Quick Start Guide

Deutsch
3
Other
Persönliche Gestaltung Ihres Telefons
Ändern Ihres persönlichen Passworts
Sperren/Entsperren Ihres Telefons
Folgen Sie den
Anweisungen auf
dem Display
Abhängig von den auf dem
Bildschirm angezeigten Angaben
Passwort eingeben oder
bestätigen*
Einstellung
OK
Optionen
Telefon
OK
Passwort
OK
Sperren
OK
2
6
5
3
ab c
def
jkl
m
no
Einstellen des Klingeltons
Einstellen des Display-Kontrasts
Ihre Anrufe
Abfrage der Rufnummer und des Namens
Telefonieren
Konfigurieren Sie den Klingelton
(Melodie, Lautstärke, Modus usw.)
entsprechend den Anweisungen
auf dem Display
Zur
Begrüßungsseite
zurückkehren
(lang drücken)
Erhöhen oder Verringern
des Kontrasts
Bestätigen Zur Begrüßungsseite
zurückkehren (lang drücken)
Eigene Telefonnummer
anzeigen
Zur
Begrüßungsseite
zurückkehren
(lang drücken)
Abheben Freisprechen Programmierte
Leitungstaste
Anruf über Ihre individuellen
Kurzwahlziele
Rufnummer
direkt wählen
Für einen Externanruf zuerst die Vorwahl für die
Leitungsbelegung und dann die Rufnummer Ihres
Gesprächspartners wählen
Einstellung
OK
Telefon
OK
Klingeln
OK
Einstellung
OK
Telefon
OK
Kontrast
OK
OK
RufNr?
OK
OK
2
6
5
3
ab c
def
jkl
m
n
o
3GV19008APABed01.fm Page 3 Lundi, 16. juillet 2007 1:34 01
DE
Alcatel-Lucent IP Touch 4008 / 4018 & 4019 Digital
www.alcatel-lucent.com
Alcatel-Lucent IP Touch 4018
Telefonhörer
 Audio-Tasten
 Funktionstasten
Taste „Auflegen“: zum Beenden eines Gesprächs.
Freisprech-/Lautsprechertaste: Anrufen eines Gesprächspartners
oder Beantworten eines Anrufs ohne Abheben des Hörers (Alcatel-
Lucent IP Touch 4008/4018 Phone).
• Ständiges Leuchten im Freisprech- oder
Kopfhörermodus; (kurz drücken).
• Blinken im Lautsprechermodus (lang drücken).
Gegensprech-/Stummtaste:
• Beim Gespräch: Drücken Sie diese Taste, damit Sie Ihr
Gesprächsteilnehmer nicht mehr hört.
• Telefon im Ruhezustand: Drücken Sie diese Taste, um
Anruf automatisch anzunehmen, ohne den Hörer
abnehmen zu müssen.
Um die Lautstärke des Lautsprechers, des Hörers oder des
Tonrufs zu erhöhen oder zu verringern
Messaging-Taste für den Zugriff auf die verschiedenen Mail-
Dienste
Wenn diese Taste blinkt, ist eine neue Voice-Mail oder Textnachricht
eingegangen.
Taste „Wahlwiederholung“ : Ruft die zuletzt gewählte Num-
mer erneut an
.
 Navigation
Navigation oben-unten: Ermöglicht das Navigieren
in der Begrüßungsseite, in den Menüs oder in einem
Textfeld bei der Eingabe von Zeichen.
Die Begrüßungsseite besteht aus:
• Informationen zum Status des Telefons
(Telefon gesperrt, Rufumleitung usw.)
• Datum und Uhrzeit
• Funktionen zur Programmierung und
Konfiguration des Telefons
OK-Taste: Ermöglicht die Bestätigung der Verschiendenen Auswahl möglichkeiten
während der Programmierung oder der Konfiguration.
Taste „Zurück/Verlassen“: um eine Ebene höher zu gehen (kurz drücken) oder
zur Begrüßungsseite zurückzukehren (lang drücken). Mit dieser Taste können auch
eingegebene Zeichen korrigiert werden.
RufNr?
Schloß
Einstellung
OK
 Funktionstasten und programmierbare Tasten
Informationstaste: Ermöglicht eine Anzeige von Informationen zu vorprogram-
mierten Tasten und den Zugriff auf die Programmierung und Konfiguration des Ap-
parats.
Kurzwahl-Taste : Kurzwahltasten für den Zugriff auf das persönliche Telefonbuch
(kurz drücken) oder die Namenwahl (lange bzw. zweimal drücken).
Vorprogrammierte und programmierbare Funktionstasten
Die LED leuchtet, wenn die mit dieser Taste verknüpfte Funktion aktiviert ist.
Der Block besteht aus den folgenden sechs Tasten:
 Zwei Leitungstasten,
 Eine Taste „Sofortige Rufumleitung oder Löschen der
Rufumleitung“,
 Eine Taste „Konferenz“,
 Eine Taste „Übergabe“,
 Eine Direktwahltaste zur freien Programmierung.
Alphanumerische Tastatur
Um die Beschädigung des Telefonkabelanschlusses zu
vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Kabel in dem für diesen
Zweck gedachten Fach untergebracht ist.
!