄ ► MODE Riasztás Dimmer Sleep TUNE / OK Volume +/- Magyar 2.1. Nyomógombok és funkcióik Ikon Funkció Leírás Be-ki Be- és kikapcsolás (készenlét) Home Megnyitja a főmenüt. Visszalépés Visszaléphet a menüben az előző menüre. Belépés a menübe A menün belül a következő almenübe léphet. Kedvencek Megjelenítheti az elmentett rádióállomások listáját. Üzemmód Wecker Fényesség Alvásidőzítő Rádióállomás váltás OK Hangerő Gyors váltás az egyes üzemmódok között. Megnyithatja az ébresztés-beállítás menüt.
Magyar 4. Első lépések Hálózat előkészítése • Az alábbiak szerint hozhat létre WiFi-kapcsolatot: • Győződjön meg arról, hogy a WLAN LINK/ACT kijelzés világít a vezetékes/ vezetéknélküli hozzáférési ponton vagy routeren. További információk az adott használati útmutatóban találhatók. Megjegyzés: A WiFi rövid távolságokon, max. 20 m-en belül vezeték nélkül teszi lehetővé az adatátvitelt. Falak vagy a szobák mennyezete csökkenti a WiFi-kapcsolat hatótávolságát.
Magyar A nagy-/kisbetűk, számok és szimbólumok megadásához: 1. A ▲/▼ fel/le nyílgombok segítségével válassza ki az alábbi jelek egyikét: 、 A a B b...Z z $ % & # _ ^ ~ “‘,.:;?!*-+@<=>{ }[\](/) 0 1...9 2. Nyomja meg a ► jobbra nyilat a következő karakterre lépéshez. Ha készen van a szövegbevitel, akkor nyomja meg az OK bevitelgombot. MEGJEGYZÉS: Számok megadásához a távirányítón lévő számgombokat is használhatja. 6. Főmenü Bármely üzemmódból elérhető a főmenü a Home-gomb lenyomásával.
Magyar Az Auto Scannen (automatikus keresés) lehetőség kiválasztásakor minden rádióállomásba belehallgathat 30 másodpercen keresztül. Ez csak akkor fejeződik be hamarabb, ha a lejátszás közben megnyomja az OK gombot. A kedvencek listájában keresse ki a megfelelő rádióállomást, és nyomja meg az OK gombot a lejátszáshoz, vagy nyomja meg a ► gombot a Löschen, Auf/Ab (törlés, fel/le) mozgatás a kedvencek listájában, Umbenennen (átnevezés) vagy Wiedergabe (lejátszás) almenübe történő belépéshez. 7.2.
Magyar 7.5. Service (szervíz) Sender suchen (rádióállomás keresése) - Adjon meg egy kulcsszót a listában található rádióállomások közötti kereséshez. Neuen Sender hinzufügen (új rádióállomás hozzáadása) - A hozzáadott rádióállomások a kedvencek között lesznek elmentve. App - Mutatja a QR kódot az ingyens „AirMusic Control“ alkalmazás letölséhez. Az alkalmazás segítségével a rádió számos funkciója okostelefonnal vezérelhető. 8.
Magyar 10. Informations-Center (információ-központ) 10.1. Wetterinformationen (időjárás-információk) Több mint 5000 város időjárás-információi és előrejelzései állnak rendelkezésre. Válassza ki az országot, majd a várost. Használja a ◄/► gombokat az időjárás-előrejelzés megjelenítéséhez. Az időjárás-információk standby (készenléti) üzemmódban jeleníthetők meg. Az időjárásinformációs oldalon nyomja meg az OK gombot a város készenléti üzemmódban történő kijelzéséhez.
A mediaU-szerverről származó saját mediaU-rádióállomás listájának megjelenítése és lejátszása. Hozzon létre először egy fiókot. A saját rádióállomás-lista aktiválásához végezze el az alábbi lépéseket: 1. Menjen a http://www.mediayou.net/ oldalra. 2. Regisztráljon a mediaU tagsághoz. 3. Jelentkezzen be a weboldalon. 4. Adja meg a DR 425 IR készülék vezeték nélküli MAC-címét a mediaU weboldalon Radio/Seriennummer (rádió/sorozatszám).
Magyar • Engedélyezze a médiái megosztását az ALBRECHT DR 425 IR készülék számára. Adjon hozzá hangfájlokat és mappákat a médiakönyvtárhoz a DR 425 IR-rel való megosztásra. • Az átvitel más zeneszerverről is lehetséges, pl. okostelefonról (Android). • Csatlakoztassa az okostelefont a hálózatra. Keressen és telepítsen egy média megosztó alkalmazást a Google Play-ről. Adja hozzá az okostelefonján található megosztandó hangfájlokat.
.3. Saját lejátszási lista A kedvenc zeneszámaiból összeállíthat egy UPnP lejátszási listát. Lejátszás közben tartsa lenyomva az OK gombot, a Meine Wiedergabeliste (saját lejátszási lista) listába mentéshez. 13.4. Wiedergabeliste leeren (lejátszási lista törlése) Minden zeneszámot törölhet a lejátszási listáról. 14. Einstellungen (beállítások) 14.1. Zeitanzeige (Idő megjelenítése) Válassza ki a pontos idő készenléti módban való megjelenítési módját: analóg vagy digitális. 14.2.
Magyar 14.3. Netzwerk (hálózat) 14.3.1. Funknetz-Einstellung (vezeték nélküli hálózat beállítása) Aktiválhatja/deaktiválhatja a WiFi hálózatot. A WiFi hálózat aktiválásakor a rádió automatikusan kapcsolódik a hálózatra. Válassza ki a kívánt hozzáférési pontot. Adja meg a hálózati jelszót a WiFi kapcsolat létrehozásához. Hibás bevitel esetén nyomja meg a ◄ gombot a javításhoz. 14.3.2.
Magyar Manuális konfigurálás Válassza a DHCP-t (automatikus IP kiosztással) vagy adja meg manuálisan az IP címet a vezeték nélküli hálózati csatlakozáshoz. A vezetékes kapcsolathoz a manuális beállítás választásakor az alábbiakat kell megadni: 1. SSID (a hozzáférési pont neve); 2. IP-cím; 3. Szubhálózati maszk; 4. Standardgateway (átjáró); 5. Elsődleges DNS szerver; 6. Másodlagos DNS szerver. Válassza ki a megfelelő hálózatot (vezérlőpult), ha egynél több hálózati kapcsolatot állított be a területen. 14.3.
Magyar 14.5. Wecker (Ébresztés) Az ébresztéshez 2 különböző ébresztési időt (Wecker 1 és Wecker 2) állíthat be. Ezen kívül ebben a menüben aktiválhatja a rövid alvás funkciót (Schlummerfunktion), amely Önt 5/10/20/30/60/90/120 perc elteltével ébreszti. Nyomja meg az Alarm (riasztás) gombot a távirányítón vagy a rádión a menü közvetlen megnyitásához. Az Alarm 1 és Alarm 2 a szokásos ébresztések. Állítsa be az ébresztési időt naponta, egyszeri alkalomra, vagy a hét meghatározott napjaira.
Beállíthatja a rádión, hogy adott időben automatikusan be- és ismét kikapcsolódjon. Ha kiválasztja a menüben az EIN lehetőséget, akkor az alábbi lehetőségek közül választhat: • • • Wiederholen (ismétlés): válasszon a Täglich (naponta), Einmal (egyszeri) vagy a hét egyes napjai között hétfőtől - vasárnapig Zeit (idő): válassza ki az automatikus lejátszás idejét. Quelle (forrás): válassza ki az internetrádiót és a kedvenc rádióállomásainak egyikét. 14.8.
Magyar 14.10. Anzeige (kijelzés) Válasszon a színes vagy fekete-fehér (monokróm) megjelenítés között. 14.11. Energieeinstellungen (energiafelhasználási beállítások) Válassza az energiakezelési időzítőt (5/15/30 perc), hogy a rádió automatikusan készenléti üzemmódra váltson át, ha nincs hálózati kapcsolat. Az Ausschalten (kikapcsolás) lehetőség választásával figyelmen kívül hagyja az energiatakarékossági funkciót. 14.12.
Magyar 14.14. Wetter (időjárás) A DR 425 IR készenléti módban ki tudja jelezni az aktuális időjárási információkat (ld. a "10.1 Wetterinformationen (időjárás-információk)“ szakaszt a 10. oldalon). Kapcsolja be a készenléti kijelzőt, és állítsa be a hőmérséklet mértékegységét (°C vagy °F) az időjárás készenléti üzemmódban történő megjelenítéséhez. Ha a funkció be van kapcsolva, akkor a kijelző készenléti üzemmódban felváltva jeleníti meg a pontos időt és az időjárást. 14.15.
Magyar 14.18. MENU (menü) Válassza ki, milyen további opciókat szeretne a főmenüben megjeleníteni. Az alábbi opciók közül választhat: Lokale Stationen (helyi rádiók), my MediaU, USB, UPnP, Internet Radio (internetes rádió), Schlafradio (elalvást segítő funkció), Media-Center (média-központ), Spotify Connect, InformationsCenter (információ-központ), Timer (időzítő), Wecker (ébresztés). 14.19.
A DR 425 IR készüléket okostelefonnal vezérelheti egy alkalmazáson keresztül. Javasoljuk ehhez az "AirMusic Control“ alkalmazást. Ezzel az alkalmazással a rádió vezérlése mellett az okostelefonon lévő zenei fájlok is lejátszhatók a DR 425 IR készüléken. A gyakori frissítés miatt az alkalmazás útmutatója csak online áll rendelkezésre. Ennek letöltéséhez keresse fel a www.alanelectronics.de weboldalt, és írja be a 27425 cikkszámot a keresőmezőbe.
Magyar 17. Hibajavítás Hibák A készülék nem kapcsolódik be. Megoldás 1. Ellenőrizze, hogy a hálózati adapter megfelelően csatlakoztatva van. 2. A készülék hibásan működik, ha rádiójelekkel erősen zavart területen használják. A készülék ismét normálisan működik, amint a rádiós zavarok már nem állnak fenn. Nincs hang 1. 2. Nem jön létre a hálózati kapcsolat. 1. 2. 3. Kapcsolja be a hangot, lehet, hogy le lett némítva. Növelje a hangerőt. Ellenőrizze a WiFi-funkciót. Állítsa be az IP címet a készüléken.
• • • • • • • • • • • • • Ne használja a készüléket víz közelében. A készüléket csak száraz ruhával tisztítsa. Ne takarja le a szellőzőnyílásokat. Telepítéskor be kell tartani a gyártó útmutatásait. Ne tegye a készüléket hőforrások, pl. fűtőtestek, hősugárzók, kályhák vagy hőt leadó egyéb készülékek (beleértve az erősítőket is) közelébe. Különösen a csatlakozódugók, csatlakozóaljzatok és kimenetek közelében figyeljen arra, hogy a kábelre ne lehessen rálépni, és a kábel ne szorulhasson be.
Magyar 20. CE-megfelelőségi nyilatkozat Szabványok és irányelvek Az Alan Electronics GmbH ezennel kijelenti, hogy a DR 425 IR rádió modell megfelel a 2014/53/EU rendeletnek. A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetoldalon található: http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/ 20.1. EEAG és újrahasznosítás Az európai törvények tiltják a használt és hibás elektromos és elektronikus készülékek háztartási hulladéként történő kezelését.
