Technical information

18
Zubehör für PMR-Geräte/headsets for PMR
OM 921 PTT - Eine Im-Ohr-Mikrofon-Kombi
mit Sendetaste. Anschluss: 2,5/3,5 mm
Doppelstecker. Für Tectalk, Tectalk smart,
GP one und Tectalk Joker ist ein Adapter
(Art.-Nr.: 29254) erforderlich.
A combined in-ear-microphone with trans-
mission key. With 2,5/3,5 mm jack. An ad-
aptor (item no. 29254) is required for Tec-
talk, Tectalk smart, GP one and Tectalk Joker.
Best.-Nr./Order-No.: 42680
AE 30
OM 921 PTT
MA 35 - Eine Kopfhörer-/ Mikrofonkombinati-
on. Anschluss: Doppelstecker 3,5/2,5 mm,
wahlweise Vox- oder Sendetasten-Betrieb am
Clip schaltbar. Für Tectalk, GP one, Tectalk
freestyle und Tectalk Joker ist ein Adapter
(Art.-Nr.: 29254) erforderlich.
A combined headphone/microphone. Dual
jack connection 3.5/2.5 mm, available with
vox or transmission key operation (switcha-
ble). An adaptor (item no. 29254) is required
for Tectalk, GP one, Tectalk freestyle and
Tectalk Joker.
Best.-Nr./Order-No.: C652
MA 35
AE 31 Security Headset - Durch den “Clear Tube” ein sehr
professionelles Headset für den unauffälligen Einsatz. Mit
Sendetaste (PTT), Anschluss: Doppelstecker 3,5/2,5 mm.
Für Tectalk, Tectalk smart, GP one und Tectalk Joker ist ein
Adapter (Art.-Nr.: 29254) erforderlich.
The “Clear Tube” makes it a highly professional headset to
carry out assignments inconspicuously. Connection with
dual jack 3,5/2,5 mm. An adaptor (item no. 29254) is requi-
red for Tectalk, Tectalk smart, GP one and Tectalk Joker.
Best.-Nr./Order-No.: 41990
AE 31 - Security Headset
AE 37 (AE 740)
MA 24
MA 24 - Ein Ohrhörer (Bügel) mit Clipmikro-
fon. Anschluss: 3.5/2,5 mm Doppelstecker,
wahlweise Vox- oder Sendetasten-Betrieb
(schaltbar). Für Tectalk, GP one und Tectalk
Joker ist ein Adapter (Art.-Nr.: 29254) erfor-
derlich.
An insert earphone with clip microphone.
Dual jack connection 3.5/2.5 mm, available
with vox or transmission key operation (swit-
chable). An adaptor (item no. 29254) is re-
quired for Tectalk, GP one and Tectalk Joker.
Best.-Nr./Order-No.: C515
Für/for Tectalk, Tectalk smart,
Tectalk Joker, MIDLAND G5,
ALAN 777
Ohrhörer-/Mikrofonkombination, wahlweise
Vox- und Sendetastenbetrieb (schaltbar).
Funkhandyanschluss: 2,5 mm Einzel-
stecker
A combined insert earphone/microphone,
available with vor or transmission keay
operation /switchable), with 2,5 mm
stereo jack.
Best.-Nr./Order-No.: 41915
Für/for Tectalk PRO,
Tectalk Action,
Tectalk Office uvm.
Ohrhörer-/Mikrofonkombination, wahl-
weise Vox- und Sendetastenbetrieb
(schaltbar).
Funkhandyanschluss: 2,5/3,5 mm
Doppelstecker
A combined insert earphone/micro-
phone, available with vor or transmis-
sion keay operation /switchable), with
2,5/3,5 mm dual jack.
Best.-Nr./Order-No.: 41830
Neu! Umschaltbox PTT/Vox
Doppel-Ohrhörer/Mikrofon-Kombi mit UKW Ra-
dio (87 bis 108 MHz) für den Anschluss an PMR
446-Funkhandys. Die Radio-Lautstärke wird bei
Kommunikation automatisch reduziert. An-
schluss: Doppelstecker 3,5/2,5 mm.
Earphone, microphone with FM radio for 2 way
radios. Radio volume is lowered automatically
during communication. Connection with dual
jack 3,5/2,5 mm.
Best.-Nr./Order-No.: 41800
UKW (FM) Radio Set