Other 500 DECT Handset 500 Ex DECT Handset Alcatel-Lucent OmniPCX Office Benutzerhandbuch 8AL90841DEAB ed02-1340
PP01-114; how Wir möchten uns für Ihr Vertrauen beim Kauf Ihres Alcatel-Lucent-Telefons bedanken. Die Verfügbarkeit bestimmter in diesem Handbuch beschriebener Funktionen hängt von der Version oder Konfiguration Ihres Systems ab. Wenn Ihr Telefon im GAP-Modus arbeitet, stehen nicht alle Funktionen zur Verfügung. Fragen Sie im Zweifelsfall den Verantwortlichen für Ihre Installation. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent Logo sind Marken von Alcatel-Lucent.
PP00-149; Toc 1. Entdecken Sie Ihr DECT-Handset p. 5 1.1 Telefonbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5 2. Erste Schritte p. 6 2.1 Einlegen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6 2.2 Laden des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6 2.
PP00-149; 8. Dienstprogramme p. 30 8.1 Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 30 8.2 Rechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 31 8.3 Stoppuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 32 8.4 Weckdienste . . . . . . . . . . . . .
Entdecken Sie Ihr DECT-Handset 1.
Erste Schritte 2 Other 2.1 Einlegen des Akkus Einlegen des Akkus 3 Vergewissern Sie sich vor Einsetzen des Akkumoduls in das Telefon, dass das Schloss entsperrt ist Halten Sie das Akkumodul fest, und sperren Sie das Schloss Stellen Sie sicher, dass das Akkumodul ordnungsgemäß im Fach eingesetzt ist Für die Entnahme 3 Entsperren Sie das Schloss 2.
Akkuladung Akku vollständig geladen (75% - 100%) Akku halb geladen (33% - 75%) Niedriger Akkustand (0% - 33%) Akku vollständig entladen (0%) Das Batterieladesymbol blinkt, wenn sich das Telefon im Ladegerät befindet. Laden Sie Ihr DECT-Handset regelmässig. Das DECT-Handset kann während des Ladens ein- oder ausgeschaltet sein. Wenn das DECT-Handset mehrere Wochen lang nicht verwendet wird und nicht in dem Ladegerät verbleiben soll, den Akku herausnehmen und getrennt aufbewahren. Der Akku des Telefons bzw.
Bluetooth aktivieren Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Verbindung Bluetooth Auswahl Ja Bluetooth aktivieren Zum Deaktivieren des Bluetooth-Moduls dieselben Schritte ausführen und abschließend wählen: Nein Wenn kein Modul installiert ist, kann das Bluetooth-Menü nicht aufgerufen werden Bluetooth-Geräte installieren (Paarbildung) Um Ihre Bluetooth-Geräte verwenden zu können, muss eine Paarbildung mit dem Gerät e
2.5 Installieren der Speicherkarte 2 Die Speicherkarte für Ihr Telefon muss bereitliegen Gerät ausschalten Entsperren Sie das Schloss Heben Sie das Akkumodul an Die Speicherkarte unter die beiden halbmondförmigen Aussparungen schieben und dann wie in der Abbildung gezeigt andrücken Einlegen des Akkus Gerät einschalten Wenn eine leere Speicherkarte eingesetzt wird, wird die Konfiguration des Mobilteils auf diese Speicherkarte kopiert.
Telefon verwenden 3 Other 3.1 Zugriff auf das MENÜ Menü Auswählen einer Funktion des MENÜS Es ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen des Systems. Auswahl In den Menüs navigieren und ein Menü auswählen Messaging : Einsehen und Versenden von Sprach- und Textnachrichten.
Anruf abweisen Ablehnen ODER CLR 3.4 Entgegennehmen eines internen Anrufs im Gegensprech-Modus Im Interfonie-Modus werden eingehende Anrufe automatisch am Mobilteil angenommen Aktivieren der Betriebsart Gegensprechen Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Anrufe Antwortmodus Auswahl Autom. Antwort Auswahl Der Interfonie-Modus bleibt nach dem Ende der Verbindung aktiviert.
3.6 Programmieren der individuellen Kurzwahl Ohne Speicherkarte fasst Ihr persönliches Adressbuch bis zu 20 Kontakte (200 mit Speicherkarte). Ein Kontakt kann bis zu 4 Rufnummern enthalten. Die 4 verschiedenen Rufnummerntypen sind: Daheim Mobil Arbeit Andere Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugang zu Ihren individuellen Kurzwahlzielen Neuer Kontakt Mit Cursor ansteuern (unterlegen) Art des Kontakts auswhlen (Daheim , Mobil , Arbeit , Andere ) Hinzufüg.
3.8 Anruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen (Telefonbuch des Unternehmens) Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn sie von Ihrem Kommunikationssystem unterstützt wird. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Administrator, ob Sie diese Funktion nutzen können.
3.11 Sprachfrequenz aktivieren/deaktivieren Bei bestehender Verbindung müssen Sie manchmal in MFV senden, z.B. zur Steuerung eines Voice-MailServers einer automatischen Vermittlung oder eines fernabgefragten Anrufbeantworters. Bei bestehender Verbindung Drücken Sie auf die Sterntaste (lang drücken). Die Funktion wird bei Ende der Verbindung automatisch aufgehoben.
Während eines Gesprächs Other 4.1 Einleitung Ihr System bietet eine Vielzahl von Diensten und Funktionen. Um während einer bestehenden Verbindung eine Funktion zu aktivieren, geben Sie direkt den Funktionskode ein. Die Liste der Funktionskodes erhalten Sie von der Installationsfirma oder Ihrem Administrator. 4.2 Aktivieren / Deaktivieren des Lautsprechers Sie befinden sich in einem Telefongespräch 4.
4.5 Entgegennehmen eines zweiten Anrufs Der Betrieb Ihres Telefons hngt davon ab, ob das Gert an einer Einzelleitung oder an mehreren Leitungen installiert ist. Wenden Sie sich an den Systemeinrichter, um zu erfragen, welche Funktionsbeschreibung fr Ihre Installation mageblich ist.
Telefon programmieren 5.1 5.2 Verriegeln/Entriegeln der Tastatur Sperre Verriegeln der Tastatur Entsperr . Telefon entsperren 5 Other Einstellen des Ruftons Sie können an Ihrem Telefon verschiedene Klingeltöne für verschiedene Arten von eingehenden Anrufen einstellen.
5.4 Den Vibrationsalarm aktivieren/deaktivieren Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Sounds & Alarme Vibrationsal arm Auswahl Auswahl 5.5 Aus : Vibration deaktiviert Vibr. dann Klingel : das Telefon vibriert und klingelt dann Nur Vibration : das Telefon vibriert und klingelt nicht Vibr.
5.7 Telefon mit Profilen individuell anpassen Für jedes Profil können Sie folgende Optionen konfigurieren: Anruflautstärke , Externer Anruf , Interner Anruf , Unbekannter Anruf , Notruf : Melodie für eingehenden Anruftyp Norm. Nachricht , Dringend. Nachr. : Melodie für eingehenden Nachrichtentyp Lautstärke erhöh. : Progressiver Rufton Alarmlautstärke , Alarmton , Alarmlautst. erhöh.
Das Thema des Telefons ändern Themen Auswahl Wählen Sie das gewünschte neue Thema in der Liste aus. Auswahl Die Startanzeige definieren Startbildschi rm Sie können wahlweise ein Bild anzeigen, das aktive Design verwenden oder das Auswahl Display leer lassen Auswahl Bildschirmschoner konfigurieren Stromsparm odus Auswahl Speichern 5.
5.11 Ruffiltern Anrufe von Anrufern, die in der Liste gefilterter Anrufe aufgeführt sind, können Sie annehmen oder ablehnen Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Anrufe Anruffilter Auswahl Modus Auswahl Liste Auswahl Hinzufüg. Mehr 5.12 Akzept.-Liste : in der Liste gefilterter Anrufe aufgeführte Anrufe annehmen Blockierungsliste : in der Liste gefilterter Anrufe aufgeführte Anrufe ablehnen.
5.14 LED-Farben für Mobilteil-Zustände zuweisen Sie können festlegen, bei welchem Zustand oder Ereignis des Telefons die LED rot, grün oder orange leuchtet. Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Anrufe LED Anzeige Auswahl Auswahl Auswahl 5.
5.17 Telefonsperre aktivieren oder deaktivieren Verwenden Sie die Telefonsperrfunktion, um eine unbefugte Nutzung Ihres Mobilteils zu verhindern. Wenn die Telefonsperre eingeschaltet ist, werden Sie beim Einschalten Ihres Telefons zur Eingabe des PIN-Codes aufgefordert. Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Allgemein Sicherheit Auswahl Kontakte Auswahl PIN-Code: PIN-Code eingeben Ok Ein / Aus Aktivieren bzw.
In Verbindung bleiben 6 Other 6.1 Einleitung Ihr System bietet eine Vielzahl von Diensten und Funktionen. Wenn Sie sich nicht im Gesprächszustand befinden, können Sie eine Funktion aktivieren, indem Sie das Telefon in den Status „Hörer Abgenommen“ setzen und den Funktionskode, gefolgt von den Parametern für die Funktion eingeben. Die Liste der Funktionskodes erhalten Sie von der Installationsfirma oder Ihrem Administrator.
6.4 Umleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Voice-Message-Service Es besteht keine Verbindung R Den Funktionskode eingeben: Den gewünschten Weiterleitungskode eingeben Die Nummer der Voice-Mailbox eingeben Wenn im Telefon eine Weiterleitung eingestellt ist, ist nach Drücken der „Abnehmen“-Taste ein bestimmter Ton zu hören. Einer Kurzwahltaste zuzuweisender Kode: Rufumleitg. + Sprachmeld. Numm.. 6.5 Rufumleitung deaktiv.
Definieren der Voicemail-Nummer Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Messaging-Menü Zugriff auf die Voicemail-Konfiguration Sprachmeld. Numm. Auswahl Nummer eingeben Auswahl Speichern Den Funktionskode eingeben: Eigene Voicemail Wenn Sie Ihr Passwort unmittelbar nach dem Funktionskode eingeben, können Sie direkt auf Ihre Voicemail zugreifen Abrufen Ihrer Sprachspeicher Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Messaging-Menü Zugriff auf Ihren Posteingang Sprachmeld.
6.9 Ändern des Passworts Ihrer Voice-Mailbox Es besteht keine Verbindung Den Funktionskode eingeben: Programmiermodus R 4 GHI # 1 Optionen Passwort Alter Code (6 Ziffern) Neuer Code (6 Ziffern) Übernehmen Ihr Passwort besteht aus 6 Ziffern. Ein leicht zu erratender persönlicher Code aus 6 identischen Ziffern (000000, 111111, usw.) oder eine einfache Zahlenfolge aus 6 Ziffern (012345, 123456, usw.) wird vom System nicht akzeptiert.
Anmelden des DECT-Handsets Other 7.1 Telefon bei einem DECT-System registrieren Sie müssen das Telefon bei mindestens einem DECT-System registrieren, bevor Sie anrufen können. Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator, um den Zugriff auf das Unternehmensverzeichnis zu konfigurieren. Das Telefon unterstützt maximal vier DECT-Systeme Wenn das Telefon noch nicht bei einem System angemeldet ist, erscheint auf dem Display folgende Meldung: Registriere.
7.2 Wahl des Telefonsystems Sie können von einem registrierten System zu einem anderen wechseln. Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Zugriff auf das Men mit den Einstellungen des Mobilteils Diese Registerkarte auswählen: Verbindung Registriere Auswahl Mit Cursor ansteuern (unterlegen) : Registriere Ok PIN-Code eingeben (Die Standardeinstellung lautet 0000.
Dienstprogramme 8 Other 8.1 Kalender Sie können auf Ihrem Telefon einen Terminplaner aufrufen und verwalten.
Zeitpunkt für die Terminerinnerung (vor dem Termin) festlegen Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Terminplanermenü aufrufen Auswahl Datum auswählen Terminplaner für das ausgewählte Datum anzeigen Mehr Termin auswählen Zur Änderung des Termins die Felder wie bei der Eingabe von Terminen ausfüllen Terminerinnerung kopieren Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Terminplanermenü aufrufen Auswahl Datum auswählen Terminplaner für das ausgewählte Datum anzeigen Kopieren Termin auswählen Zur Änderung
8.3 Stoppuhr Menü Zugriff auf das MENÜ Auswahl Rechner, Countdown- oder Weckruf-Funktionen aufrufen Stoppuhr Auswahl 8.
Vorstellung des Zubehörs Other 9.1 Merkmale des Adapters Eingangsspannung: 100/240 V - 50/60 Hz Ausgangsspannung: 12 V DC - 500 mA Die Steckdose für die Ladestation muss sich in deren Nähe befinden und leicht zugänglich sein, um als Trennvorrichtung dienen zu können. 9.2 Kopfhörer / externes Mikro An der Seite des Telefons befindet sich eine 3,5 mm-Buchse für den Anschluss eines Kopfhörers oder externen Mikrofons.
Bedienungsanleitung für Ihr DECT-Handset / Konformitätserklärung Other Sicherheitshinweise Durch Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch den für die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften und Bestimmungen Verantwortlichen genehmigt worden sind, kann die Berechtigung zum Betrieb des Geräts erlöschen.
Benutzeranleitungen Benutzen Sie den Hörer nur in Bereichen mit einer Temperatur zwischen -5° C und +45° C. Dieses Gerät ist Hörgerätekompatibel (HAC; Hearing Aid Compatible). Schutz vor akustischer Überlastung Der Schallpegel des vom Hörer des Apparats erzeugten Signals liegt bei einem vorübergehenden Signal unter 130 dBspl (123 dBspl für Australien) und bei einem kontinuierlichen Signal bei 118 dBspl (rms) (120 dBA für Australien).
