Bedienungsanleitung Deutsch DR440i
Albrecht DR 440 i Informationen zu Geräteaufstellung, Sicherheit und Pflege Beachten Sie bitte vor der Inbetriebnahme einige wichtige Informationen. • Wir empfehlen, den DR440i in einem Mindestabstand von 10 cm von Wänden oder anderen sich dahinter befindenden Gegenständen aufzustellen, um einen optimalen Sound und eine realistische Basswiedergabe zu garantieren. • Stellen Sie diesen auf einer ebenen, trockenen Fläche ab, um Brand- und Stromschlaggefahr und Schäden am Gerät zu vermeiden.
1- Die Anschlüsse Ihres DR440i 1.1 Übersicht Deutsch Nehmen Sie sich nach dem Auspacken Ihres DR440i ein wenig Zeit, um sich mit den Anschlüssen und Bedienelementen vertraut zu machen. A Ein/Aus-Schalter F Ausgang B Netzgerätanschluss G Eingang C WLAN Antennenanschluss H iPod Dock D Netzwerkanschluss (RJ-45) E USB-Anschluss 1.2 Netzgerätanschluss Mitgeliefertes Netzgerät hier einstecken. 1.
Albrecht DR 440 i 1.4 Der Netzwerkanschluss Benutzen Sie diesen Anschluss, wenn Sie den DR440i in Ihr Netzwerk über eine Kabelverbindung integrieren möchten. Um diesen von einem Wireless- oder WLAN-Anschluss zu unterscheiden, wird dieser Anschluss häufig als LAN- oder EthernetSchnittstelle bezeichnet. Der Anschluss unterstützt Datenübertragungsraten von 10 und 100 Mbps.
1.7 Der iPod-Anschluss Sie müssen einen iPod-Einsatz in die Aussparung um die Docking Station herum einsetzen, bevor Sie diese benutzen – dieser müsste beim Kauf jedes iPods im Kaufumfang inbegriffen sein. Bei dem Einsatz handelt es sich im Wesentlichen um eine Art Klammer, die den iPod festhält und stützt und die sicherstellt, dass der iPod korrekt in der Aussparung sitzt.
Albrecht DR 440 i Weiter / OK und Zurück / Abbruch: Rechte Pfeiltaste zum Bestätigen und linke Pfeiltaste zum Korrigieren und Abbrechen von Operationen benutzen. Wiedergabe: Diese Taste zur Wiedergabe und zum Pausieren einzelner Radiostationen benutzen. Die Wiedergabe startet nach einer kurzen Verzögerung, während der der Datenempfang erfolgt. oder Vorwärts skippen & Rückwärts skippen / Löschen: Zum vorhergehenden oder nächsten Stück der Wiedergabeliste skippen.
Stop: Stoppt alle Wiedergaben. Lautstärke laut und leise / Groß- und Kleinschreibung bei Texteingabe (“+” Taste). … Nummerntasten: Benutzen Sie die Nummerntasten zusammen mit der Save Preset Taste ,um Radiostationen zu speichern und aufzurufen. Die Tasten Deutsch sind auch mit Buchstaben für Texteingaben markiert, wie im nachfolgendem Abschnitt über die Buchstabeneingabe beschrieben wird. 2.
Albrecht DR 440 i 2.4 SMS Schnellsuche in Listen Wir haben eine Schnellsuchfunktion eingebaut, die Sie vermutlich bereits von den Handys kennen, um Ihre Finger und Ihre Nerven beim Navigieren durch Listen mit vielen Einträgen zu schonen. Nachdem Sie eine Liste aufgerufen haben, drücken Sie die Taste Null (0) und ein Texteingabefeld erscheint in der oberen Zeile. Geben Sie nun den Anfang des Eintrags ein, den Sie finden wollen, indem Sie das Nummernfeld der Fernbedienung wie oben dargestellt verwenden.
3.2 Radio über Kabel oder Funk? Der DR440i wurde entwickelt, um Files aus einem Netzwerk abzuspielen, sei dieses Internet oder Ihr Heimnetzwerk. Zur Einbindung des Geräts in ein Netzwerk stehen zwei Optionen zur Auswahl: Kabelverbindung (Ethernet, LAN) Über eine kabellose Verbindung Verwenden Sie ein Standardnetzwerkkabel zum Anschluss des Geräts an einen Router, Umschalter oder Hub – oder ein gekreuztes Kabel zum direkten Anschluss an Ihren PC.
Albrecht DR 440 i 4 – Die verkabelte Netzwerkeinbindung Zum Anschließen eines Ethernet-Kabels bei funktionierendem Netzwerk und eingeschaltetem Gerät gehen Sie zur Durchführung des Setups des Geräts in folgenden Schritten vor: 1) Wenn eine Kabelverbindung verfügbar ist, dann ist “Wired Ethernet” [“Verkabeltes Ethernet”] die richtige Wahl. (Wenn eine Antenne installiert ist, kann auch Kabelloses Netzwerk angezeigt werden.
Wenn Sie einen Proxy Server benutzen Öffnen Sie den Web-Browser (z.B. Internet Explorer), wählen Sie “Internet Options” [“Internet-Optionen”] im Menü “Tools” und dann den Tab “Connections” [“Verbindungen”]. Am dritten Tab unten finden Sie die Taste “LAN Settings...” [“LANEinstellungen...”]. Drücken Sie die Taste, um das hier dargestellte Dialogfenster zu öffnen. Wenn hier ein Proxy Server aktiviert wurde, verwenden Sie die gleichen Einstellungen für den DR440i.
Albrecht DR 440 i 5 – Die kabellose Netzwerkeinbindung Nachfolgend wird die kabellose Einbindung Ihres DR440i über einen Router als Alternative zur verkabelten Netzwerkverbindung beschrieben. 5.1 Nicht unwichtig: der Aufstellort Ein kabelloses Signal wird stets direkt von Punkt zu Punkt übertragen, d.h. auf direktem Weg von Antenne zu Antenne.
Der Betrieb des DR440i mit einem Router erfordert normalerweise keine Konfigurationsarbeit am Router selbst. Dennoch wird empfohlen, aus Sicherheitsgründen spezielle Einstellungen vorzunehmen. Die Medien haben häufig berichtet, dass es nicht ratsam ist, den Router ausschließlich mit seinen Defaulteinstellungen zu benutzen, da dies dazu führt, dass das Netzwerk weit offen steht für Eindringlinge oder den Missbrauch der Internetverbindung.
Albrecht DR 440 i 6 - Das Konfigurationsmenü Ihres DR440i Drücken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung, um das Konfigurationsmenü des Geräts zu öffnen. Sie werden darin folgende Optionen finden: Configuration menu [Konfigurationsmenü] Device status [Gerätestatus] Configuration Wizard Anzeige der gegenwärtig eingestellten Parameter, wie z.B. die laufende IP-Adresse des Geräts, die Version der Firmware. Starten des Netzwerk-Konfigurationsassistenten.
7 - Wiedergabeoptionen 7.1 Das Display des DR440i Deutsch Bevor wir die Wiedergabeoptionen beschreiben, werfen wir einen Blick auf das Wiedergabefenster. 1. Information über das laufende Stück oder die laufende Radiostation. Titelinformationen über den laufenden MP3/WMA-File oder zusätzliche Information über das laufende Radioprogramm werden hier angezeigt. 2. Anzeige der aktuellen Ortszeit. 3.
Albrecht DR 440 i 7.
ist nicht erforderlich, auch die Trennzeichen einzugeben: 0011a57bc570. Die Eingabe unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung. Klicken Sie auf ! Sie müssten nun eine Seite wie diese sehen. Klicken Sie auf den Link “Create Account Login” [Login-Account erstellen] oben rechts. Auf der nächsten Seite geben Sie Ihre Emailadresse und ein Passwort ein.
Albrecht DR 440 i Sie können zum Beispiel die Hörprobe eines Genres, wie z.B. Electronica, und einer speziellen Radiostation (z.B. Destroyer.net) vornehmen, indem Sie auf klicken und dann auf die Taste um die Station in einer bestehenden oder neuen Favoritengruppe (z.B. Electro) abzulegen. Nach dem nächsten Update der Internetradiodatenbank Ihres DR440i wird die Radiostation in der Favoritenliste unter dem Gruppennamen angezeigt (Gruppen können nur in der Webschnittstelle erstellt werden).
Ein Vorteil: Sie können mehrere UPnP-Server im gleichen Netzwerk betreiben – da muss der Papa nicht hören, was die Tochter mag und umgekehrt! Jeder aktive UPnP-Server wird zum schnellen und einfachen Zugang separat im Menü des DR440i angezeigt. Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen MusicServer betreiben, werden auf der Hauptmenülseite alle verfügbaren Quellen einschließ- Wenn Sie nach rechts navigieren, wird diese Übersicht Ihrer eingegebenen Stücke angezeigt.
Albrecht DR 440 i Playlists [Playlisten] Hier haben Sie Zugang zu den gespeicherten Playlisten. Mit anderen Worten: alle gefundenen *.m3u Files oder anderen Files, die Playlisten enthalten, sind hier enthalten. Der Eintrag “Last Played” [zuletzt gespielt] spielt die zuletzt gespielte Playliste, der Eintrag “Most Played” [am häufigsten gespielt] spielt die seit Einrichtung des Servers am häufigsten gespielte Playliste. Zur weiteren Navigation die gewohnten Tasten auf der Fernbedienung verwenden.
Um Ihren iPod mit dem DR440i benutzen zu können, führen Sie bitte zur Vorbereitung zuerst die am Beginn der Anleitung beschriebenen Hinweise durch. Sobald ein iPodEinsatz in die sich an der Oberseite des DR440i befindenden Aussparung eingeführt wird, können Sie starten.
Albrecht DR 440 i Anhang A - Bekannte Probleme 1. Verkabelte Verbindung (LAN) Wie Sie bereits von anderen verkabelten Netzwerkgeräten wissen werden, wird eine Verbindung einfach durch Einstecken des Kabels hergestellt. Stellen Sie bitte sicher, dass eine einwandfreie physikalische Verbindung vorhanden ist. (linke LED leuchtet orange auf).
B - FAQ – Weitere häufig gestellte Fragen und Lösungen • Stellen Sie bitte sicher, dass ein UPnP Server auf Ihrem System installiert und aktiviert wurde. Je nach Abstand und Software kann es einige Sekunden dauern bis Ihre Auswahl auf dem DR440i aufgelistet wird. • Es kann sein, dass der MAC Adressenfilter an Ihrem Router aktiviert ist. Wenn ja, geben Sie die MAC Adresse Ihres DR440i in Ihre Routerkonfiguration ein. Die Adresse findet man an der Unterseite des DR440i.
Albrecht DR 440 i Ich spiele einen Musikfile ab, kann aber nichts hören. Entweder steht der DR440i auf Mute oder die Lautstärke ist so gering, dass Sie nichts hören. Drehen Sie die Lautstärke höher und/oder drücken Sie die Mute-Taste. Stellen Sie sicher, dass die angeschlossene Stereoanlage oder das Lautsprechersystem eingeschaltet sind. Der Radiostream bricht plötzlich ab. Sie haben womöglich ein Durchsatzproblem mit Ihrer Internetverbindung. Manchmal liegt das Problem an der Radiostation selbst.
Wie groß ist die maximale Reichweite? Die Reichweite beträgt ca. 300 m im Freien. Wände und Möbel verringern die Reichweite in Gebäuden beträchtlich. Wetter und Luftdruck sind weitere Faktoren. Die Ausrichtung der Antenne Ihres Access Points oder Netzwerkadapters ist ebenso wichtig. Wenn man all diese Faktoren zusammen betrachtet, ist innerhalb von Gebäuden eine Reichweite von 30-100 m möglich.
Albrecht DR 440 i Anhang D: Gewährleistung: Entsprechend den europäischen Gewährleistungsregeln gewährt der Verkäufer Ihnen auf ein neues Gerät zwei Jahre gesetzliche Gewährleistung. Falls ein Fehler bei Ihrem Gerät auftreten sollte, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler und zeigen Sie ggf. Ihre Kaufquittung als Kaufnachweis vor. Ihr Händler wird den Fehler entweder vor Ort beheben, oder das Gerät an eine von uns autorisierte Servicestelle weiterleiten (Anschriften siehe nächste Seite).
