Versatis_Macaron+_1erecouv_fr.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 1 L'emballage contient les éléments suivants : - le combiné, - le chargeur, - la batterie (déjà mise en place dans le MACARON+), - l’alimentation électrique, - le tour de cou confort. Afin de vous familiariser avec votre téléphone Versatis MACARON+, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel, ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 1 1 Le MACARON+ est un téléphone sans fil destiné à être porté sur soi tout au long de la journée. Vous pouvez le mettre autour du cou, grâce à son cordon, ou simplement dans une poche. La nuit, vous pouvez le garder près de vous sur son chargeur.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 2 2 Voyant lumineux Clignotement rouge quand la batterie est en charge. Rouge fixe quand la batterie est suffisamment chargée. MACARON+ hors chargeur, Clignotement bleu toutes les aucune communication en cours 13 secondes. Appel entrant Clignotement bleu en même temps que la sonnerie. En communication Clignotement bleu toutes les secondes. Mode association Clignotement bleu très rapide. Batterie faible Clignotement rouge rapide.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 3 3 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 VERSATIS MACARON+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installer le MACARON+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Utiliser votre MACARON+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Personnaliser votre MACARON+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utiliser votre MACARON+ avec plusieurs combinés . . . . . . . . . . . 12 2.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 4 4 1. VERSATIS MACARON+ 1.1 INSTALLER LE MACARON+ 1.1.1 Précautions d’emploi La qualité de vos communications dépend de la position de la base, du combiné et de l’environnement. Le MACARON+ doit être placé à l’écart de toute zone de chaleur excessive (radiateur, soleil...) et protégé des vibrations et de la poussière. Attention, ne mettez jamais votre téléphone en contact avec de l’eau ou d’autres liquides ou aérosols.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 5 5 Poser le MACARON+ sur son chargeur. Associer le MACARON+ à la base de votre téléphone sans fil DECT : 2 méthodes d'association possibles. 1.1.3 Associer votre MACARON+ avec la procédure d’association simplifiée Cette procédure ne peut être utilisée qu’avec les bases de téléphone Alcatel dont le code PIN est par défaut 0000 (code PIN par défaut des produits Alcatel). Mettre la base téléphonique en mode association (voir notice du produit).
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:57 Page 6 6 1.1.4 Associer votre MACARON+ à l’aide du chargeur Cette procédure peut être utilisée pour enregistrer le MACARON+ sur une base téléphonique ou un PABX DECT. Mettre la base téléphonique en mode association (voir notice du produit). Allumer votre MACARON+ grâce à son interrupteur sur la face arrière. 8 Le MACARON+ s’allume en violet pendant son initialisation. Poser le MACARON+ sur son chargeur branché à une prise de courant.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:58 Page 7 7 1.2 UTILISER VOTRE MACARON+ 1.2.1 Enregistrer un numéro de téléphone dans votre MACARON+ Le MACARON+ possède un répertoire de trois numéros d’appel direct. Ces numéros sont accessibles par les touches , et la touche principale sur la face avant (mémoire 3). ! Pour enregistrer les mémoires, le MACARON+ doit être posé sur son chargeur.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:58 Page 8 8 1.2.2 Effacer le numéro de téléphone d'une mémoire Il faut taper : , ou . 1.2.3 Appeler un numéro de téléphone en mémoire Il vous suffit d’appuyer sur la touche principale en face avant ou sur une des touches mémoire ou pour appeler le numéro de téléphone désiré. 1.2.4 Appeler n’importe quel numéro de téléphone Il suffit de poser le MACARON+ sur son chargeur.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:58 Page 9 9 1.2.7 Raccrocher le MACARON+ Il suffit d’appuyer simplement sur la touche principale en face avant du MACARON+ ou de le poser sur son chargeur. 1.2.8 Régler le volume pendant la communication Il suffit d’appuyer sur les touches et à l’arrière du MACARON+ pour augmenter ou baisser le volume sonore. 1.2.9 Recharger le MACARON+ ! Il est conseillé de recharger le MACARON+ toutes les nuits. Poser le MACARON+ sur son chargeur.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 10 10 Mélodie externe Taper : le numéro de mélodie désiré 8Vous avez le choix entre 9 mélodies différentes. Il suffit de la sélectionner en appuyant sur , , , ou . , , , , , , , Mélodie interne Taper : le numéro de mélodie désiré 8Vous avez le choix entre 9 mélodies différentes. Il suffit de la sélectionner en appuyant sur , , , ou . , 1.3.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 11 11 Volume de la mélodie interne Taper : le niveau de réglage désiré 8 Vous avez le choix entre 5 niveaux de volume différents. Il suffit de le sélectionner en appuyant sur . Sélectionner , , , ou si vous souhaitez couper la sonnerie. 1.3.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 12 12 1.4 UTILISER VOTRE MACARON+ AVEC PLUSIEURS COMBINÉS Votre MACARON+ doit être obligatoirement associé à la base d'un téléphone DECT pour fonctionner. Pour associer votre MACARON+ à une base téléphonique, vous pouvez utiliser le mode d’association simplifiée ou la procédure via le chargeur. 1.4.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 13 13 1.4.2 Associer votre MACARON+ à l’aide du chargeur Cette procédure peut être utilisée pour enregistrer le MACARON+ sur une base téléphonique ou un PABX DECT. Mettre la base téléphonique en mode association (voir notice du produit). Allumer votre MACARON+ grâce à son interrupteur sur la face arrière. 8 Le MACARON+ s’allume en violet pendant son initialisation. Poser le MACARON+ sur son chargeur branché à une prise de courant.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 14 14 2.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 15 15 3. EN CAS DE PROBLÈME... D’une manière générale, en cas de problème, vérifier que votre Versatis MACARON+ est bien associé sur la base d'un téléphone sans fil DECT et débrancher l’alimentation électrique de la base. Attendre environ 1 minute, puis rebrancher la base. Problèmes Vous n'avez pas de tonalité. Causes Le(s) combiné(s) est (sont) hors de portée de la base. Solutions Rapprochez-vous de la base. Le(s) combiné(s) n'est Reportez-vous au § 1.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 16 16 Problèmes Causes Solutions Le(s) combiné(s) ne sonne (sonnent) pas. La sonnerie est coupée. Reportez-vous au § 1.3.2 "Choix du volume de la mélodie du MACARON+". Les batteries sont toujours déchargées après plusieurs heures de charge. La base ou le chargeur n'est pas alimenté. Vérifiez le branchement de l'alimentation électrique. Les batteries du combiné sont défectueuses.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 17 17 4. GARANTIE Versatis MACARON+ est un équipement agréé conformément à la réglementation européenne, attesté par le marquage CE. Vous bénéficiez d’une garantie légale sur ce produit et pour toute information relative à cette garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur.
Versatis_Macaron+_fr.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 19 19 2. Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ; Article L.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 20 20 5. SÉCURITÉ En cas de danger, l’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible. Pour couper le dispositif de la source d’alimentation primaire, l’adaptateur secteur doit être débranché de la prise 230 V AC / 50 Hz. En cas de défaillance de l’adaptateur secteur, ce dernier doit être remplacé par un modèle identique.
Versatis_Macaron+_fr.qxp 26/01/2010 16:59 Page 21 21 6. ENVIRONNEMENT Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers. Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système de collecte et de recyclage spécifique dont les producteurs ont la responsabilité. Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.
26/01/2010 13:52 Services commerciaux et marketing : 22, quai Gallieni - 92150 Suresnes - France ATLINKS EUROPE S.A.S. au capital de 500 000 € - 508 823 747 RCS Paris Réf. : xxx-xxxxxxx-xxx 26/01/10 © ATLINKS 2010 - Reproduction interdite Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglementations. ATLINKS, ALCATEL, VERSATIS et MACARON sont des marques déposées.
