User's Manual

FR - 3
1
A. Utilisation d’un câble HDMI (pour une connexion optimale)
Raccordez un câble HDMI (non compris) entre la prise HDMI OUT sur le lecteur et la prise HDMI IN sur
votre téléviseur.
Connexion à un téléviseur
B. Utilisation d’un câble A/V
Raccordezlesconnecteursjaunesd’uncâbleA/V
(noncompris)entrelapriseVIDEOsurlelecteur
etlapriseVIDEOINsurvotretéléviseur.Raccordez
les connecteurs rouges et blancs entre les prises
AUDIOOUTsur lelecteuretles prisesL/R(G/D)
AUDIOINsurvotretéléviseur.
Remarques :
• Ne branchez pas un câble de téléphone
modulairedanslapriseLAN.
• Lors du branchement ou débranchement
du câble, tenez le connecteur à l’extrémité
du câble. Ne tirez pas sur le câble pour
ledébrancher. Appuyezsur lapattede
blocage et tirez le connecteur pour le
sortir de la prise.
Utilisation d’un câble audio analogique
Raccordez un câble audio (non compris) entre
lesprises rougesetblanches AUDIOOUTsurle
lecteuretlesprisesAUDIOINsurvotrerécepteur
AVouamplicateur.
2
3
Connexion à un système audio
Connexion à votre réseau
A. Connexion du lecteur à un routeur câblé
Vouspouvezraccorderlelecteuràvotreréseaudomestique:
• EnraccordantuncâbleEthernetentrelapriseLANsurl’appareiletunconcentrateurourouteurcâblés.
L’utilisation d’un réseau câblé offre un rendement optimal, car les appareils raccordés sont connectés
directement au réseau et ne sont pas soumis au brouillage radioélectrique.
• Enraccordantl’appareilàvotreréseauWi-Fi.
Raccordezun câbleEthernetentrelapriseLANà l’arrièredulecteuret lapriseEthernetsur un
concentrateur ou routeur à large bande.
HDMI IN
High
Definition
TV
Câble HDMI
(non compris)
Remarques :
• N’inclinezpasleconnecteurlorsdesoninsertiondans
lApriseHDMI,etvériezsilaformedelapriseetcelledu
connecteur correspondent.
• Lors de l’utilisation d’un téléviseur non compatible avec la
protection HDCP, l’image n’est pas affichée correctement.
• Un câble HDMI transmet les signaux vidéo ET audio. Si
vous désirez utiliser les haut-parleurs du téléviseur, il
n’est pas nécessaire d’effectuer une connexion audio
supplémentaire, lorsque vous utilisez un câble HDMI.
Câble LAN
(non compris)
Câble Audio
(non compris)
Récepteur AV/amplificateur
(Blanc) (Rouge)
(Blanc) (Rouge)
TV
AUDIO IN
R
L
VIDEO IN
Standard
Definition
(Yellow)(White)
(White)
(Red)
(Red)(Yellow)
Câble AV(non compris)
(Jaune)(Blanc)(Rouge)
(Jaune)(Rouge)(Blanc)
DBA936_IB_EN_FR_ES_0613.indd 11 2013/6/13 10:18:50