Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.
Hinweis: 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Dies ist ein gemeinsames Benutzerhandbuch für one touch 918/one touch 918N/ one touch 918D. Inhaltsverzeichnis 7 1 Ihr Mobiltelefon ........................................................................... 12 1.1 1.2 1.3 2 3 SMS/MMS .................................................................................................................. 46 Google Mail, E-Mail .................................................................................................
11 Einstellungen.............................................................................. 119 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 SIM-Verwaltung......................................................................................................119 Drahtlos und Netzwerke ....................................................................................120 Einstellungen.................................................................................
Bei mehr als 55 °C wird möglicherweise die Lesbarkeit des Telefondisplays beeinträchtigt. Dies ist jedoch nur vorübergehend und nicht bedenklich. Notrufnummern sind möglicherweise nicht über alle Mobiltelefonnetze erreichbar. Verlassen Sie sich in Notfällen nie auf Ihr Mobiltelefon. Öffnen und zerlegen Sie Ihr Mobiltelefon nicht, und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Lassen Sie das Mobiltelefon nicht fallen. Werfen und biegen Sie es nicht.
• FUNKWELLEN: Alle Mobiltelefonmodelle müssen vor der Markteinführung über einen Nachweis der Einhaltung internationaler Standards (ICNIRP) oder der EU-Direktive 1999/5/EC (R&TTE) verfügen. Der Schutz von Gesundheit und Sicherheit des Benutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung dieser Standards bzw. dieser Direktive. DIESES GERÄT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. Von Ihrem mobilen Gerät werden Funkwellen gesendet und empfangen.
Allgemeine Informationen ............... • Internetadresse: www.alcatelonetouch.com • Hotline-Nummer: siehe Broschüre „TCT Mobile Services“, oder besuchen Sie unsere Internetseite. Auf unserer Internetseite finden Sie häufig gestellte Fragen. Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. Auf unserer Webseite steht eine elektronische Version dieses Benutzerhandbuchs in englischer Sprache und ggf. auch in anderen Sprachen zur Verfügung: www.alcatelonetouch.
Dieses Gerät enthält möglicherweise Materialien (einschließlich Anwendungen und Software in ausführbarer Form oder als Quellcode), die von Drittanbietern zur Integration in dieses Gerät übergeben wurden („Drittanbietermaterialien“).
• Auf dem Startbildschirm: Schnellzugriff auf Einstellungen; Benachrichtigungen; Schnellsuche starten; Anwendungen verwalten; Startbildschirm durch Hinzufügen von Anwendungen anpassen; Hintergrundbild ändern. 1.2 Erste Schritte 1.2.1 Einrichtung Abnehmen oder Aufsetzen der hinteren Abdeckung • Auf anderen Bildschirmen: Optionen anzeigen.
Beim Dual-SIM-Modell unterstützt der SIM1-Steckplatz sowohl 2G- als auch 3G-Netze (ideal zum surfen im Internet), der SIM2-Steckplatz nur 2G-Netze. Einsetzen oder Entnehmen des Akkus Einsetzen oder Entnehmen der Speicherkarte (microSD) one touch 918/918N/918D • Setzen Sie den Akku ein, und lassen Sie ihn einrasten. Schließen Sie dann die Telefonabdeckung. • Lösen Sie die Abdeckung, und entnehmen Sie den Akku.
Es wird empfohlen, den Akku immer vollständig zu laden ( ). Der Ladestatus wird durch die Wassertiefe auf dem gesperrten Bildschirm angezeigt. Der Wasserpegel steigt beim Laden immer höher. Verringerung des Energieverbrauchs: - WLAN deaktivieren - GPS, Bluetooth, im Hintergrund ausgeführte Anwendungen deaktivieren - Zeitspanne für Hintergrundbeleuchtung ausschalten möglichst kurz festlegen 1.2.
1.3 Startbildschirm Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am häufigsten verwendeten Elemente (Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und Widgets) auf dem Startbildschirm anzeigen. Statusleiste • Status-/Benachrichtigungsanzeige • Berühren Sie das Benachrichtigungsfeld, und ziehen es zum Öffnen nach unten. Suchleiste Berühren Sie , zum Öffnen der Suchoptionen: Alle, Internet, Anwendungen, Kontakte, usw. Berühren Sie , um den Bildschirm für die Texteingabe zu öffnen.
Statussymbole Benachrichtigungssymbole Beim Dual-SIM-Modell unterscheiden sich die Statussymbole in ihrer Farbe, je nachdem, ob sie sich auf SIM1 oder SIM2 beziehen. Die Farbe legen Sie zuvor fest.
Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste, und ziehen sie nach unten, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Benachrichtigungen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld, und ziehen es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie durch eine Berührung Funktionen öffnen (GPS, Bluetooth usw.), oder mit Benachrichtigungssymbolen versehene Erinnerungen oder Informationen über Drahtlosdienste anzeigen.
1.3.5 Personalisieren des Startbildschirms Hinzufügen Entsperrungsmuster zeichnen Berühren: durch erneutes Zeichnen des Musters bestätigen Bildschirmsperre mit PIN oder Passwort einrichten • Drücken Sie auf die Menütaste auf dem Startbildschirm, tippen Sie auf Einstellungen, Sicherheit\Bildschirmsperre erstellen\PIN oder Passwort. • PIN oder Passwort erstellen. Halten Sie einen leeren Bereich gedrückt, oder drücken Sie die Menütaste, und berühren Hinzufügen auf dem Startbildschirm.
Anpassen des Hintergrunds 1.3.7 Halten Sie einen leeren Bereich gedrückt, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Hintergrund auf dem Startbildschirm, Sie können das gewünschte Hintergrundbild aus verschiedenen Ordnern oder Alben auswählen. Verwenden der Lautstärke-Taste 1.3.6 Hauptmenü-Symbol Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um das Hauptmenü aufzurufen. Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste Zurück.
2.1.2 2 Texteingabe ................................ 2.1 Verwenden der Bildschirmtastatur TouchPal-Tastatur Die Bildschirmtastatur wird automatisch angezeigt, wenn in einem Programm eine Text- oder Zahleneingabe erforderlich ist.
3 Internationaler Anruf Telefongespräch, Anrufliste und Kontakte .............................. gedrückt, um „+“ einzugeben, geben Für einen internationalen Anruf halten Sie dann die Landesvorwahl und die vollständige Telefonnummer ein, und berühren zum Wählen . Notruf 3.1 Telefon ................................................................. 3.1.1 Tätigen von Anrufen Wenn Ihr Telefon Netzabdeckung hat, wählen Sie die Notrufnummer aus und um den Notruf zu tätigen.
Wenn Sie einen eingehenden Anruf nicht entgegennehmen möchten, können Sie ihn ablehnen, indem Sie das rote Telefonsymbol nach oben ziehen. Der Anrufer wird direkt mit Ihrer Mailbox verbunden, um eine Nachricht zu hinterlassen. Weisen Sie einen Anruf alternativ mit einer SMS ab. Drücken Sie dazu die Menütaste, und berühren Sie SMS senden. Berühren: den aktuellen Anruf halten. Berühren Sie das Symbol noch mal um den Anruf wieder aufzunehmen. Berühren: den aktuellen Anruf stummschalten.
Während eines Videoanrufs (1) Telefonkonferenzen (1) 3.1.6 Sie können eine Telefonkonferenz führen. Ist ein Anruf aktiv, drücken Sie die Menütaste, um die Anrufoptionen zu öffnen. • Tätigen Sie einen Anruf zum ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz. • Berühren Sie , um einen weiteren Anruf hinzuzufügen. • Geben Sie die Nummer der Person ein, die sie zum Konferenzgespräch hinzufügen wollen, und berühren Sie das Symbol . Sie können Teilnehmer auch aus Kontakte, Anrufliste oder Favoriten hinzufügen.
3.2 Anrufliste ............................................................. Sie können die Anruflisten aufrufen, indem Sie auf dem Startbildschirm drücken und auf Telefon und dort auf die Registerkarte Anrufe. Berühren Sie einen , Kontakt oder eine Nummer, um einen Anruf direkt zu tätigen. Berühren Sie um mit diesem Kontakt auf eine andere Art und Weise zu kommunizieren. In der Anrufliste gibt es drei verschiedene Arten von Anrufen: 3.3 Kontakte .........................................................
Folgende Aktionen sind möglich: 3.3.2 • Suche Berühren, um nach einem Kontakt zu suchen. • Gruppen Zuweisen von Kontakten zu Gruppen, sodass eine SMS/ MMS oder E-Mail einfach an alle Gruppenmitglieder gesendet werden kann. Drücken Sie die Menütaste auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste, und berühren Neuer Kontakt. Sie müssen einen Speicherort für den Kontakt auswählen (Telefon/SIM1/SIM2). • Kurzwahleinrichtung Hinzufügen der Telefonnummer eines Kontakts zu den Kurzwahlnummern.
3.3.3 Kontakte bearbeiten 3.3.4 Halten Sie zum Bearbeiten von Kontaktinformationen den gewünschten Kontakt gedrückt, und berühren Kontakt bearbeiten. Berühren Sie Speichern zum Speichern der Änderungen. Standardtelefonnummer eines Kontakts ändern Die Standardtelefonnummer (die Nummer, die bei einem Anruf oder beim Senden einer Mitteilung Priorität hat) wird immer unter dem Kontaktnamen angezeigt.
3.3.5 Importieren, Exportieren und Senden von Kontakten Mit diesem Telefon können Sie Kontakte von einer SIM-Karte/microSD-Karte importieren und Kontakte an eine microSD-Karte exportieren, auf der die Informationen dann gesichert werden können. Drücken Sie auf dem Bildschirm der Kontakte die Menü-Taste, um die verfügbaren Kontakt-Optionen zu öffnen, und wählen Sie Optionen/Importieren/Exportieren.
Öffnen Sie den Bildschirm Einstell. für Konten u. Synchronisierung, berühren Sie das zu löschende Konto, dann die Menütaste drücken und Konto entfernen, und bestätigen Sie. 4 SMS/MMS, Google Mail, E-Mail, Google Talk ................................. 4.1 SMS/MMS .............................................................. Hilfreiche Symbole: Das Konto ist für die automatische Synchronisierung mit dem Telefon konfiguriert.
Senden einer Textmitteilung (SMS) Optionen für Anhänge: Geben Sie auf der Zeile An die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein, oder um eine Nummer aus den Kontakten hinzuzufügen. Berühren berühren Sie Sie die Leiste Zum Schreiben Tippen, um den Text der Mitteilung einzugeben. Berühren Sie zum Senden der Mitteilung . Berühren Sie beim Dual-SIM, um die gewünschte SIM-Karte zum Senden auszuwählen. Modell • Bilder Öffnen Sie die Galerie um ein Bild als Anhang auszuwählen.
4.1.2 Mitteilungen verwalten 4.1.3 Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste das Symbol als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen, berühren Sie die neue Mitteilung, um sie zu öffnen und zu lesen. Der SIM-Name unten rechts zeigt an, mit welcher SIM-Karte die Mitteilung empfangen/gesendet wurde. Sie können auch die Anwendung SMS/MMS öffnen und die Mitteilung berühren, um sie zu öffnen.
Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen (MMS) • Zustellberichte Zum Aktivieren auswählen, dann in einem MMS-Thread die Menütaste drücken, Bericht anzeigen berühren, um den Übermittlungsstatus zu prüfen. • Leseberichte Auswählen: Bericht anfordern, ob jeder Empfänger eine von Ihnen gesendete Multimedia-Mitteilung gelesen hat. • Automatisch abrufen Auswählen: die vollständige MMS (einschließlich Mitteilungstext und Anhang) automatisch auf das Telefon herunterladen.
• Wenn Sie die Mail nicht senden oder speichern möchten, drücken Sie die Menütaste, und berühren Verwerfen. Drücken Sie zum Hinzufügen einer Signatur zu E-Mails auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Menütaste, berühren Sie Mehr\Einstellungen, und wählen Signatur. Empfangen und Lesen der E-Mails Bei Eingang einer neuen E-Mail werden Sie durch einen Klingelton oder Vibration angezeigt.
Google Mail-Einstellungen 4.2.2 Drücken Sie zum Verwalten von Google Mail-Einstellungen auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Menütaste, und berühren Sie Mehr\Einstellungen. Allgemeine Einstellungen • Nachrichtenaktionen Auswählen: eine Aktion aktivieren. • Suchverlauf löschen Berühren: Suchverlauf entfernen. • „Fotos anzeigen“ Berühren: Standard für alle Absender wiederherstellen.
4.3.1 4.3 Google Talk ....................................................... Mit Google Talk, dem Instant Messaging-Dienst von Google, können Sie jederzeit mit Ihren Freunden kommunizieren, solange sie mit diesem Dienst verbunden sind. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion und Anmelden das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann Talk. Alle mit Google Talk aus dem Web oder vom Telefon hinzugefügten Freunde werden in Ihrer Kontaktliste angezeigt.
4.3.4 Verwalten Ihrer Freunde Neben dem Hinzufügen neuer Freunde zur Kontaktliste können Sie die folgenden Aktionen ausführen: Standardmäßig werden in der Kontaktliste nur die Freunde • Anzeigen aller angezeigt, mit denen Sie häufig chatten. Drücken Sie zum Freunde/der Anzeigen aller Freunde die Menütaste, und berühren beliebtesten dann Alle Freunde. Drücken Sie zum Zurückkehren zum Kontakte Bildschirm mit den beliebtesten Kontakten erneut die Menütaste, berühren Sie dann Beliebteste Kontakte.
5.1.2 5 Google Kalender, Wecker, Taschenrechner und Nachrichten und Wetter.......... 5.1 Google Kalender ............................................... Mit Google Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, berühren Sie anschließend Kalender. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender in der Tages-, Wochen-, Monats- oder TerminübersichtAnsicht anzeigen.
Neuer Termin Neue Termine hinzufügen 5.2.1 Kalender Berühren, um die Kalender ein- oder auszublenden, zu synchronisieren oder nicht zu synchronisieren. Berühren Sie eine vorhandene Weckzeit auf dem Uhr-Bildschirm, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Wecker hinzufügen um den Bearbeitungsbildschirm des Weckers zu öffnen. Einstellungen Festlegen der Kalendereinstellungen • Wecker einschalten Einstellung zur Aktivierung des Weckers. • Zeit Berühren: Zeit festlegen.
Zum Wechseln zwischen den Feldern können Sie zwischen zwei Methoden wählen: • Berühren Sie den Bildschirm für Grundfunktionen, und ziehen ihn nach links, um die erweiterten Funktionen zu öffnen. • Oder drücken Sie in den Grundfunktionen die Menütaste, um die Optionen anzuzeigen, und berühren Erweiterte Funktionen. 5.4 Nachrichten und Wetter.................................. Erhalten Sie die aktuellsten Wetterinformationen und Nachrichten aus aller Welt.
Nachrichteneinstellungen • Nachrichtenthemen Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Nachrichtenkategorien, auswählen die Sie am meisten interessieren, um diese der Liste mit Nachrichten und Wetter-Registerkarten hinzuzufügen.Tippen Sie auf Benutzerdefiniertes Thema, um ein eigenes Thema hinzuzufügen. • Artikel abrufen Aktivieren Sie diese Option, um Nachrichtenartikel herunterzuladen und schneller darauf zugreifen zu können.
Aktivieren/Deaktivieren von Daten-Roaming 6.1.2 Beim Roaming können Sie entscheiden, ob Sie eine Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen möchten. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. Per WLAN können Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet. WLAN kann auch genutzt werden, wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. • Berühren Sie Einstellungen\SIM-Verwaltung\Roaming\\Daten-Roaming.
• Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\WLANEinstellungen\WLAN-Netzwerk hinzufügen. • Geben Sie den Namen des Netzwerks und die erforderlichen Netzwerkinformationen ein. • Berühren Sie Speichern. Bei erfolgreicher Verbindung wird das Telefon automatisch verbunden, wenn Sie sich das nächste Mal in Reichweite dieses Netzwerks befinden. Entfernen eines WLAN-Netzwerks Mit den folgenden Schritten wird die automatische Verbindung mit Netzwerken verhindert, die nicht mehr verwendet werden sollen.
Suchen von Text auf einer Webseite • Drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste, und dann Mehr\ Auf Seite suchen. • Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein. • Das erste Wort mit übereinstimmenden Zeichen wird auf dem Bildschirm hervorgehoben, und nachfolgende Übereinstimmungen werden umrahmt. • Berühren Sie den linken oder rechten Pfeil, um zum vorherigen oder nächsten übereinstimmenden Objekt zu wechseln. • Berühren Sie zum Schließen der Suchleiste .
6.2.2 Links, Verlauf verwalten Verwalten eines auf einer Webseite angezeigten Links, einer Telefonnummer oder Adresse • Link Berühren Sie den Link, um die Webseite zu öffnen. Halten Sie den Link gedrückt, um Optionen für weitere Aktionen zu öffnen, z. B. In neuem Fenster öffnen, Link speichern, Link weiterleiten oder Link kopieren. 6.2.
Herunterladen einer Webanwendung/Anzeigen der Downloads Öffnen eines Lesezeichens Vor dem Herunterladen einer Webanwendung müssen Sie das Telefon für das Herunterladen von Webanwendungen aktivieren (drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste, berühren Sie Einstellungen\Anwendungen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Unbekannte Quellen, berühren Sie zum Bestätigen OK). • Drücken Sie die Menütaste, und berühren Lesezeichen.
6.2.5 Einstellungen Datenschutzeinstellungen Sie können verschiedene Einstellungen anpassen. Drücken Sie zum Öffnen der Browser-Einstellungen auf dem Browser-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie Mehr\Einstellungen. • Cache löschen Berühren: Content und Datenbanken aus dem lokalen Cache löschen. • Verlauf löschen Berühren: Browserverlauf löschen. Einstellungen für Seiteninhalt • Cookies akzeptieren Aktivieren: Speichern und Lesen von Cookie-Daten zulassen.
Erweiterte Einstellungen Ändern des Gerätenamens • Suchmaschine festlegen Berühren: eine Online-Suchmaschine auswählen, über die Suchanfragen bearbeitet werden, wenn Sie Suchbegriffe in das URL-Feld eingeben. Um die Erkennbarkeit des Telefons zu erhöhen, können Sie den Namen des Telefons ändern, der für andere sichtbar ist. • Webseiteneinstellungen Berühren: erweiterte Einstellungen für einzelne Webseiten anzeigen. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\BluetoothEinstellungen\Gerätename.
6.4 Anschließen des Telefons an einen Computer über USB Mithilfe des USB-Kabel können Sie Mediendateien und andere Dateien zwischen der microSD-Karte des Telefons und dem Computer übertragen. Herstellen/Trennen der Verbindung zwischen Telefon und Computer Anschließen des Telefons an den Computer: • Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabel kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden.
6.5 Datenverbindung übertragen Sichern oder Umbenennen Ihres mobilen Hotspots Für diese Verwendung können zusätzliche Gebühren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden. Zusätzliche Kosten können auch in Roaming-Gebieten berechnet werden. Erweiterte Mobilfunkanbindung per USB Wenn Ihr Mobiler WLAN Hotspot aktiviert ist, haben Sie die Möglichkeit, den Namen des WLAN-Netzwerks Ihres Telefons (SSID) zu ändern und das WLANNetzwerk per Passwort zu sichern. • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm.
6.7 Herstellen/Trennen der Verbindung mit einem VPN Verbindung mit einem VPN herstellen: • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\VPNEinstellungen. • Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet; berühren Sie das VPN, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. • Geben Sie in dem angezeigten Dialogfeld die erforderlichen Anmeldeinformationen ein, und berühren Verbinden.
So entfernen Sie ein Konto: • Berühren Sie das zu entfernende Konto. • Berühren Sie auf dem nun angezeigten Bildschirm Konto entfernen. So konfigurieren Sie Ihr Telefon zum Empfang von Internetanrufen: Das Empfangen von eingehenden Internetanrufen ist standardmäßig deaktiviert, um den Energieverbrauch zu reduzieren. 7 Android Market (1) ................ Android Market ist ein Online-Software-Store, aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf Ihr Telefon mit Android herunterladen und installieren können.
Berühren Sie auf dem Android Market-Bildschirm Anwendungen oder Spiele, um den Inhalt zu durchsuchen, und wählen Sie eine Unterkategorie aus. In jeder Unterkategorie können Elemente nach Top-Bezahlangebote, TopGratisangebote oder Ganz neu angezeigt werden. Berühren: in Android Market suchen. Seien Sie besonders vorsichtig bei Anwendungen, die Zugriff auf viele Funktionen oder eine große Datenmenge haben.
Beantragen einer Rückerstattung Zurückerstatten Falls Sie mit einer Anwendung nicht zufrieden sind, können Sie innerhalb der ersten 24 Stunden nach dem Kauf eine Rückerstattung beantragen. Ihre Kreditkarte wird nicht belastet und die Anwendung entfernt. Falls Sie Ihre Meinung ändern, können Sie die Anwendung erneut installieren, die Rückerstattung kann allerdings nur einmal beantragt werden. Drücken Sie auf dem Android Market-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie Apps.
Vergrößern/Verkleinern 8 Multimedia-Anwendungen Berühren Sie , um die Zoomsteuerung zu öffnen und bewegen Sie die Bildlaufleiste, um schrittweise zu verkleinern oder zu vergrößern. Für eine maximale Vergrößerung/Verkleinerung tippen Sie zweimal auf den Bildschirm. 8.1 Kamera ................................................................ Video aufnehmen Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet.
Video/Camcorder Einstellungen: 8.2 • Einstellungen Berühren: Bildlauf-Liste der Einstellungen öffnen: EV, Szenenmodus, Farbeffekt usw. Die Galerie enthält alle Ihre Fotos und Videos. Aufgenommene, Heruntergeladene und Empfangene. • Erweiterte Einstellungen Mikrofon Berühren Sie zum Öffnen der Galerie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, dann Galerie. Berühren, um das Mikrofon beim Aufnehmen eines Videos ein- oder auszuschalten.
Anzeigen eines Fotos/Abspielen eines Videos Bearbeiten von Bildern Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben angezeigt. Sie können Bilder verarbeiten, indem Sie sie drehen oder zuschneiden, an Freunde senden oder als Kontakt-Bild bzw. Startbildschirm-Hintergrund festlegen. Berühren Sie die Leiste und schieben diese, um die Alben- oder Bilderansicht zu ändern. Suchen Sie das gewünschte Bild, und drücken in der Vollbildansicht die Menütaste.
8.3 YouTube ................................................................ YouTube ist eine Online-Videoportal, auf dem Benutzer Videos herunterladen, weiterleiten und anzeigen können. Dabei wird eine Streaming-Funktion unterstützt, die die Wiedergabe von Videos unmittelbar nach dem Beginn des Herunterladens aus dem Internet ermöglicht. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann YouTube.
8.4.1 Musikwiedergabe 8.4.3 Berühren Sie auf einem der vier Kategorie-Bildschirme einen Titel, um ihn abzuspielen. Verwenden von Soundeffekten Wenn Soundeffekte aktiviert sind, werden die Titel mit vielen verschiedenen, zuvor von Ihnen festgelegten Filtern wiedergegeben. Drücken Sie die Menütaste, und berühren Sie anschließend Soundeffekte, um den Einstellungsbildschirm aufzurufen. Markieren Sie Klangeffekte aktivieren, um diese Funktion einzuschalten.
9 Google Maps ......................... Berühren Sie zum Vergrößern und Verkleinern einer Karte die Plus- oder MinusTaste der Zoomeinstellung , oder tippen Sie zwei Mal auf einen Standort auf dem Bildschirm. 9.1 Standort bestimmen Drücken Sie zum Löschen des Kartenverlaufs die Menütaste, und berühren Karte löschen. 9.1.1 Wählen Sie eine Datenquelle für die Standortbestimmung Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste, und berühren Sie Einstellungen\Standort.
9.3 Markieren eines Standorts Analog zum Festlegen eines Lesezeichens für eine Webadresse im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur späteren Verwendung markieren. 9.3.1 Markieren bzw. Aufheben der Markierung eines Standorts 9.4 Abrufen von Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fuß 9.4.1 Abrufen von vorgeschlagenen Routen • Drücken Sie auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie Routenplaner. • Halten Sie einen Standort auf einer Karte gedrückt.
9.4.2 Vorschau vorgeschlagener Routen und Auswählen einer bevorzugten Route Sie können den Verlauf der Route in der Navigations-, Satelliten- und anderen Ansichten anzeigen. • Berühren Sie den Links- oder Rechtspfeil, um den nächsten oder vorherigen Abschnitt der Route anzuzeigen. berühren. • Sie können den Routenverlauf in einer Liste anzeigen, indem Sie Drücken Sie die Taste Zurück, um die vorherige Ansicht anzuzeigen.
9.5.2 Öffnen von Street View für einen Standort • Halten Sie einen Standort gedrückt, um ein Infofenster mit der Adresse und einer Street View-Miniaturansicht anzuzeigen. • Berühren Sie das Infofenster und Street View. 9.5.3 Bereinigen der Karte Nach dem Abrufen der Wegbeschreibungen oder Suchergebnisse auf einer Karte können Sie die eingezeichneten Markierungen/Ebenen löschen: Drücken Sie dazu auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie Karte bereinigen. 9.
9.6.4 Herstellen der Verbindung mit Ihren Freunden Wählen Sie einen Kontakt aus, um mit Ihrem Freund zu kommunizieren und Optionen für den Datenschutz festzulegen. 9.6.5 Festlegen, welche Informationen freigegeben werden Sie können bestimmen, welche Informationen Sie mit Ihren Freunde austauschen. • Auf Karte anzeigen Der Standort des Freundes wird auf der Karte angezeigt.
10 10.1 Weitere Funktionen ............... 10.2 Sprachrekorder .................................................... Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, dann Sprachrekorder. Sprachrekorder ermöglicht die Aufzeichnung von Sprache/Ton für Sekunden/ Stunden. Dateimanager ...................................................... Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, berühren Sie dann Dateimanager. Der Dateimanager verwaltet nur die Speicherkarte, nicht den Telefonspeicher.
Verfügbare Optionen: 10.6 • Beenden Radio ausschalten • Suche Berühren, um automatisch nach allen verfügbaren Sendern zu suchen • RDS-Einstellungen (1) Kontrollkästchen markieren, um die Funktion zu aktivieren Der Traffic-Manager unterstützt Sie beim Überprüfen der von Ihnen genutzten allgemeinen Daten wie Anrufe und Mitteilungen, sowie Anwendungen, wodurch zusätzliche Kosten beim Netzbetreiber vermieden werden. 10.7 10.4 Energiesparmodus über Menü Alcatel-Hilfe ..................................
11 Mitteilungen Einstellungen..................... Datenverbindung Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, dann Einstellungen, oder drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm, und berühren Sie Einstellungen. 11.1 Legen Sie die Standard-SIM zum Versenden einer Mitteilung fest. SIM-Verwaltung 11.1.1 SIM-Karten-Informationen Aktivieren Sie das Kontrollkästchen der SIM-Karte, um diese Einstellung zu aktivieren.
11.2.2 WLAN Mit WLAN können Sie im Internet surfen, ohne die SIM-Karte zu verwenden, wenn sich das Telefon innerhalb eines Drahtlosnetzwerks befindet. Sie müssen dazu nur den Bildschirm WLAN-Einstellungen öffnen und einen Zugangspunkt für die Verbindung des Telefons mit dem Drahtlosnetzwerk konfigurieren. Detaillierte Anweisungen zur Verwendung von WLAN finden Sie im Abschnitt 6.1.2 WLAN. 11.2.3 Bluetooth Per Bluetooth kann das Telefon Daten (Videos, Bilder, Musik usw.
11.3 11.3.2 Videoanruf (1) Einstellungen Unter Einstellungen legen Sie Telefoneinstellungen und andere besondere Funktionen (Rufnummernanzeige), fest. Außerdem können Sie die Einstellungen verwenden, um das Telefon so zu konfigurieren, dass abgehende Anrufe nur an festgelegte Telefonnummern gehen können. 11.3.1 Sprachanruf Mailbox • Mailbox-Dienst • MailboxEinstellungen Öffnet ein Dialogfeld, in dem der Mailbox-Dienst oder ggf. ein anderer Dienst ausgewählt werden kann.
Anrufkosten 11.4 Berühren, um Kosten letzter Anruf/Gesamtkosten/Maximale Kosten anzuzeigen, Anrufkosten zurückzusetzen oder Währung und Einheitenpreis festzulegen. Legen Sie in den den Profileinstellungen Klingeltöne für verschiedene Ereignisse und Umgebungen fest. Cell Broadcast Aktivieren Sie den Empfang von CB-Nachrichten, indem Sie das Kontrollkästchen Cell markieren. Sie können auf zahlreiche anpassbare CB-Einstellungen zugreifen, indem Sie CB-Einstellungen berühren.
11.4.2 Lautlos 11.6 Bei diesem Profil werden bis auf Weckrufe alle akustischen Benachrichtigungssignale deaktiviert. Standort Unter Standort legen Sie die Einstellungen für das Verwenden und Senden Ihres Standorts fest, wenn Sie nach Informationen suchen und Anwendungen mit Ortung verwenden, wie etwa Google Maps. 11.4.3 Besprechung Ist dieses Profil ausgewählt, klingelt das Telefon nur, falls der Wecker aktiviert wurde. Bei einem neuen Ereignis vibriert das Telefon. 11.4.
11.6.2 Sicherheit EPO-Einstellungen • Autom. Download • EPO-Dateiinfo • Über EPO Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Anwendungen das automatische und selbstständige Herunterladen von Daten zu ermöglichen. Überprüfen Sie hier die Downloadzeit, die Startzeit und die Ablaufzeit der Positionsdaten eines Satelliten. Hier erhalten Sie weitere Informationen. Berühren Sie unten auf dem Bildschirm Download, um die Positionsdaten des Satelliten manuell herunterzuladen.
11.6.7 Anmeldeinformationsspeicher Anwendungen verwalten Sichere Anmeldeinformationen verwenden Berühren: installierte Anwendungen verwalten und entfernen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Anwendungen den Zugriff auf den verschlüsselten Speicher sicherer Zertifikate und zugehöriger Passwörter sowie anderer Anmeldeinformationen des Telefons zu erlauben. Der Anmeldeinformationsspeicher wird zum Einrichten einiger Arten von VPN- und WLAN-Verbindungen verwendet.
Entwicklung 11.8 Der Bildschirm Entwicklung enthält Einstellungen, die zum Entwickeln von Android-Anwendungen hilfreich sind. Vollständige Informationen, einschließlich der Dokumentation der Android-Anwendungen und Entwicklungstools, finden Sie auf der Android-Entwicklerwebseite (http://developer.android.com). Mit den Einstellungen unter Konten und Synchronisierung fügen Sie ein GoogleKonto und andere unterstützte Konten hinzu und entfernen oder verwalten sie.
11.8.2 Konten verwalten Wiederherstellen der Werkseinstellungen Auf dem Rest dieses Bildschirms sind die Google-Konten und andere Konten aufgeführt, die Sie dem Telefon hinzugefügt haben. Falls Sie ein Konto auf diesem Bildschirm berühren, wird der entsprechende Kontobildschirm geöffnet.
SD-Karte löschen 11.11.3 Android-Tastatur Sämtliche Inhalte einer MicroSD-Karte werden dauerhaft gelöscht, die Karte wird auf die Verwendung mit dem Telefon vorbereitet. Die MicroSD-Karte muss vor dem Formatieren deaktiviert werden. Die Android-Tastatureinstellungen gelten für die im Telefon enthaltene Bildschirmtastatur. Die Korrektur- und Großbuchstabenfunktionen gelten nur für die englische Version der Tastatur. Folgende Optionen sind verfügbar: 11.10.
• Eingabesprachen Berühren, um Eingabesprache festzulegen. • Quick Fixes Häufig eingegebene Fehler beheben. • Vorschläge anzeigen Wort-Vorschläge während der Eingabe anzeigen. • Autom. vervollständigen Mit Leertaste oder einem Satzzeichen wird das markierte Wort automatisch eingefügt. • SmartInput Berühren, um die TouchPal Eingabeeinstellungen zu öffnen. Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Funktionen wie Wortvorhersage, ertippen korrigieren, usw.
11.12 Spracheingabe & Ausgabe Immer meine Einst. verwenden Berühren, um Google Spracherkennungselemente festzulegen: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Einstellungen auf diesem Bildschirm anstelle der in anderen Anwendungen verfügbaren Sprachgeneratoreinstellungen zu verwenden.
11.13 Eingabehilfen (1) 24-Stunden-Format verwenden Mit den Einstellungen unter Eingabehilfen konfigurieren Sie sämtliche EingabehilfeAnwendungen, die Sie auf dem Telefon installiert haben. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Uhrzeit im 24-Stunden-Format anzuzeigen. Datumsformat auswählen Eingabehilfen Markieren Sie das Kontrollkästchen, um alle installierten Eingabehilfen-Anwendungen zu aktivieren. Berühren: ein Dialogfeld öffnen, in dem Sie das Format zur Anzeige des Datums auswählen.
• Nach Aktualisierungen suchen • Automatische Intervallüberprüfung • Erinnerung • Hilfe Manuell nach neuer Firmware suchen. Zeitintervall einstellen, in dem automatisch geprüft wird, ob eine Software-Aktualisierung verfügbar ist. Erinnerung für nicht fertiggestellte Aktualisierung einstellen. Hier erhalten Sie weitere Informationen. Software-Aktualisierungen können zu zusätzlichen Gebühren bei Ihrem Netzbetreiber führen. Zusätzliche Kosten können möglicherweise auch beim Roaming anfallen.
• Anwendung Ermöglicht das Importieren heruntergeladener Anwendungen für Mobiltelefone sowie das Installieren neuer Anwendungen auf dem Gerät im Zuge der Synchronisierung. • Dateimanager Mit nur wenigen Klicks können Dateien organisiert und an dem gewünschten Ort abgelegt werden. • Synchronisierung Outlook/Outlook Express Kontakte und Kalender können so mit dem Telefon synchronisiert werden. Unterstützte Betriebssysteme Windows XP/Vista/Windows 7 12.
Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): 1) Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in der Region gelten, in der das Telefon verwendet wird. 2) Herstellung einer Verbindung mit Geräten, die nicht von TCT Mobile Limited bereitgestellt oder empfohlen wurden. 14 Zubehör (1) ...............................
15 Problembehebung .................. Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die folgenden Prüfungen vorzunehmen: • Laden Sie den Akku vollständig ( ), um den optimalen Betrieb zu ermöglichen. • Vermeiden Sie das Speichern großer Datenmengen auf dem Telefon, da dies die Leistung beeinträchtigen kann. • Verwenden Sie die Rücksetzung auf die Werkseinstellungen und das One Touch-UpgradeTool zum Durchführen der Formatierung des Telefons oder eines Softwareupgrades.
Eingehende Anrufe können nicht empfangen werden • Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und mit einem Netz verbunden ist (prüfen Sie die Auslastung und Verfügbarkeit des Netzes). • Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber (Guthaben, SIM-Karte gesperrt, usw.). • Stellen Sie sicher, dass Sie eingehende Anrufe nicht weitergeleitet haben. • Stellen Sie sicher, dass Sie bestimmte Anrufe nicht gesperrt haben. • Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden.
• Nach einem partiellen Ladevorgang stimmt die Akkuladeanzeige möglicherweise nicht genau.Warten Sie nach dem Entfernen des Ladegeräts mindestens 20 Minuten, um eine genaue Anzeige zu erhalten. • Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung nicht dauerhaft ein. • Wählen Sie ein möglichst langes Intervall zum automatischen Abrufen von E-Mails. • Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder vergrößern Sie das Intervall zum automatischen Abrufen.
Audiofähige Formate AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, Midi Videofähige Formate MPEG-4 (nur Wiedergabe), H.263, H.264 (nur Wiedergabe) Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Kapazität: 1300 mAh ErweiterungsSteckplatz microSD™-Speicherkarte (Verfügbarkeit der MicroSD-Karte ist marktabhängig) Besondere Features • Bewegungssensor • Digitaler Kompass ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird verwendet unter der Lizenz von TCT Mobile Limited.
