Technical information

Unsere Sponsoring Projekte
ADAC Fahr- Sicherheitstraining
Auf zahlreichen Veranstaltungen des ADAC wurden Alan PMR 446 Funkhandys erfolgreich eingesetzt und ermöglichen
eine optimale Kommunikation zwischen Fahrschüler und Fahrlehrer. Des weiteren übernahm Alan die Ausrüstung der
Mannschaft des ADAC Südbayern mit Funkgeräten beim ADAC Bikercup auf der Intermot und sorgte damit für eine rei-
bungslos funktionierende Kommunikation.
ADAC driver's security training
The Alan PMR 446 radios were successfully used at numerous ADAC events and allow optimal communication between
driving instructor and learner. Furthermore, Alan equipped the team of ADAC South Bavaria with 2-way radios at the ADAC
bikercup at the Intermot fair and as such cared for reliable and uncomplicated communication.
Deutsche-Marine-Jugend Münster
Seit 1964 trainiert die Abteilung Münster der Deutschen-Marine-Jugend ihren Nachwuchs in der Kunst klassischer See-
mannssportarten wie Schwimmen, Knoten, Wurfleinen Weitwurf oder Segeln. Alan Electronics unterstützte das
Organisationsteam mit robusten Albrecht Funkgeräten sowohl beim Landes- als auch beim Bundeswettbewerb 2004.
German Marine Youth in Münster
Since 1964 the Münster division of the Germany Marine Youth organizes workouts for their juvenile successors, teaching
them the art of classical marine sports, such as swimming, bends, throwing heaving lines or sailing. Alan Electronics
supported the organization team with solid Albrecht 2-way radios at the Federal and the Country's Championship in 2004.
Promedic Medical Service
Das Promedic Team ist Teil des Europäischen Katastrophenhilfsdienstes EDRU und hat die Aufgabe, bei Katastrophen in
und um Europa innerhalb von 48 Stunden den Einsatzort zu erreichen, um eine erste medizinische Beurteilung durch-
zuführen und die medizinische Versorgung der Verletzten aufzubauen. Neben dieser Aufgabe übernimmt Promedic auch
die medizinische Betreuung bei Veranstaltungen, wie zum Beispiel der Wüstenrallye El Shott. Alan Electronics unter-
stützt das Promedic Team seit 2004 mit Funkgeräten. www.promedic.org
Promedic Medical Service
The Promedic Team is part of the European Disaster Emergency Service EDRU and their job is to arrive in disastrous
areas within 48 hours in and around Europe, in order to effect a first medical appreciation and to organize the medical
care of injured people. In addition to this, Promedic also provides for medical care at various events, as e.g. the Desert
Rallye El Shott. Since 2004 Alan Electronics supports the Promedic Team with 2-way radios. www.promedic.org
Alan unterstützt Speed- Skater Team
Kein Training mehr ohne PMR 446 Funkhandys! In 2005 unterstützt Alan Electronics bereits im dritten Jahr das Berliner VERO
Skate Team mit Funkgeräten. Die Mannschaft kann sich ein Training ohne die drahtlose Kommunikation nicht mehr vorstellen.
Vor allem die Stimme von Trainer Andre Unterdörfel wird geschont. Alle Teammitglieder sind mit einem Headset ausgestattet und
verpassen kein Kommando mehr. www.vero-skate.de
Alan supports the Speed-Skater-Team
No workout any more without PMR446 radios! In 2005 Alan Electronics supports for three years already the VERO Skate Team of
Berlin providing PMR radios. The team cannot imagine their workout without this wireless communication equipment. Especially
their coach, Andre Unterdörfel, can go easy on his voice. All team members are equipped with headsets and don't miss no in-
struction any more. www.vero-skate.de
Target- Rüdiger Nehberg
Die Arbeit der Ärztinnen von der Rüdiger Nehberg Stiftung in der Danakil- Wüste in Äthiopien wurde durch den Einsatz
von Albrecht PMR 446 Funkgeräten sehr unterstützt. Die Kommunikation mit den robusten Geräten ist in der fahrenden
Krankenstation äußerst sinnvoll und hilft besonders bei der ärztlichen Versorgung der beschnittenen Mädchen. Rüdiger
Nehberg war von der exzellenten Sprachqualität der Funkgeräte sehr beeindruckt. www.target-human-rights.com
Target- Rüdiger Nehberg
The doctor's job of the Rüdiger-Nehberg-donation in the Danakil desert in Ethiopia has been substantially facilitated by
the use of Albrecht PMR 446 radios. Communication within their mobile hospital by use of these solid 2-way radios is
invaluable and especially helps in the medical care of the genitally mutilated girls. Rüdiger Nehberg was impressed by
the excellent modulation quality of the PMR 446 radios. www.target-human-rights.com
Erfolgreich reiten trotz Handicap
Die Dressurreiterin Bettina Bayreuther verlor im Alter von 18 Jahren ihren linken Unterschenkel bei einem Motorradunfall. Inzwischen
startet sie bei den Wettbewerben der Dressurreiter mit Handicap und wurde in 2004 bayrische Landesmeisterin und Vizemeisterin, in
2005 deutsche Meisterin. Im Training und auf Veranstaltungen begleiten sie ständig PMR 446 Funkhandys von Alan Electronics.
Auch die international erfolgreiche Vielseitigkeits- und Dressurreiterin Ingrid Klimke möchte aufgrund ihrer guten Erfahrungen auf das Alb-
recht Tectalk nicht mehr verzichten: „Die kleinen handlichen Geräte passen in jede Reitweste und sind ideal, um Zeit zu sparen und die
Stimme zu schonen.“
Successful in spite of a handicap
At the age of 18, the dressage equestrian Bettina Bayreuther lost her left lower leg at a motorbike accident. Nevertheless, she participa-
ted in dressage equestrian contests for handicapped persons and in 2004 became Champion and Vice Champion of Bavaria, as well as in
2005 Champion of Germany. During workout and on events she is always equipped with her PMR 446 radio of Alan Electronics.
Also the internationally successful eventing and dressage professional Ingrid Klimke, would not like to renounce on her Albrecht Tectalk
and emphasizes her good experiences: "These small handy walkie-talkies fit into any jacket and are perfect to save time and to go easy
on your voice."
2