Technical information

53
Technische Daten/Specifications
Spannungswandler
/voltage reducer
DC 2412 ZIG
CB-Master DC 2412 ZIG
Spannungswandler, anschlussfertig für
die Zigarettenanzünder-Buchse im LKW.
Voltage reducer with cigarette lighter
cable for use in trucks.
Best.-Nr. / Ord.-No.: 4764
Typ
Leistung (max. 15 Min.)/ Output (max. 15 Min.)
Bei Dauerbetrieb/Continuous
Kurzfristige Spitzenlast/ Short peak
Überlastschutz/Overload protection
Abmessungen (mm)/Dimensions (LxB/DxH)
Gewicht/Weight ca.
Best.-Nr./Ord.-No.
DC 2412 ZIG
6 A
3 A
8 A
Sicherung/Fuse
100 x 130 x 64
60 g
4764
ECV 810
8 A
4 A
10 A
X
175 x 122 x 35
80 g
47751
ECV 406
(o. A.)
4 A
3 A
6 A
X
175 x 122 x 35
80 g
4762
ECV 406/810
ECV 810
Spannungswandler mit geringer Bauhöhe.
Voltage reducer with small dimensions.
Best.-Nr. / Ord.-No.: 47751
ECV 406
Ausstattung wie ECV 810, jedoch mit
geringerer Leistung.
Like ECV 810, but less power
Best.-Nr. / Ord.-No.: 4762
Meßgeräte
/measuring sets
CB-Master SWR 20/30
Kleine Stehwellenmeßbrücke zum Ein-
messen und Abstimmen der Funkantenne.
Mod. SWR 30 zusätzlich mit Leistungs-
messung zur Kontrolle der wichtigsten
Betriebsdaten.
Compact sized SWR meter for a quick
measuring and adjustment of CB-
antennas. Model SWR 30 with additional
RF-power section for a quick reference of
the main CB-data.
Frequenzbereich / Frequency range:
3,5 - 50 MHz SWR, 26 - 30 MHz Power
SWR:1:1 - 1:3
Impedanz/ Impedance: 50 Ohm
Genauigkeit / Deviation:±/- 5 %
Leistungsmeßbereich/RF output
(nur/only SWR 30): 0-10 W
Abmessungen / Dimensions:
85 x 55 x 30 mm
SWR 20: Best.-Nr. / Ord.-No.: 4410
SWR 30: Best.-Nr. / Ord.-No.: 4412
C
B
-
M
A
S
T
E
R
F
U
N
K
-
Z
U
B
E
H
Ö
R
CB-MASTER
®
INTERNATIONAL
AHP 202 S
High quality and accurate SWR and power
meter with cross needle instrument that
enables the exact reading of forward and
reflected power at the same time without
switching.
Frequenzbereich/ Frequency range:
26-30 MHz (SWR-Messung)
26-30 MHz (Leistungsmessung)
Leistungsmeßbereich:
10/ 100/ 1000 W (direkt)
2/ 20/ 200 W (reflektiert)
Toleranz:10 %
Impedanz: 50 Ohm
Abmessungen (B x H x T):130 x 70 x 140 mm
Best.-Nr. / Ord.-No.: 4342
C
B
-
M
A
S
T
E
R
F
U
N
K
-
Z
U
B
E
H
Ö
R
CB-MASTER
®
INTERNATIONAL
Kombinationsmeßgerät, mit dem sich das
Stehwellenverhältnis (SWR-Wert) und die
Ausgangsleistung eines Funkgerätes auf
einfache Weise ermitteln lassen. Das
Kreuzzeigerinstrument ermöglicht das ge-
trennte Ablesen der eingespeisten und der
reflektierten Leistung ohne Umschalten.
?????
Spannungswandler
Da fast alle Mobilfunkgeräte für eine Betriebsspannung von 12 bis 15 V ausgelegt
sind, ermöglichen unsere Spannungswandler den Betrieb dieser Geräte auch in
Fahrzeugen mit einer Bordspannung von 24 V, z.B. im LKW. Wichtig bei der Wahl
des geeigneten Wandlers ist der maximale Strom-/Leistungsbedarf des Funkgerä-
tes. Im Zweifelsfall lieber eine Nummer größer nehmen, als zu knapp bemessen.
Damit beugen Sie der Wärmebildung vor. Optimal für die Wärmeableitung ist
außerdem, wenn Sie die Spannungswandler so einbauen, daß die Kühlrippen
senkrecht nach oben stehen.
As most of the mobile transceivers are only suitable for a power supply of 12 to 15
V our voltage converters enable the use of such transceivers in vehicles with an
onboard voltage of 24 V, e.g. in a truck. Important is the maximum current/power
demand of the transceiver. In case of doubt always choose a larger size. This pre-
vents heat retention. An excellent method to sink heat is to see that the cooling
fins stand up vertically when mounting the transformer.