Operation Manual

28
29
PARAMÉTRAGE EN COURS D’APPEL
Les menus CASQUE/PA, RÉPERTOIRE, TRANSFERT et ÉGALISEUR sont accessibles
en cours d’appel; ils s’afchent en appuyant sur la touche MENU. La première option
est CASQUE ou PA, selon que PA est activé ou non.

Ces paramètres HEADSET/PA ne sont accessibles que lorsqu’un appel est en cours.
Désactiver les haut-parleurs internes pour utiliser le casque

L’option PA ne peut pas être activée pendant l’utilisation du menu CASQUE.
Le casque sans l s’utilise lorsqu’un interlocuteur doit s’éloigner du téléphone de
conférence (par ex. pendant un séminaire ou une présentation). Les haut-parleurs
internes peuvent être momentanément désactivé pour utiliser le OmniTouch 4135 IP
comme téléphone personnel avec casque audio.

Sélectionner MENU > CASQUE.

Répondre OUI à la question « H-P DÉSACTIVÉ? ».

Les haut-parleurs se réactivent automatiquement à la n de l’appel.
Réglage du volume micro à partir d’un système d’amplication

L’option PA doit être activée pendant l’utilisation du menu PA.

Sélectionner MENU > PA > MONITORING PA.

Régler le volume micro à partir de la table de mixage jusqu’à ce que le niveau
afché indique ± 10–12 pour un ton de conversation normal.
Étalonnage manuel du système d’amplication
Lorsque le téléphone de conférence est connecté à un amplicateur, ses performances
duplex peuvent être étalonnées automatiquement par le OmniTouch 4135 IP ou
manuellement, par une valeur comprise entre 0 et 5 (0 étant le duplex intégral).
• Si l’interlocuteur perçoit un écho parasite, augmenter la valeur à l’étalonnage.
• Réduire la valeur si l’interlocuteur perçoit un duplex faible, c’est-à-dire lorsque votre
voix disparaît ou est hachée pendant que l’interlocuteur parle.

La position des micros et haut-parleurs du système d’amplication et les
paramètres de l’ampli peuvent inuencer la qualité du duplex intégral.
PARAMÉTRAGEPARAMÉTRAGE

Sélectionner MENU > PA > ÉTALONNAGE.

AUTO – le paramètre par défaut – est recommandé dans la plupart des cas. Le
chiffre entre parenthèses est l’étalonnage mesuré.

Sélectionner différents niveaux et comparer les qualités audio requises pour
atteindre vos paramètres favoris.

Remarque: demandez à votre interlocuteur d’évaluer les effets de vos réglages.
SYSTÈME
Le menu système permet de redémarrer et réinitialiser manuellement l’appareil.
Redémarrage de l’application du téléphone
Ceci redémarre l’application, ce qui prend moins de 30 secondes.

Sélectionner MENU > SYSTÈME > REDÉMAR. APPLIC (6,1).

Appuyer à nouveau sur OK pour conrmer le redémarrage ou sur C pour l’annuler.
Redémarrage du téléphone
Ceci permet de redémarrer le téléphone, ce prend environ deux minutes.

Sélectionner MENU > SYSTÈME > REBOOTER TÉL (6,2).

Appuyer à nouveau sur OK pour conrmer le redémarrage ou sur C pour l’annuler.
Restauration des paramètres d’usine
Cette option restaure la conguration d’usine du OmniTouch 4135 IP. Les paramètres
sont tous supprimés, y compris les codes PIN et les comptes enregistrés. Par ailleurs,
un code PIN sera requis pour l’administration.

Sélectionner MENU > SYSTÈME > RÉTABL. P.USINE (6,3).

Introduire le code PIN d’administration et appuyer sur OK.

Appuyer à nouveau sur OK pour conrmer le redémarrage ou sur C pour l’annuler.