Manual
Table Of Contents
- 1. Sicherheitshinweise
- 2. Vor der ersten Verwendung
- 3. Aufladen
- 4. Lieferumfang
- 5. Technische Daten
- 6. Tasten und Beschreibung
- 7. Verwendung der Funkgeräte
- 8. Gewährleistungsinformationen
- 9. Elektroschrottgesetz und Recycling
- 10. Serviceanschrift und technische Hotline
- 11. Konformitätserklärung
- 1. Safety Instructions
- 2. Before First Use
- 3. Charging
- 4. Delivery Content
- 5. Controls and Connections
- 6. Main Function and Operation
- 7. Technical specifications
- 8. Warranty and information on recycling
- 9. CE declaration of conformity
- 10. Service address
- 1. Instructions de sécurité
- 2. Avant la première utilisation
- 3. Recharge
- 4. Contenu du Paquet
- 5. Commandes et connexions
- 6. Fonction principale et fonctionnement
- 7. Garantie et informations relatives au recyclage
- 8. Déclaration de conformité CE
- 9. Contacts du service d’assistance
- 1. Istruzioni di sicurezza
- 2. Contenuto della fornitura
- 3. Operazioni preliminari
- 4. Ricarica
- 5. Controlli e connessioni
- 6. Funzioni principali e funzionamento
- 7. Garanzia e informazioni sul riciclaggio
- 8. Dichiarazione di conformità CE
- 9. Indirizzo assistenza
11
English
2. Before First Use
1. Remove the belt clip and open the battery compartment
2. Insert the 3 pcs. AAA alkaline or rechargable batteries.
Position the batteries according to the polarity marking
inside the battery compartment
3. Close the battery cover again
Attention: Make sure that both radios are using the same
channel (see chapter 6.3.) otherwise a communication is not
possible.
3. Charging
The charging function must only be used if you have inserted
rechargable batteries into the radio.
Warning: Alkaline batteries must not be charged as they might
explode!
Connect a USB charging cable to the Micro-USB socket of
the device. Connect the other end to a suitable power source
like wall adapter. Please note that battery packs must be fully
charged before the rst use.
4. Delivery Content
4. Tectalk Joy PMR446 radios (2 pieces)
5. Belt clips (2 pieces)
6. Manual
Note: Please read the user manual carefully before using the
equipment and retain it for future consultation!