985 Kurzanleitung Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com - vollständiges Benutzerhandbuch mit ausführlichen Beschreibungen - FAQ (häufig gestellte Fragen) - Softwareupgrade - PC Suite IP4116_985_QG_Deu_06_120302.
Ihr Telefon ..................... 2 Texteingabe .......................................................................................15 1 3 Telefongespräch ...............................................................................16 1.1 Tasten und Anschlüsse Inhaltsverzeichnis 1 Ihr Mobiltelefon .................................................................................3 4 Kontakte ............................................................................................
• Auf dem Startbildschirm: Schnellzugriff auf Einstellungen; Benachrichtigungen; Schnellsuche starten; Anwendungen verwalten; Startbildschirm durch Hinzufügen von Anwendungen anpassen; Hintergrundbild ändern. 1.2 Erste Schritte 1.2.1 Einrichtung Abnehmen oder Aufsetzen der hinteren Abdeckung • Auf anderen Bildschirmen: Optionen anzeigen.
Einsetzen oder Entnehmen der Speicherkarte (microSD) 1.2.2 Einschalten des Telefons Halten Sie die Taste Beenden gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Ersteinrichtung des Telefons Beim ersten Einschalten des Telefons führt Sie der Einrichtungsassistent durch die wichtigsten Schritte: Gerätesprache, Eingabemethode (Texteingabe), mobile Datenverbindung, Google-Kontoeinrichtung und -synchronisation, Systemupdates usw.
1.3 Startbildschirm 1.3.1 Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am häufigsten verwendete Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und Widgets als Symbol auf den Startbildschirm legen. n o p Statusleiste • Status-/Benachrichtigungsanzeige • Berühren Sie das Benachrichtigungsfeld, und ziehen es zum Öffnen nach unten. Suchleiste Berühren Sie n, zum Öffnen der Suchoptionen: Alle, Internet, Anwendungen, Kontakte, usw. Berühren Sie o, um den Bildschirm für die Texteingabe zu öffnen.
Statussymbole Benachrichtigungssymbole GPRS aktiv Empfang von Standortdaten über GPS GPRS in Verwendung Freisprechen aktiv EDGE aktiv Neue Google Mail Anruf aktiv (grün) Neue SMS oder MMS Anruf mit BluetoothHeadset aktiv (blau) Roaming Problem beim Senden einer SMS oder MMS Entgangener Anruf EDGE in Verwendung Kein Signal Neue Google TalkNachricht Telefongespräch in Warteschleife 3G (UMTS) aktiv Vibrationsmodus Neue MailboxNachricht Rufumleitung aktiv 3G (UMTS) in Verwendung Lautlos-M
Benachrichtigungsfeld 1.3.4 Berühren Sie die Statusleiste, und ziehen sie nach unten, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Benachrichtigungen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld, und ziehen Sie es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie durch eine Berührung Funktionen öffnen (GPS, Bluetooth usw.), oder mit Benachrichtigungssymbolen versehene Erinnerungen oder Informationen über Drahtlosdienste anzeigen.
Texteingabe .................. Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste Zurück. 2 2.1 Verwenden der Bildschirmtastatur Anzeigen der kürzlich verwendeten Anwendungen Die Bildschirmtastatur wird automatisch angezeigt, wenn in einem Programm eine Text- oder Zahleneingabe erforderlich ist. 1.3.6 Hauptmenü Berühren Sie auf dem Startbildschirm aufzurufen.
2.1.2 TouchPal-Tastatur Nach oben oder unten blättern: Ergebnisse anzeigen : TouchPal-Einstellungen : Bearbeitungsfeld : Spracheingabe Berühren: Bildschirmtastatur ausblenden Langes Drücken: Mehrfachauswahl-Modus öffnen Lang berühren: Mailbox anrufen Berühren: Kontakte hinzufügen Berühren: falsch eingegebene Zeichen löschen Berühren: Zahlen, Symbole usw. eingeben Lang berühren: Eingabesprache ändern Berühren:Wortvorhersage aktivieren 2.
3.3 Anzeigen der Anrufliste Sie können die Ruflisten öffnen, indem Sie auf dem Startbildschirm den Telefonhörer drücken und dann Anrufliste, um die Anrufliste für entgangene, abgehende und eingehende Anrufe anzuzeigen. 4 Kontakte ................. 4.1 Hinzufügen eines Kontakts 5 Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung auf dem Startbildschirm das Hauptmenü-Symbol, und wählen Sie SMS/MMS aus.
Senden einer Textmitteilung (SMS) Erstellen und Senden von E-Mails Geben Sie auf der Leiste An die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein, oder berühren Sie um eine Nummer aus den Kontakten hinzuzufügen. Berühren Sie die Leiste Zum SchreibenTippen, um den Text der Mitteilung einzugeben. Berühren Sie zum Senden der Mitteilung dann Senden. • Drücken Sie auf dem Eingangsbildschirm die Menütaste und berühren Sie E-Mail schreiben. Für eine SMS mit mehr als 160 Zeichen werden mehrere SMS berechnet.
WLAN einschalten und Verbinden Trennen der Verbindung: • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\WLAN. • Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um WLAN ein- bzw. auszuschalten. • Berühren Sie WLAN-Einstellungen. Verfügbare WLANs werden angezeigt. • Berühren Sie ein WLAN-Netz, um eine Verbindung herzustellen.Wenn das ausgewählte Netzwerk gesichert ist, müssen Sie ein Kennwort oder andere Anmeldeinformationen eingeben.
• Berühren Sie Einstellungen\Standort\GPS-Satelliten verwenden. • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen. Sie können auch GPS EPO-Assistenz oder A-GPS anwenden, um die Zeit zum Bestimmen des GPS-Standorts zu verringern. Durch Öffnen von Google Maps können Sie Ihren Standort ermitteln: • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen. Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen gesichert.
• Verfolgen des eigenen Standorts, Anzeigen von Informationen zur Verkehrslage, Suchen nach Orten und Navigieren zu einem Ziel • Herunterladen weiterer Anwendungen vom Android Market Weitere Informationen zu diesen Anwendungen finden Sie im OnlineBenutzerhandbuch auf www.alcatelonetouch.com. 12 Optimale Nutzung des Telefons ............ Auf der Webseite www.alcatelonetouch.com können Sie die PC-Suite (Android-Manager) herunterladen oder das Tool für ein SoftwareUdpate. 12.
Sicherheit und Gebrauch ... Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. • VERKEHRSSICHERHEIT: Studien zeigen, dass die Verwendung eines Mobiltelefons während des Führens eines Fahrzeugs ein echtes Risiko darstellt, selbst wenn die Freisprecheinrichtung verwendet wird (KFZ-Kit, Headset...
• DATENSCHUTZ: Halten Sie sich an die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Fotografierens und Aufzeichnens von Audio, die in Ihrer Region oder in anderen Regionen gelten, in denen Sie Ihr Mobiltelefon verwenden. Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolge ist es unter Umständen strengstens verboten, andere Personen zu fotografieren und/oder ihre Stimmen oder persönliche Merkmale aufzuzeichnen und zu duplizieren oder zu verteilen, da dies als Verletzung der Privatsphäre gelten kann.
SAR-Tests bei am Körper getragenem Gerät wurden mit einem Abstand von 1,5 cm ausgeführt. Zur Einhaltung der Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen beim Betrieb des Geräts am Körper muss sich das Gerät mindestens in diesem Abstand zum Körper befinden. Stellen Sie bei Verwendung von Zubehör, das nicht explizit empfohlen wurde, sicher, dass das verwendete Produkt frei von Metall ist und der angegebene Mindestabstand zwischen Telefon und Körper eingehalten wird.
Haftungsausschluss Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischer Betreiberdienste ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung im Benutzerhandbuch und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. TCT Mobile kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen haftbar gemacht werden; die Haftung liegt allein beim Betreiber.
Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): Fehlerbehebung...................
Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird angezeigt • Versuchen Sie an einem anderen Standort, eine Verbindung herzustellen. • Prüfen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist. • Wählen Sie das/die verfügbare(n) Netz(e) manuell. • Stellen Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine Verbindung her, falls das Netz überlastet ist.
• Prüfen Sie, ob das Kontrollkästchen für USB-Verbindung unter Einstellungen\ Anwendungen\Entwicklung\USB-Verbindung aktiviert ist. • Prüfen Sie, ob Ihr Computer die Anforderungen für die Installation des Alcatel Android Manager erfüllt. • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Kabel verwenden. Ich kann keine neuen Dateien herunterladen • Stellen Sie sicher, dass auf dem Telefon ausreichend Speicherplatz zum Herunterladen frei ist.
