User's Manual

Issue 02 -January, 10 2000 131/1363CC10875AAAA TQ BJA 02
Appendix 3 – Mounting coaxial connector
Mounting on cable ET 390 998
Dénuder la gaine sur 10 mm, mettre l’écrou sur la gaine.
Strip cable (10 mm), put the clamping nut on the cable.
Rabattre les 10 mm de tresse sur la gaine.
Flange the 10 mm of braid on the jacket.
Couper le diélectrique et le ruban sur 6 mm.
Cut dielectric & foil on 6 mm.
Souder ou sertir le contact central.
Solder or crimp the contact on the inner conductor.
Monter la partie accouplement entre le ruban et
la tresse du câble.
Mount the coupling part between the foil and the
braid of the cable.
Rabattre la tresse vers l’avant du connecteur et
couper le surplus.
Flange the braid to the front of the connector
and cut the braid surplus close to the connector.
Assembler la partie presse étoupe et
accouplement, serrer avec une clé plate 20 mm.
(couple maxi 35 N/m)
Mount the clamping part and the coupling part,
press with end, wrench the clamping nut (20 mm)
(Max coupling torque 35 N/m)
connector DELTA
OHM
08 250 173