Technical information
43
Amateurfunk-Verstärker
/ham radio amplifier
!
Amateurfunkverstärker sind ausschließlich für die Verwen-
dung durch lizenzierte Funkamateure im Sinne §1 des
Gesetzes über den Amateurfunk bestimmt. Funkamateure
dürfen diese Verstärker nur auf zugewiesenen Amateur-
frequenzen benutzen. Für andere Anwendungen dürfen
derartige Verstärker keineswegs benutzt werden. Je nach
Installation kann zum ordnungsgemäßen Betrieb nach EN
301 783 ein zusätzliches Oberwellenfilter erforderlich sein
z.B. TVI 300, Art.-Nr. 70300.
Amateur radio amplifiers are only allowed to be used by
authorized radio amateurs. The laws concerning amateur
radio may vary from country to country. Depending on
installations, additional harmonics filters may be necessary.
Nur für Funkamateure
PA 150 P
H
A
M
-
M
A
S
T
E
R
F
U
N
K
-
Z
U
B
E
H
Ö
R
HAM-MASTER
®
PA 150 P Linearverstärker für alle Betriebsarten mit automatischer TX/RX-Umschal-
tung und eingebautem, abschaltbaren Empfangsvorverstärker.
All mode linear amplifier with automatic TX/RX switching and built in switchable
preamplifier.
Frequenzbereich / Frequency range: 26-30 MHz
Betriebsarten / Modes: AM / FM / SSB
Eingangsleistung / Input power: 0,5-4 W
Ausgangsleistung / Output power: 90 W (AM/FM) 180 W (SSB)
Empfangsverstärker / RX gain: max. 25 dB
Stromversorgung / Power supply: 12-13,8 V/18 A
Best.-Nr. / Ord.-No.: 7204
PA 35 / PA 50
PA 35: Linearverstärker für alle Betriebsarten mit automatischer TX/RX-Umschal-
tung und Ein/Aus-Schalter.
All mode linear amplifier with automatic TX/RX switching and on/off-switch.
Frequenzbereich / Frequency range: 26-30 MHz
Betriebsarten / Modes: AM / FM / SSB
Eingang / Input 0,3-4 W (AM / FM) 1-8 W (SSB)
Ausgangsleistung / Output power: 30 W (AM/FM) 60 W (SSB)
Stromversorgung / Power supply: 12-13,8 V/8 A
Best.-Nr. / Ord.-No.: 7201
PA 50: Gerät wie oben, Ausgangsleistung 45 W (AM/FM), 90 W (SSB).
Same as above, output power 45 W (AM/FM), 90 W (SSB).
Best.-Nr. / Ord.-No.: 7202
PA 25
Linearverstärker mit automatischer TX/RX-Umschaltung und Ein/Aus-
Schalter.
Linear amplifier with automatic TX/RX switching and on/off-switch.
Frequenzbereich / Frequency range: 26-30 MHz
Betriebsarten / Modes: AM / FM
Eingangsleistung / Input power 0,3-4 W (AM / FM)
Ausgangsleistung / Output power: 25 W (AM / FM)
Stromversorgung / Power supply: 12-13,8 V / 4 A
Best.-Nr. / Ord.-No.: 7200
TVI-300
Tiefpassfilter, reduziert Oberwellenabstrahlung ab 30
MHz. Max.belastbar bis 300 W. Einfügungsdämpfung
0,25 dB. Abmessungen 110 x 33 x 50 mm
Low Pass filter, reduces harmonics radiation of frequen-
cies higher than 30 MHz. Max power 300 W, insertion
loss 0,25 dB.Dimension 110 x 33 x 50 mm.
Frequenzbereich / Frequency range: 26-30 MHz
Durchgangsdämpfer / insert loss: 0,2 dB
Belastbarkeit / max. power input: 100 W
Best.-Nr. / Ord.-No.: 70300
C
B
-
M
A
S
T
E
R
F
U
N
K
-
Z
U
B
E
H
Ö
R
CB-MASTER
®
INTERNATIONAL
H
A
M
-
M
A
S
T
E
R
F
U
N
K
-
Z
U
B
E
H
Ö
R
HAM-MASTER
®
Technische Daten/Specifications
Verstärker
Frequenzbereich /
Frequency range
Eingangsleistung /
Input power
Ausgangsleistung /
Output power
Betriebsarten /
Modes
Stromversorgung /
Power supply
Vorverstärker /
Preamplifier
Abmessungen /
Dimensions LxBxH
Gewicht /
Weight
Best.-Nr./Ord.-No.:
PA 35
26 - 30 MHz
0,3 - 4 W (AM/FM)
1 - 8 W (SSB)
30 W (AM/FM)
60 W (SSB)
AM/FM/SSB
12 - 13,8 V/8 A
–
80 x 115 x 40 mm
0,3 kg
7201
PA 50
26 - 30 MHz
0,3 - 4 W (AM/FM)
1 - 8 W (SSB)
45 W (AM/FM)
90 W (SSB)
AM/FM/SSB
12 - 13,8 V/8 A
–
115 x 115 x 40 mm
0,45 kg
7202
PA 25
26 - 30 MHz
0,3 - 4 W (AM/FM)
25 W (AM/FM)
AM/FM
12 - 13,8 V/4 A
–
120 x 50 x 25 mm
0,2 kg
7200
PA 150 P
26 - 30 MHz
0,5 - 4 W
90 W (AM/FM)
180 W (SSB)
AM/FM/SSB
12 - 13,8 V/18 A
ja/yes
140 x 115 x 40 mm
0,55 kg
7204










