User Manual

Декларация о соответствии Европейского сообщества
Логотип CE на продуктах указывает, что они отвечают основным требованиям всех
соответствующих директив.
Вы можете загрузить декларацию о соответствии со следующего веб-сайта:
www.alcatel-business.com
Декларация о соответствии нормативам Федеральной Комиссии Связи США (FCC)
Данное оборудование было протестировано и задекларировано в соответствии с
ограничениями, касающимися цифровых устройств класса В, в соответствии с подразделом J
раздела 15 правил Федеральной комиссии связи (FCC).
Эти положения направлены на обеспечение надлежащей защиты от вредных помех при
использовании устройства в коммерческой среде. Данное оборудование генерирует,
использует и излучает радиочастотную энергию, и в случае нарушения инструкций данного
руководства, может вызвать помехи радиосвязи. Использование данного оборудования в
жилых районах может вызывать вредные помехи, материальную и личную ответственность за
которые полностью несет пользователь.
Окружающая среда
Этот символ означает, что отработавший электронный прибор следует
утилизировать отдельно и не смешивать с бытовыми отходами. Европейский Союз
внедрил специальную систему сбора и переработки, за которую отвечают
производители.
Этот прибор был разработан и изготовлен с использованием высококачественных
материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно.
Электрические и электронные приборы могут содержать компоненты, необходимые для
полноценной работы системы; однако последние могут представлять опасность для здоровья
и окружающей среды в случае ненадлежащей переработки или утилизации. Поэтому не
выбрасывайте отработавший прибор вместе с бытовыми отходами. Если вы являетесь
владельцем прибора, вы должны сдать его в соответствующий местный пункт сбора или
оставить его продавцу при покупке нового прибора.
(а) — Если вы опытный пользователь, следуйте указаниям вашего поставщика.
(б) — Если прибор был взят в аренду или передан вам на хранение, обратитесь к поставщику
услуг.
Пожалуйста, помогите нам защитить окружающую среду, в которой мы живем!
Уведомление об авторских правах и товарных знаках
Авторские права ©2017 ATLINKS. Все права защищены. ATLINKS оставляет за собой право
вносить изменения в технические характеристики своей продукции без предварительного
уведомления, с целью технического усовершенствования или соответствия новым правилам.
Alcatel является торговой маркой компании Nokia и используется по лицензии компанией
ATLINKS.
Модель: SP2503/SP2503G
A/W №: 10001758 Ред. 1 (АН)
Напечатано в Китае
SP2503/SP2503G
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Индикатор новых сообщений
Линия/многофункциональные
клавиши
Клавиша перемещения вверх
Быстрый доступ к журналу вызовов
Клавиша перемещения вниз
Быстрый доступ к меню «Статус»
Клавиши перемещения влево и
вправо
Клавиша подтверждения
Доступ к главному меню
Функциональные клавиши
Клавиша удержания/возобновления
вызова
Перевод
Конференц-связь
Тел. книга
Доступ к журналу вызовов
Доступ к голосовой почте
Клавиша состояния
Клавиша активации гарнитуры
В режиме ожидания: выключение
звонка
В режиме связи:
выключение/включение микрофона
Доступ к списку повторного набора
Описание значков дисплея
Включить/выключить громкую связь
В режиме громкой связи
Новые сообщения голосовой
почты
В режиме гарнитуры Переадресация вызова включена
В режиме трубки Режим «Не беспокоить» включен
Микрофон отключен Пропущенный вызов(ы)
Звонок выключен Входящий вызов
Вызов на удержании Исходящий вызов
Автоответчик включен Вызов с функцией HD-аудио
Отсутствует подключение к сети
Интернет (мигает)
Вызов с функцией шифрования
голоса
Клавиатура заблокирована