Wi-Fi Tablet Voor meer informatie over het gebruik van de apparaatn gaat u naar www.alcatelmobile.com en downloadt u de volledige gebruiksaanwijzing. Op de website vindt u ook antwoorden op veelgestelde vragen, kunt u de software upgraden via Mobile Upgrade en kunt u nog veel meer informatie vinden.
Opmerking: Dit is een gebruiksaanwijzing voor Alcatel 1T 10 8082. Help Inhoudsopgave Raadpleeg de volgende bronnen voor meer Veelgestelde vragen, softwareen service-informatie. Adviezen voor veilig gebruik............................................. 6 Veelgestelde vragen raadplegen Radiogolven........................................................................ 15 Ga naar http://www.alcatelmobile.com/global-en/support/topFaq.
5 Multimedia-applicaties............................................ 56 5.1 Camera...............................................................56 5.2 Foto's..................................................................60 8.10 Toegankelijkheid...............................................74 8.11 Google................................................................75 8.12 Systeem..............................................................75 6 Overig...............................................
Adviezen voor veilig gebruik....... Dit apparaat voldoet aan de van toepassing zijnde nationale SAR-limieten van 2,0 W/kg. U kunt de specifieke maximum SAR-waarden vinden in het www.sar-tick.com gedeelte Elektromagnetische Straling. Wanneer u het apparaat draagt of gebruikt terwijl u het op uw lichaam draagt, moet u een goedgekeurd accessoire, zoals een houder, gebruiken of anderszins zorgen voor een afstand van 0 mm tot het lichaam om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan radiogolven.
Schakel het apparaat uit als u aan boord van een vliegtuig gaat. In ziekenhuizen mogen mobiele apparaten niet aan staan, behalve op eventueel daarvoor bestemde plaatsen. Net als vele andere gangbare typen apparatuur kunnen mobiele apparaten andere draadloze elektrische of elektronische apparaten storen. Schakel uw apparaat uit wanneer u zich in de nabijheid bevindt van gassen of brandbare vloeistoffen.
Gebruik alleen accu's, laders en accessoires die worden aanbevolen door TCL Communication Ltd. en hun dochterondernemingen en die compatibel zijn met uw apparaat model. TCL Communication Ltd. en hun dochterondernemingen aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade die is ontstaan door het gebruik van andere laders of accu's. oriëntatieverlies.
• PRIVACY: Bij het maken van foto's en geluidsopnamen met uw mobiele apparaat moet u zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden. Daarin kan bijvoorbeeld zijn vastgelegd dat het streng verboden is om foto's te nemen of geluidsopnamen te maken van mensen en hun omgeving en om deze te reproduceren of te verspreiden, omdat dat wordt beschouwd als een inbreuk op hun persoonlijke levenssfeer.
Voor een unibodyapparaat: Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen: - Probeer niet de achterklep te openen. - U moet niet proberen de accu te verwijderen, te vervangen of te openen. - Doorboor de achterklep van uw apparaat niet. - U moet het apparaat niet verbranden, weggooien met het huisvuil of bewaren bij temperaturen hoger dan 60 °C. Het apparaat en accu als unibodyapparaat moeten worden weggegooid in overeenstemming met toepasselijke plaatselijke milieuvoorschriften.
Radiogolven ����������������������������������� Een mobiele apparaat mag pas op de markt worden gebracht wanneer is aangetoond dat deze voldoet aan de internationale eisen (ICNIRP) of aan de eisen van Europese richtlijn 2014/53/EU (de RED-richtlijn). De bescherming van de volksgezondheid en de veiligheid van gebruikers en van alle anderen staan centraal in deze eisen en deze richtlijn.
Als u een niet-goedgekeurd accessoire gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het gebruikte product geen metaal bevat en dat het apparaat zich op ten minste de aangegeven afstand van het lichaam bevindt. Ga voor meer informatie naar www.alcatelmobile.com. Nadere informatie over elektromagnetische velden en de volksgezondheid is te vinden op de website http:// www.who.int/peh-emf. Uw apparaat is voorzien van een ingebouwde antenne. Voor een optimale gesprekskwaliteit moet u deze niet aanraken of beschadigen.
Gegevens die worden gedeeld met TCL Communication Ltd., worden opgeslagen volgens van toepassing zijnde wetgeving betreffende gegevensbescherming. Voor deze doeleinden implementeert en gebruikt TCL Communication Ltd.
De Android-robot is gereproduceerd of aangepast op basis van werk dat is gemaakt en gedeeld door Google en wordt gebruikt volgens de voorwaarden die worden beschreven in de Creative Commons 3.0-toeschrijvingslicentie (de tekst wordt weergegeven wanneer u Juridische informatie van Google bij Instellingen > Systeem > Over tablet > Juridische informatie)(1) aanraakt.
Algemene informatie ������������������� • Website: www.alcatelmobile.com • Hotline: Bekijk de brochure "SERVICES" die bij uw apparaat is geleverd of ga naar onze website. • Fabrikant: TCL Communication Ltd. • Adres: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong. • Pad voor elektronisch label: Raak Instellingen > Systeem > Regelgeving en veiligheid voor meer informatie over labels(1). Op onze website vindt u ook een gedeelte met veelgestelde vragen.
van expliciete of impliciete garantie. De koper aanvaardt dat TCL Communication Ltd. heeft voldaan aan alle kwaliteitseisen waartoe het verplicht is als fabrikant van mobiele apparaten en apparaat in overeenstemming met de intellectuele eigendomsrechten. TCL Communication Ltd. is op geen enkel moment verantwoordelijk als materialen van derden niet of niet volledig werken op dit apparaat of in combinatie met een ander apparaat. Voor zover maximaal toegestaan door de wet, wijst TCL Communication Ltd.
1 Uw apparaat............................. Camera achterzijde 1.1 Toetsen en aansluitingen Micro-USB-connector Headsetaansluiting Camera voorzijde Aan/uit-toets Volume omhoog/ omlaag Recente apps-toets Starttoets Terugtoets 27 Terugtoets • Raak deze toets aan om terug te gaan naar het vorige scherm of om een dialoogvenster, optiemenu, het venster Meldingen, enzovoort te sluiten. Starttoets • Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om terug te gaan naar het startscherm.
Recente apps-toets • Raak de toets aan om een kaartweergave te openen van applicaties die u onlangs hebt gebruikt. 1.2 De apparaat gebruiksklaar maken 1.2.1 Configureren De microSD-kaart plaatsen of verwijderen. Aan/uit-toets • Indrukken: Het scherm vergrendelen/de schermverlichting inschakelen. • Ingedrukt houden: Het pop-upmenu weergeven om Opnieuw starten/Uitschakelen te selecteren. • Houd de Aan/uit-toets en de toets Volume omlaag ingedrukt om een schermopname te maken.
U kunt de accu het beste volledig opladen ( ). De oplaadstatus wordt aangegeven door een percentage op het scherm. Het percentage neemt toe naarmate de apparaat wordt opgeladen. m stroomverbruik en energieverspilling te O beperken, moet u de oplader loskoppelen wanneer de accu volledig is opgeladen, Wi-Fi, GPS, Bluetooth of applicaties die actief zijn op de achtergrond, uitschakelen wanneer u deze niet gebruikt, de duur van de achtergrondverlichting verminderen, enzovoort. 1.
5 6 Applicaties in vak Favorieten • Open de applicatie. • Houd dit lang ingedrukt om applicaties te verplaatsen of te verwijderen. Slepen Druk lang op een item en sleep het naar een andere locatie. O pen de App-drawer. Schuiven/Vegen Omkeerbaar scherm De apparaat biedt ondersteuning aan de omkeerbare functie. Raak op het startscherm aan om de Appdrawer te openen en raak vervolgens Instellingen > Weergave > Scherm automatisch draaien aan om de functie in te schakelen. 1.3.
Draaien Als u de apparaat zijwaarts draait, wordt de schermstand automatisch gewijzigd van staand in liggend voor een betere schermweergave. Wis alle meldingen (actieve meldingen blijven staan) 1.3.2 Statusbalk Op de statusbalk kunt u de apparaatstatus (aan de rechterkant) en meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken. Sleep de statusbalk naar beneden om meldingen te bekijken en sleep nogmaals om het venster Snelle instellingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten.
1.3.3 Uw scherm vergrendelen en ontgrendelen Om uw apparaat en privacy te beschermen, kunt u de apparaat vergrendelen met een patroon, PIN-code, wachtwoord of vingerafdruk. Een patroon voor schermontgrendeling instellen • Raak op het startscherm aan om de App-drawer te openen en raak vervolgens Instellingen > Beveiliging en locatie > Schermvergrendeling aan. • Stel uw eigen patroon in. Het apparaatscherm vergrendelen Druk één keer op de aan/uit-toets om het scherm te vergrendelen.
Verwijderen Recent gebruikte applicaties bekijken Druk lang op een item, sleep het boven het pictogram Verwijderen en laat het los. Raak de Recente apps-toets aan om recent gebruikte applicaties te bekijken. Raak een miniatuur in het venster aan om de applicatie te openen. Mappen maken Om de indeling van snelkoppelingen of applicaties op het startscherm en het vak met Favorieten te verbeteren, kunt u ze toevoegen aan een map door een item op een ander item te plaatsen.
Het menu Instellingen gebruiken Raak op het startscherm aan om de App-drawer te openen en raak vervolgens Instellingen > Geluid aan om het volume voor media, beltonen, alarmen, enzovoort in te stellen. 2 Tekstinvoer............................... 2.1 Het schermtoetsenbord gebruiken Instellingen voor het schermtoetsenbord Ga naar Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Virtueel toetsenbord en raak het toetsenbord dat u wilt instellen aan, er wordt vervolgens een aantal instellingen getoond.
2.2 Tekst bewerken 2.1.1 Gboard U kunt de teksten bewerken die u hebt ingevoerd. • Lang indrukken of dubbel tikken op de teksten die u wilt bewerken. • Versleep de tabs om de geselecteerde teksten te wijzigen. • De volgende opties verschijnen: FORMATTTERN KNIPPEN, KOPIËREN, PLAKKEN en ALLES SELECTEREN. 1 3 4 2 5 1 T ekst of cijfers invoeren. 2 L ang indrukken om symbolen te selecteren. 3 chakelen tussen "abc/Abc"-modus; lang indrukken S om te schakelen tussen "abc/ABC"-modus.
3 Agenda, klok en calculator... 3.1 Agenda....................................................... Gebruik Agenda om belangrijke vergaderingen, afspraken, enzovoort bij te houden. Als u de agenda wilt weergeven en afspraken wilt maken, raakt u Agenda aan in het startscherm en raakt u vervolgens aan. 3.1.1 Weergave in meerdere modi U kunt de Agenda weergeven als Dag, Week of Maand; raak om te selecteren. 3.1.2 Nieuwe afspraken maken U kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Raak aan.
Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Meldingen te openen en raak de naam van een afspraak aan om de lijst met agendameldingen weer te geven. Raak een bestaand alarm aan om het scherm voor het bewerken van het alarm te openen. Raak de terugtoets aan om de herinneringen op de statusbalk en in het venster Meldingen te laten staan. 3.2.3 TIMER 3.2 Tijd.............................................................. Uw mobiele apparaat beschikt over een ingebouwde wekker.
3.3 Calculator.................................................. 3.2.4 STOPWATCH Raak op het scherm Tijd STOPWATCH te openen. • Raak aan om het scherm aan om de Stopwatch te starten. • Raak RONDE aan om een lijst met gegevens weer te geven volgens de bijgewerkte tijd. • Raak aan om het totaal en de rondetijden te stoppen. Deze worden pas weer opnieuw gestart als wordt aangeraakt. • Raak HERSTELLEN aan om de gegevens te verwijderen. • Raak DELEN aan om te delen.
4 Verbinding maken................... Voor verbinding met internet kunt u op deze apparaat een GPRS-, EDGE-, 3G-netwerk of een Wi-Fi-verbinding gebruiken, afhankelijk van welke het handigst is. 4.1 Verbinding maken met internet 4.1.1 Wi-Fi U kunt verbinding maken met internet wanneer uw apparaat zich binnen het bereik van een draadloos netwerk bevindt. Zelfs als er geen SIM-kaart is geplaatst, kunt u Wi-Fi gebruiken op de apparaat.
• Raak in het scherm Wi-Fi-instellingen de naam van het opgeslagen netwerk aan. • Raak VERGETEN aan in het dialoogvenster dat wordt geopend. 4.2 Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat (1) Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie met klein bereik waarmee u gegevens kunt uitwisselen of verbinding kunt maken met andere Bluetoothapparaten om verschillende bewerkingen uit te voeren. Bluetooth inschakelen • Raak Instellingen > Verbonden apparaten > Bluetooth aan. • Schakel Bluetooth in.
4.3 Aansluiten op een computer via USB Met een USB-kabel kunt u mediabestanden en andere bestanden uitwisselen tussen uw apparaat en een computer. Uw apparaat verbinden met de computer Gebruik de USB-kabel die bij uw apparaat is geleverd om de apparaat aan te sluiten op een USB-poort van de computer. U ontvangt een melding dat er een USBverbinding is gemaakt. Open het venster Meldingen en raak Dit apparaat opladen met USB aan. Kies in het volgende dialoogvenster de manier waarop u bestanden wilt overzetten.
3 B ekijk de foto's of video's die u hebt gemaakt Een video opnemen 4 M aak een foto Raak het rechterdeel van dit pictogram aan om de camerastand te wijzigen in video en raak vervolgens het linkerdeel van dit pictogram aan om video op te nemen. U kunt ook het linkerdeel van dit pictogram aanraken om een foto te maken tijdens het opnemen van een video. Een foto maken Het scherm dient als beeldzoeker.
5.1.1 Modi en instellingen Raak aan om te schakelen tussen modi. • Auto Auto is de standaardmodus voor Camera. • Pano Raak dit aan om de panoramafoto in te schakelen. Raak de sluiterknop aan om het maken van de panoramafoto te starten en beweeg de apparaat stabiel in de richting die wordt aangegeven op het scherm. De foto wordt automatisch opgeslagen wanneer de vakken zijn opgevuld. Raak de sluiterknop nogmaals aan om de foto op te slaan als de vakken niet volledig zijn gevuld.
Selecteer foto's voor verder gebruik. Werken met foto's U kunt werken met foto's door ze te draaien of bij te snijden, te delen met vrienden, in te stellen als contactID of achtergrond, enzovoort. Zoek de foto waarmee u wilt werken en raak de foto aan in het volledige fotoscherm. Raak aan om de foto te delen. Raak aan om deze foto te verwijderen en selecteer Gebruiken als... om de foto in te stellen als contactfoto of achtergrond.
V oer een van de volgende functies uit op de foto: Bijsnijden, Rechtzetten, Draaien, Spiegelen of Tekenen. 6 P as de kleur van de foto aan. 6.1 Radio........................................................... Batchbewerking De foto's bevat een functie voor meervoudige selectie, zodat u kunt werken met foto's/video's in batches. Raak op het scherm Foto's aan en raak vervolgens Selecteren aan om de bewerkingsmodus voor batches te activeren (u kunt ook één album/foto lang ingedrukt houden).
1 aak dit aan om de lijst met opgeslagen zenders te R openen en weer te geven. 2 aak dit aan om de huidige zender toe te voegen R aan uw favorieten. 3 S leep dit om de huidige frequentie te wijzigen. 4 aak dit aan om 0,1MHz omhoog te gaan. Houd dit R lang ingedrukt om naar de dichtstbijzijnde zender met een hogere frequentie te zoeken. 5 aak dit aan om naar de volgende opgeslagen R zender te gaan. 6 Raak dit aan om de luidspreker in of uit te schakelen.
6.3 Overige toepassingen (1) De voorgaande applicaties in dit gedeelte zijn vooraf geïnstalleerd op uw apparaat. Raadpleeg de brochure die bij de apparaat is geleverd voor een korte inleiding tot de vooraf geïnstalleerde applicaties van derden. Als u meer applicaties van derden wilt downloaden en installeren, gebruikt u de applicatie Google Play Store. 7 Google applicaties...............
7.2 Gmail 7.5 Play Store Gmail, de webgebaseerde e-mailservice van Google, wordt geconfigureerd wanneer u de apparaat voor het eerst instelt. Met deze applicatie kunt u e-mails verzenden en ontvangen, e-mails beheren door middel van labels, e-mails archiveren, enzovoort. E-mails kunnen automatisch worden gesynchroniseerd met uw Gmail-account. Dient als de officiële app van het Androidbesturingssysteem. In deze app kunnen gebruikers bladeren door applicaties en games en kunnen ze deze downloaden.
8 Instellingen........................... Als u naar Instellingen wilt gaan, raakt u startscherm aan en raakt u Instellingen aan. 8.1 in het Netwerk en Internet 8.1.1 Wi-Fi Met Wi-Fi kunt u toegang krijgen tot internet zonder uw SIM-kaart te gebruiken wanneer u zich binnen het bereik van een draadloos netwerk bevindt. U hoeft alleen het Wi-Fi-scherm te openen en een toegangspunt te configureren om uw apparaat te verbinden met het draadloze netwerk. Zie "4.1.
8.4 Accu 8.8 Raak een categorie aan in het scherm accubeheer om het stroomverbruik te bekijken. 8.5 Display In dit menu kunt u de schermhelderheid, achtergrond, periode waarna het scherm wordt uitgeschakeld, tekengrootte, enzovoort aanpassen. Als u de scherminhoud wilt draaien als het apparaat wordt gedraaid, raakt u Scherm automatisch draaien aan. 8.6 Geluid Raak dit aan om beltonen voor oproepen en meldingen, muziek en andere audio-instellingen aan te passen. 8.
8.11 Google 8.12.3 Raak dit aan om de instellingen voor uw Googleaccount en -services te configureren. 8.12 Systeem 8.12.1 Taal en invoer Raak dit aan om taalinstellingen, het schermtoetsenbord, instellingen voor spraakinvoer de aanwijzersnelheid, enzovoort te configureren. 8.12.2 Datum en tijd Gebruik de instellingen bij Datum en tijd om uw voorkeuren aan te passen voor de manier waarop de datum en tijd worden weergegeven.
8.12.6 Over tablet Dit bevat informatie zoals Updates, Status, Juridische informatie, Modelnummer, Kernelversie, Buildnummer, Gebruiksaanwijzing, enzovoort. 9 9.1 aal meer uit uw H apparaat................................. FOTA Upgrade Gebruik het programma FOTA (Firmware Over The Air) Upgrade om de software van uw apparaat bij te werken. Voor toegang tot Updates raakt u in het startscherm aan en selecteert u Instellingen > Systeem > Systeemupdates.
10 Accessoires........................... 11 Garantie................................. Standaardaccessoires De garantie van uw apparaat dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens normaal gebruik gedurende de garantieperiode van twaalf (12) maanden (1) vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur.
In het geval van een defect aan uw apparaat waardoor u deze niet normaal kunt gebruiken, moet u uw verkoper onmiddellijk hiervan op de hoogte brengen en uw apparaat en de originele factuur overhandigen. Als het defect wordt bevestigd, wordt uw apparaat geheel of gedeeltelijk vervangen of gerepareerd. Voor gerepareerde apparaats en accessoires hebt u recht op één (1) maand garantie voor hetzelfde defect.
12 Problemen oplossen........... Voordat u contact opneemt met het servicecenter, volgen hier enkele instructies om u te helpen bij het oplossen van problemen met uw apparaat: • Laad de accu volledig op voor een optimale werking. • Verwijder overbodige bestanden of apps op uw apparaat om de prestaties van de apparaat te verbeteren. • Werk de software van uw apparaat bij via de applicatie Updates . U kunt ook Instellingen > Systeem > Systeemupdates aanraken om de software bij te werken.
• Als uw apparaat een verwijderbare accu heeft, verwijdert u de accu, plaatst u deze terug en start u de apparaat opnieuw op. • Als dit nog steeds niet werkt, stelt u de apparaat opnieuw in. Mijn apparaat schakelt vanzelf uit • Controleer of het scherm is vergrendeld wanneer u de apparaat niet gebruikt, en controleer of er niet per ongeluk op de Aan/uit-toets wordt gedrukt terwijl het scherm is ontgrendeld. • Controleer de acculading.
Ik kan geen nieuwe bestanden downloaden • Controleer of er voldoende opslagruimte op de apparaat beschikbaar is voor uw download. • Selecteer de microSD-kaart als de locatie om de gedownloade bestanden op te slaan. • Controleer uw abonnementsstatus bij uw provider. De apparaat kan niet worden gedetecteerd door anderen via Bluetooth • Controleer of Bluetooth is ingeschakeld en of uw apparaat zichtbaar is voor andere gebruikers.
• Als u nog steeds geen toegang kunt krijgen tot uw apparaat, neemt u contact op met het bevoegde reparatiecentrum. Houd er echter rekening mee dat dit niet wordt gezien als zaak die onder de garantie valt. Ik ben bepaalde wachtwoorden/codes/sleutels op mijn apparaat vergeten • Zet het apparaat terug naar de fabrieksinstellingen. • Als u nog steeds geen toegang kunt krijgen tot uw apparaat, neemt u contact op met het bevoegde reparatiecentrum.
• 3,5-mm audioaansluiting • G-sensor • micro-USB Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.