Operation Manual

9 10
FUNKWELLEN:
Ein Nachweis der Einhaltung internationaler Standards (ICNIRP) oder der EU-Direktive 1999/5/EC (R&TTE)
ist für alle Mobiltelefonmodelle erforderlich, bevor Sie auf dem Markt eingeführt werden dürfen. Der Schutz
von Gesundheit und Sicherheit des Benutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung
dieser Standards oder dieser Direktive.
DIESES GERÄT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER BELASTUNG
DURCH FUNKWELLEN.
Von Ihrem mobilen Gerät werden Funkwellen gesendet und empfangen. Bei der Entwicklung wurde darauf
geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch
Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder) nicht überschritten werden. Die Richtlinien wurden
von einer unabhängigen wissenschaftlichen Organisation (ICNIRP) erarbeiten und enthalten einen großzügigen
Sicherheitsfaktor, um die Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand zu
gewährleisten.
In den Richtlinien zur Belastung durch Funkwellen wird die Maßeinheit SAR (spezifische Absorptionsrate)
verwendet. Der SAR-Grenzwert für mobile Geräte liegt bei 2 W/kg.
Die SAR-Tests werden in standardmäßigen Gebrauchspositionen und mit der zertifizierten maximalen
Sendeleistung des Geräts auf allen getesteten Frequenzbändern durchgeführt. SAR-Maximalwerte gemäß
ICNIRP-Richtlinien für dieses Gerätemodell:
Maximale SAR-Werte für dieses Modell und zu den Testbedingungen
Telefonieren am
Ohr SAR
GSM 900+Bluetooth 0,549 W/kg
Am Körper
getragen SAR
GSM 900+Bluetooth 0,723 W/kg
Bei der Benutzung liegen die tatsächlichen SAR-Werte für dieses Gerät normalerweise weit unter den
oben angegebenen Werten. Dies lässt sich so erklären: Um die Leistungseffizienz zu optimieren und
Netzwerkbeeinträchtigungen zu minimieren, wird der Energiebedarf des Mobiltelefons automatisch verringert,
wenn nicht die gesamte Energie für einen Anruf benötigt wird. Je geringer die Nutzleistung des Geräts, desto
niedriger der SAR-Wert.
SAR-Tests mit am Körper getragenem Mobiltelefon wurden mit einem Abstand von 1,5 cm durchgeführt. Zur
Einhaltung der Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen beim Betrieb des Geräts am Körper muss sich
das Gerät mindestens in diesem Abstand zum Körper befinden. Stellen Sie bei Verwendung von Zubehör, das
nicht explizit empfohlen wurde, sicher, dass das verwendete Produkt frei von Metall ist und der angegebene
Mindestabstand zwischen Telefon und Körper eingehalten wird.
Laut Weltgesundheitsorganisation besteht gemäß den vorhandenen wissenschaftlichen Erkenntnissen keine
Notwendigkeit für spezielle Vorkehrungen bei der Nutzung von mobilen Geräten. Zur weiteren Verringerung
der Belastung wird empfohlen, die Nutzung einzuschränken oder eine Freisprecheinrichtung zu verwenden,
um das Gerät von Kopf und Körper fernzuhalten.
Weitere Informationen finden Sie unter www.alcatelonetouch.com.
Weitere Informationen zu elektromagnetischen Feldern und Gesundheit sind auf folgender Webseite erhältlich:
http://www.who.int/peh-emf.
Das Telefon verfügt über eine integrierte Antenne. Berühren und zerlegen Sie sie nicht, damit eine optimale
Funktion gewährleistet ist.
Da Mobiltelefone zahlreiche Funktionen besitzen, können sie auch in anderen Positionen als an Ihrem Ohr
verwendet werden. Das Gerät erfüllt die Richtlinien auch, wenn es mit einem Headset oder USB-Datenkabel
verwendet wird. Falls Sie ein anderes Zubehörteil verwenden, stellen Sie sicher, dass das verwendete Produkt
frei von Metallen ist und das Telefon mindestens im Abstand von 1,5 cm vom Körper verwendet wird.
LIZENZEN
Obigo® ist eine eingetragene Marke von Obigo AB.
Das microSD-Logo ist eine Marke.
Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche
Verwendung der Marken durch TCT Mobile Limited und seiner Geschäftspartner ist
lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
one touch 888/one touch 888D Bluetooth
QD ID B017652
TouchPal™ und CooTek™ sind Marken von Shanghai HanXiang (CooTek) Information
Technology Co., Ltd. und/oder deren Partnerunternehmen.
Java™ und alle Java™-basierten Marken und Logos sind Marken oder eingetragene
Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen Ländern.
ist eine eingetragene Marke von Opera Mini.
Facebook und das f-Logo sind Marken von Facebook, Inc. und werden unter Lizenz
verwendet.
Twitter und das t-Logo sind Marken von Twitter, Inc. und werden unter Lizenz
verwendet.