Technical information

29
Scanner-Zubehör
/scanner accessories
Allband
Eurostick DX
Breitbandige Scanner
Stationsantenne mit 3
Radialen. Sie läßt sich
wegen ihrer geringen
Abmessungen fast überall
montieren, z.B. auf dem
Dachboden, Balkon usw.
Inkl. Befestigungssatz. Mit
PL/SO-239-Anschluss.
Wide band scanner antenna
with 3 radials. Can be
installed in any place such
as attic, balcony etc.
Comes with mounting
set and PL/SO-239 terminal.
Frequenzbereich/
Frequency range:
25 - 2060 MHz
Best.-Nr. / Ord.-No.: 6164
Discone-Scannerantenne,
die sowohl als breitbandige
Empfangsantenne als auch
als Sendeantenne auf
Amateurfunkfrequenzen ge-
nutzt werden kann. Die
Strahler sind aus rostfreiem
Edelstahl gefertigt.
PL/SO-239-Anschluss. Zur
Montage an Masten bis
max. 35 mm Durchmesser.
A discone scanner antenna
which can be used as a
receiving antenna as well as
amateur band transmitting
antenna. The radiators are
made of stainless steel.
For mounting mast
of max. 35 mm
diameter.
Frequenzbereich/
Frequency range:
RX 25 - 1300 MHz,
TX 144/440/900/1290 MHz
Best.-Nr. / Ord.-No.: 6161
Technische Daten/Specifications
Frequenzbereich MHz
Frequency range
Belastbarkeit
Power rating
Länge
Length
Best.-Nr.
Ord.-No.
Multiscan DX
Sky Band
Scanner-Stationsantenne in
platzsparender Ausführung.
Kann wegen ihrer geringen
Abmessungen fast überall
montiert werden, z.B. auf
dem Dachboden, Balkon
usw. Inkl. Befestigungssatz.
PL/SO-239-Anschluss.
The ideal space-saving
scanner antenna that can be
installed in any place such
as attic, balcony etc. Comes
with mounting set and
PL/SO-239 terminal.
Frequenzbereich/
Frequency range:
60 - 525 MHz
Best.-Nr. / Ord.-No.: 6167
Hochklassige Discone-Antenne, die als
Breitbandantenne im Empfangsbereich sowie
für den Sendebetrieb auf vielen Amateurfunk-
frequenzen (6 m, 2 m,70 cm, 33 cm, 23 cm)
geeignet ist. Sie ist aus rostfreiem Stahl, ver-
chromtem Messing und eloxiertem Aluminium
gefertigt und gewährleistet somit optimale
elektromechanische Eigenschaften. Sie ist leicht
zu installieren und wird mit SO-239-Anschluss
geliefert.
High performance discone antenna which can
be used as a receiving antenna as well as for
transmission use on several ham radio frequen-
cies. Made of stainless steel, chromed brass and
eloxed aluminium. Easy to
install; comes with SO-239 connector.
Frequenzbereich/
Frequency range:
RX 25 - 1300 MHz
TX 49 - 51, 120 - 180,
215 - 300 MHz
TX 710 - 1000,
1130 - 1300 MHz
Best.-Nr. /
Ord.-No.: 61700
Multiscan DX
60 - 525
–
100 cm
6167
Eurostick DX
25 - 2060
–
120 cm
6164
Fiber Scan
25 - 2060
39 cm
6159
Sky Band
RX 25-1300
TX 144/440/
900/1290
max. 200 W
74 cm
T601
Sky Scan Mag 1300
25 -1300
_
64 cm
61680
Allband
RX 25-1300
TX 49-51, 120-180,
215-300, 710-1000,
1130-1300
max. 100 W
max. 100 W
112 cm
61700
AE Desktop 1300
25 - 1300
_
_
101 cm
61690
AE Desktop 1300
Scanner-Stationsantenne für den
Empfang von 25 - 1300 MHz. Durch
Kompaktbauweise sehr gut als Zim-
mer- oder Balkonantenne geeignet,
Höhe ca. 1,1 m, Radiale 8 x 20 cm.
Inkl. ca. 4 m Kabel und BNC Stecker.
Baseantenna for 25 - 1300 MHz.
Very compact so ideal for home or
balcony use. Length about 1,1 m,
radials 8 x 20 cm. Comes with cable
and BNC plug.
Best.-Nr. / Ord.-No. 61690