Manual
Table Of Contents
- 1. Sicherheitshinweise
- 2. Vor der ersten Verwendung
- 3. Aufladen
- 4. Lieferumfang
- 5. Technische Daten
- 6. Tasten und Beschreibung
- 7. Verwendung der Funkgeräte
- 8. Gewährleistungsinformationen
- 9. Elektroschrottgesetz und Recycling
- 10. Serviceanschrift und technische Hotline
- 11. Konformitätserklärung
- 1. Safety Instructions
- 2. Before First Use
- 3. Charging
- 4. Delivery Content
- 5. Controls and Connections
- 6. Main Function and Operation
- 7. Technical specifications
- 8. Warranty and information on recycling
- 9. CE declaration of conformity
- 10. Service address
- 1. Instructions de sécurité
- 2. Avant la première utilisation
- 3. Recharge
- 4. Contenu du Paquet
- 5. Commandes et connexions
- 6. Fonction principale et fonctionnement
- 7. Garantie et informations relatives au recyclage
- 8. Déclaration de conformité CE
- 9. Contacts du service d’assistance
- 1. Istruzioni di sicurezza
- 2. Contenuto della fornitura
- 3. Operazioni preliminari
- 4. Ricarica
- 5. Controlli e connessioni
- 6. Funzioni principali e funzionamento
- 7. Garanzia e informazioni sul riciclaggio
- 8. Dichiarazione di conformità CE
- 9. Indirizzo assistenza
2
Deutsch
1. Sicherheitshinweise
• Achtung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.
• Reinigen Sie die Geräte mit einem trockenen Tuch
• Setzen Sie die Geräte keinem Wasser oder Feuchtigkeit
aus
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei zu großer Hitze
• Verwenden Sie die Funkgeräte nicht mit weniger als
1,5 m Abstand zueinander. Ansonsten kann es zu
Störgeräuschen kommen
Hinweis: Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig vor der
Verwendung der Funkgeräte durch und beachten Sie die
Sicherheitshinweise.
Inhalt
1. Sicherheitshinweise ..............................................................................2
2. Vor der ersten Verwendung ..................................................................3
3. Auaden................................................................................................3
4. Lieferumfang ........................................................................................3
5. Technische Daten .................................................................................3
6. Tasten und Beschreibung .....................................................................4
7. Verwendung der Funkgeräte ................................................................5
7.1. Gerät ein-/ausschalten ..................................................................5
7.2. Lautstärke .....................................................................................5
7.3. Kanal wählen .................................................................................5
7.4. Senden und Empfangen ...............................................................6
8. Gewährleistungsinformationen .............................................................6
8.1. Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum ........6
9. Elektroschrottgesetz und Recycling .....................................................7
10. Serviceanschrift und technische Hotline ............................................8
11. Konformitätserklärung .........................................................................8