User's Manual

Choisissez la région et la langue, puis
efeurez (suivant) et suivez les
instructions affichées pour configurer la
tablette.
Mise hors circuit de la tablette
Mise sous tension de la tablette en mode d’attente
Abaissez la touche Power (alimentation) pour
mettre la tablette sous tension.
À partir du bas de l’écran, faites glisser
votre doigt vers le haut pour déverrouiller.
Mode de veille
Guide de démarrage
Découvrez votre tablette
Appareil testé quant à sa
conformité comme unité
complète.
COMMUNIQUEZ AVEC
support.rcatablets.com
POUR TOUTE INFORMATION SUR LE SOUTIEN ET
L’ENTRETIEN
Pour verrouiller et déverrouiller la rotation d’écran
1. Faites glisser votre doigt à partir du bord droit de l’écran ou
efeurez l’icône dans le coin inférieur droit de l’écran pour
lancer l’écran du Centre de maintenance.
2. Effleurez Rotation lock (verrouillage de la rotation) pour
activer ou désactiver la rotation.
Pour verrouiller ou déverrouiller le mode Tablette
1. Faites glisser votre doigt à partir du bord droit de l’écran ou
efeurez l’icône dans le coin inférieur droit de l’écran pour
lancer l’écran du Centre de maintenance.
2. Effleurez Tablet mode (mode Tablette) pour verrouiller ou
déverrouiller ce mode.
Remarque : Si le Rotation lock (verrouillage de la rotation) ne
s’effectue pas, désinstallez la tablette du clavier ou retirez tout
autre accessoire utilisant la connexion USB.
Mise sous tension de la tablette en mode d’attente
Installation de la tablette sur le clavier
Vériez que votre réseau Wi-Fi résidentiel est sous tension
et connecté à Internet.
Vers la prise murale
Abaissez et maintenez la touche
Power
pendant 3 secondes
pour mettre la tablette sous tension.
Si l’orientation de l’écran change pour le
format portrait, désinstallez votre tablette
du clavier.
Le clavier se connecte à la tablette grâce au connecteur. Lorsque
la connexion est réussie :
•
Si la tablette est en mode PC, elle ajuste automatique ses
paramètres pour utiliser le clavier.
•
Si la tablette est en mode Tablette, le message « Souhaitez-vous
sortir du mode Tablette? » s’afche au bas de l’écran. Choisissez
alors « Oui » ou « Non ».
Volume +/-
Connecteur
Pour raccorder la tablette
au clavier.
Pavé tactile
Touches
Touche Windows
Effleurez-la pour
ouvrir ou fermer
l’écran de démarrage
de Windows.
Power
Remise
en circuit
(alimentation)
Abaissez et maintenez la touche Power jusqu’à ce que
s’affiche avec le message «Slide to shut down
your PC - Glissez pour éteindre votre ordinateur».
Faites glisser
vers le bas. Votre ordinateur est
à présent éteint.
Effleurez à l’écran ou sur
votre clavier.
Effleurez
Power, 3 options
s’affichent (veille, arrêt et
redémarrer).
Sélectionnez Shut down (arrêt)
pour éteindre la tablette.
OU
Abaissez la touche Power (alimentation) pour éteindre
l’écran de la tablette.
À lire.
Nous vous recommandons de charger complètement votre tablette avant de l’utiliser pour la première
fois. Pour assurer son fonctionnement optimal, raccordez l’adaptateur secteur fourni à votre tablette dès
que la charge de la batterie est inférieure à 20 %.
Prise casque d’écoute
Appareil
photo
arrière
W1013
À propos de la HDMI
High-Definition Multimedia Interface (HDMI ou interface multimédia haute définition) est une interface numérique à haute vitesse qui peut
transmettre la vidéo haute définition et l’audio multicanal numérique non compressés. Elle fournit une image et un son de haute qualité.
HDMI est entièrement rétro-compatible avec DVI. Conformément à la norme HDMI, la connexion de produits HDMI ou DVI sans HDCP
(High-bandwidth Digital Content Protection-protection de contenu numérique haut débit) ne produira aucune sortie vidéo ou audio.
Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou
des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans d’autres pays.
Avis sur le droit d'auteur et sur les marques de commerce
Toutes les autres marques de commerce dans les présentes appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques
peuvent changer sans préavis.
Cet appareil est conforme à l’article 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences
reçues, incluant les interférences pouvant causer un fonctionnement incorrect.
Cet appareil a été testé et a été déterminé qu’il se conforme aux normes pour les appareils numériques de classe B, en accord
avec l’article 15 des règlements de la FCC. Ces normes sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre l’interférence
nuisible dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie radiofréquence, et s’il n’est pas
installé et utilisé selon les instructions, peut causer de l’interférence nuisible aux communications radio.
Par contre, rien ne garantit que de l’interférence ne peut se produire dans une installation en particulier. Si cet appareil cause
de l’interférence nuisant à la réception radio ou télévision, ce que l’on peut déterminer en fermant puis en redémarrant l’appareil,
l’utilisateur peut tenter de corriger l’interférence en utilisant l’une des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Éloigner l’appareil du récepteur.
• Brancher l’appareil dans une prise connectée à un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.
• Consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l’aide.
Avertissement: Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par les responsables de la conformité (MLB
International Inc., PO Box 1214, Lockport, NY, 14095, Tél. : [phone]) peut faire perdre à l’utilisateur son droit d’utiliser l’équipement.
Avertissement: L’adapteur CA sert de dispositif de débranchement. Il doit rester à portée de la main, sans obstruction durant
l’utilisation de l’appareil. Pour couper complètement l’entrée de courant, il faut débrancher du réseau électrique l’adapteur CA
connecté à l’appareil. La prise de courant doit être installée à proximité de l’équipement et être facile d’accès.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
Une partie de l’information qui suit peut ne pas être applicable à votre produit particulier; cependant comme avec n’importe quel produit
électronique, des précautions doivent être observées durant le maniement et l’utilisation du produit.
• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Portez attention à tous les avertissements.
• Observez toutes les instructions.
• N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.
• Nettoyez avec un chiffon sec seulement.
• N’obstruez pas les ouvertures de ventilation. Exécutez l’installation selon les instructions du fabricant.
• N’installez pas près d’une source de chaleur tel que radiateur, grille de chauffage, poêle ou d’autres appareils (incluant les
amplicateurs) qui produisent de la chaleur.
• Assurez-vous que personne ne marche sur le cordon d’alimentation ou qu’il n’est pas coincé près des ches, des priss et a la
sortie des appareils.
• N’utilisez que les accessoires species par le fabricant.
• Débranchez l’appareil pendant les orages ou si vous ne l’utilisez pas pendant de longues périodes.
• Confiez l’entretien à du personnel compétent. Les réparations sont nécessaires si l’appareil a été endommagé de quelque
façon que ce soit, comme un cordon d’alimentation ou une che en mauvais état, si un liquide a été renversé sur l’appareil,
si des objets sont tombés sur l’appareil, si l’appareil a été exposé à l’eau ou à l’humidité, si l’appareil ne fonctionne pas
normalement ou s’il est tombe.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
• L’adapteur CA et l’appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de
liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur l’objet.
• Prévoyez toujours un espace sufsant autour de l’appareil pour l’aération. Ne placez pas le produit dans ou sur un lit, un tapis,
dans une bibliothèque ou un meuble qui peuvent empêcher les ux d’air à travers les orices des prises d’air.
• Ne placez pas de bougies allumées, de cigarettes, cigares, etc. sur l’appareil.
• Il faut faire attention que des objets ne tombent pas à l’intérieur de l’appareil.
• N’essayez pas de démonter le boîtier. Ce produit ne contient pas de composants à entretenir par le client.
• Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
• Ne réglez pas le volume trop fort dans le casque d’écoute. Les spécialistes de l’audition mettent en garde contre une écoute
prolongée de musique à volume élevé.
Android, Google, Google Play et autres marques sont des marques de commerce de Google Inc.
Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque d’homologation de Wi-Fi Alliance. Wi-Fi ProtectedSetup Mark est une marque de Wi-Fi Alliance.
La marque et les logos Bluetooth
®
sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Les autres marques de commerce et
dénominations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage ext susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
© 2016 AVC MULTIMEDIA
Imprimé en Chine
810-950395W020
AVC MULTIMEDIA (« AVC ») offre la garantie limitée suivante. Cette garantie limitée s’applique au
consommateur ayant acheté initialement le produit et ne s’applique à aucun usage commercial dudit produit.
Garantie d’une année sur les pièces et la main-d’œuvre
Les produits AVC achetés aux États-Unis ou au Canada sont garantis exempts de vices de matériaux ou de
fabrication pendant une période d’une année à partir de la date de l’achat au détail initial. Si l’appareil n’est
pas conforme à la présente garantie, nous le réparerons à l’aide de pièces et de produits neufs ou remis à
neuf, à la seule discrétion d’AVC.
Durant l’année qui suit la date d’entrée en vigueur de la garantie, AVC procurera, si besoin est, la main-
d’œuvre d’entretien pour réparer tout vice de fabrication du produit à son centre de service désigné. Pour
obtenir un service d’entretien sous garantie aux États-Unis ou au Canada, vous devez tout d’abord écrire
à notre Centre d’assistance à la clientèle à support.rcatablets.com.
Le Centre d’assistance d’AVC sera
chargé de déterminer l’entretien à effectuer. NE RENVOYEZ PAS VOTRE APPAREIL À AVC SANS
AVOIR OBTENU D’AUTORISATION PRÉALABLE. Pour les réparations, AVC se servira de pièces ou de
produits de rechange neufs ou réusinés à son centre de service désigné pendant une année à partir de la
date d’entrée en vigueur de la garantie. Ces pièces ou produits de rechange sont garantis durant une année
supplémentaire à partir de la date de la réparation ou du remplacement. Le client devra expédier l’appareil
au centre de service indiqué au moment où il communique avec le Centre d’assistance à la clientèle pour
faire effectuer les réparations nécessaires. Il incombe au client de payer tous les frais de transport jusqu’au
centre de service.
Instructions d’emballage et d’expédition
Quand vous envoyez le produit au centre de service AVC, vous devez le placer dans sa boîte d’origine et
vous servir du matériau d’emballage d’origine ou d’un équivalent, comme le stipule AVC.
Votre responsabilité
(1) Vous devez conserver la facture originale pour fournir une preuve d’achat.
(2) Ces garanties sont en vigueur seulement si le produit est acheté et utilisé aux États-Unis ou au Canada.
(3) Les garanties s’appliquent uniquement aux vices de matériaux ou de fabrication et ne couvrent ni les
pièces ni les produits perdus ou jetés, ni aucun endommagement des pièces ou du produit causé
par un abus, un accident, une utilisation ou un entretien inappropriés ou une utilisation contraire aux
instructions fournies avec le produit. Les garanties ne couvrent pas non plus les appareils modiés
sans l’autorisation d’AVC ni les pièces ou produits dont le numéro de série a été retiré ou modié.
Réparation hors garantie
Si votre produit doit être réparé après l’expiration de la période de garantie, veuillez écrire au Centre d’assistance
à la clientèle à support.rcatablets.com
Important : Il vous incombe de payer tous les frais de transport, d’expédition ou d’assurance liés au retour du
produit à notre centre de retour des produits.
Toutes les garanties implicites selon la loi de tout état ou de toute province, y compris les garanties implicites
de qualité marchande et de conformité à un usage spécifique, sont expressément limitées à la durée des
garanties limitées formulées ci-dessus. À l’exception de toute garantie implicite selon la loi de tout état ou
de toute province, selon les présentes limitations, la garantie qui précède est exclusive et se substitue à
toute autre garantie, tout contrat et toute obligation semblable du fabricant ou du vendeur en ce qui concerne
la réparation ou le remplacement de toute pièce. En aucun cas, AVC ne pourra être tenu responsable des
dommages indirects ou accessoires.
Aucune personne, aucun agent, distributeur, dépositaire ou aucune société commerciale n’est autorisé(e) à
changer, modifier ou proroger les modalités de ces garanties de quelque façon que ce soit. Le délai pour le
commencement de la mise à exécution de toute obligation d’AVC relevant de cette garantie ou de tout acte
législatif, de toute loi des États-Unis ou du Canada, ou de tout état des États-Unis ou de toute province du
Canada, est limité par les présentes à une année à partir de la date d’achat. Cette limitation ne s'applique
pas aux garanties implicites relevant d'un droit national quel qu'il soit.
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient
d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre. Certains états et certaines provinces ne permettent pas la
limitation de la durée d’une garantie implicite, de la durée de validité d’un recours, ni l’exclusion ou la limitation
de dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, les stipulations susmentionnées peuvent ne pas
s’appliquer à vous.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur d’autres produits et services, visitez notre site Web à
support.rcatablets.com
Important: Conservez également votre facture de règlement comme preuve d’achat.
COMMUNIQUEZ AVEC
support.rcatablets.com POUR TOUTE INFORMATION SUR LE SOUTIEN
ET L’ENTRETIEN
Advertencia: El tomacorriente se usa como dispositivo de desconexión y debe estar siempre disponible para su funcionamiento durante
su uso. Para desconectar completamente el tomacorriente de la red eléctrica, el tomacorriente debe estar desconectado totalmente
del enchufe de la pared conectado a la red eléctrica. El enchufe-salida debe instalarse cerca del equipo y es fácilmente accesible.
IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Equipo probado para
cumplimiento como una
unidad completa
Este aparato cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. El funcionamiento de este equipo queda sujeto a las dos condiciones
siguientes: (1) este aparato no puede causar interferencia negativa, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencias que pudieran ocasionar que el equipo funcione de una forma que no sea la deseada.
Este equipo ha sido evaluado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para aparatos digitales de clase B, de acuerdo
a lo estipulado en la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable
contra una interferencia negativa en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencias
y, si no se instala o usa según indican las instrucciones, podría provocar interferencia negativa en las comunicaciones radiales.
No obstante, no existe garantía de que no se produzca interferencia en una instalación dada. Si este equipo efectivamente provoca
interferencia negativa en la recepción de las señales de radio o de televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el
equipo, instamos al usuario a tratar de corregir dicha interferencia sigueindo una o más de las recomendaciones siguientes:
• Reoriente la antena receptora o póngala en un lugar diferente.
• Aumente la distancia entre el equipo y el aparato receptor.
• Enchufe el equipo en una toma de corriente conectada a un circuito diferente al circuito al que esté conectado el receptor.
• Pida ayuda al vendedor o a personal técnico experimentado en reparación de radios y televisores.
Advertencia: los cambios y modificaciones que no estén expresamente aprobados por la entidad responsable del cumplimiento de
estas reglas (MLB International Inc., PO Box 1214, Lockport, NY, 14095, Fono: 716-240-0902) podría anular la autoridad del usuario
para operar este equipo.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico,
se deben tomar precauciones durante su manejo y uso.
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Tome en cuenta todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• No use este aparato cerca del agua.
• Limpie solamente con un paño seco.
• No bloquee ninguna de las aperturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas, u otros aparatos (incluyendo amplicadores)
que produzcan calor.
• Proteja el cable de corriente de ser arrastrado o pellizcado particularmente en las clavijas, receptáculos, y en la punta donde
salen del aparato.
• Use solamente accesorios / aditamentos especicados por el fabricante.
• Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no sea utilizado por largos períodos de tiempo.
• Reera todo el servicio a personal de servicio calificado. El servicio es requerido cuando el aparato ha sido dañado de
alguna forma, tal como daño a la clavija o al cable de corriente, cuando se ha derramado líquido o han caído objetos
dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad, no funciona normalmente, o ha sido tirado.
INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD
• El aparato no debe quedar expuesto a goteos o salpicaduras de líquidos, y, por lo tanto, no se deben colocar sobre el aparato
objetos que contengan líquidos, como por ejemplo vasos.
• Siempre deje suciente espacio para ventilación alreadedor del producto. No ponga el producto en la cama, alfombra, librero o
gabinete que pueda obstruir la corriente de aire a través de apeturas de ventilación.
• No pongan velas, cigarillos o cigarros encendidos encima de producto.
• Tome precauciones para evitar que caigan objetos dentro del producto.
• Carros y Estantes–El artefacto deberá ser usado sólo con carros y estantes que hayan sido recomendados por el fabricante.
• Para prevenir fuego o shock eléctrico, no exponga el producto a lluvia o humedad.
• No ponga los auriculares a un volumen alto. Los especialistas de oído previenen contra la exposición a altos volúmenes de
forma continuada.
Avisos de derechos de autor y marcas registradas
Android, Google, Google Play, y otras marcas son marcas registradas de Google Inc.
El logotipo CERTIFICADO Wi-Fi es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance. La marca Wi-Fi Protected Setup es una marca de Wi-Fi Alliance.
La marca denominativa y el logotipo de Bluetooth
®
son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Otras marcas registradas
y nombres comerciales son de sus dueños respectivos.
Acerca de HDMI
La interfaz multimedia de alta denición (siglas del inglés High-Denition Multimedia Interface, HDMI), permite transmitir vídeo de
alta denición y audio multicanal sin comprimir. Proporciona imágenes y sonido de alta calidad. La tecnología HDMI es totalmente
compatible con DVI. Como requiere el estándar HDMI, si se conectan productos HDMI o DVI sin HDCP (protección de contenido digital
de banda ancha) no habrá salida de vídeo ni de audio.
Los términos HDMI y HDMI High-Denition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas registradas de
HDMI Licensing LLC en EE. UU. y otros países.
Todas las demás marcas comerciales que aparezcan aquí son propiedad de sus respectivos dueños. Las especificaciones quedan
sujetas a cambio sin previo aviso.
PARA ASISTENCIA Y SERVICIO,
CONTÁCTENOS EN
support.rcatablets.com
Este aparato cumple con la(s) norma(s) de RSS exentas de licencia de Industry Canada. El funcionamiento de este equipo está
sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) que este aparato no provoque interferencia y (2) que este aparato pueda recibir
cualquier tipo de interferencia, incluida la interferencia que pudiera causar un funcionamiento indeseado del equipo.
E - 3
© 2016 AVC MULTIMEDIA
Impreso en China
AVC MULTIMEDIA (“AVC”) ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador-consumidor
original y está limitada al uso no comercial del producto.
Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año
Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos o Canadá tienen una garantía de uno año
a partir de la fecha original de compra en caso de presentar defectos en los materiales o en su fabricación.
Si la unidad no se encuentra en conformidad a esta garantía, nosotros repararemos el producto usando
piezas y productos nuevos y reparados, según lo estime AVC únicamente.
Durante un período de uno año a partir de la fecha efectiva de la garantía, AVC proporcionará, cuando sea
necesario, mano de obra de reparación para reparar defectos de fabricación en su centro de reparaciones
designado. Para obtener los servicios de la garantía en los Estados Unidos o Canadá, sírvase contactarse
con el Centro de Servicio para el Cliente al support.rcatablets.com. La decisión de si bien usted está
facultado para recibir estos servicios la tomará la ocina de Respaldo al Cliente de AVC. POR FAVOR NO
DEVUELVA ESTA UNIDAD A AVC SIN CONTAR CON AUTORIZACIÓN PREVIA. En los centros designados
para reparaciones y por un período de uno año a contar de la fecha de efectividad de la garantía, AVC
utilizará piezas o productos de recambio nuevos o refabricados al efectuar reparaciones de productos o
piezas defectuosas. Dichos productos o piezas de recambio cuentan con una garantía adicional de uno año
a contar de la fecha del cambio o de la reparación. Para poder hacer las reparaciones que sean necesarias,
el cliente deberá enviar la unidad al centro de reparaciones que se le indique al contactarse con la ocina
de respaldo al cliente. El cliente es responsable por todos los gastos de envío al centro de reparaciones.
Instrucciones para envolver la unidad y para su envío
Cuando usted envíe el producto al centro de reparaciones de AVC, usted debe utilizar la caja de cartón y el
material de embalaje original o un tipo de embalaje equivalente, según lo establezca AVC.
Su responsabilidad
(1) Usted debe guardar la boleta de venta original como prueba de su compra.
(2) Estas garantías sólo son efectivas si el producto ha sido comprado y puesto a funcionar en Estados
Unidos o Canadá.
(3) Las garantías sólo se extienden en caso de materiales o de fabricación defectuosa y no se extiende a
productos o piezas que se hayan perdido o tirado a la basura, ni a productos o piezas dañadas a causa
del mal uso de la unidad, de accidentes, del funcionamiento o mantenimiento inapropiados del equipo, así
como tampoco en caso de no haber seguido las instrucciones que acompañan este producto, o de haber
modicado o alterado el producto sin la autorización de AVC, o de haber quitado o cambiado el número de
serie de las piezas o del producto.
Fuera de la Garantía
En caso que su producto necesite ser reparado y que el período de garantía ya haya expirado,
sírvase contactarse con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono support.rcatablets.com
Importante: Usted se hace responsable de cualesquier gastos por razones de transporte, envío o
seguro relacionados con la devolución del producto al Centro de Devoluciones de Productos.
Todas las garantías implícitas según la ley de un estado, incluidas las garantías implícitas de
comercialización y de aptitud para un propósito especíco, están limitadas expresamente a la duración
de la garantía limitada expuesta más arriba. Con la excepción de cualesquiera garantías implícitas
según la ley de un estado, que por la presente quedan limitadas, la garantía precedente tiene
carácter de exclusiva y predomina sobre las demás garantías, cauciones, acuerdos y obligaciones
similares del vendedor o del fabricante con respecto a la reparación o al reemplazo de cualesquier
partes del aparato. AVC en ningún caso se hará responsable de daños fortuitos ni de daños
resultantes de cualquier otra situación que no sea la indicada en la garantía limitada de este aparato.
Ninguna persona, agente, distribuidor, comerciante ni empresa está autorizada para cambiar, modicar o
extender los términos de estas garantías en ninguna manera, cualquiera que ésta fuese. El tiempo dentro
del cual se debe iniciar una acción para hacer cumplir cualquier obligación de AVC que surja en virtud de la
garantía o de cualquier estatuto o ley de Estados Unidos o Canadá o de cualesquier de sus estados, queda
aquí limitado a uno año a contar de la fecha de adquisición del producto. Esta restricción no se aplica a las
garantías implícitas planteadas en virtud de la ley de un estado.
Esta garantía le brinda derechos legales especícos y puede que usted también tenga otros derechos que
pueden variar, dependiendo del estado. Algunos estados no ponen límite en cuanto a la duración de una
garantía implícita, a cuándo se puede tomar acción, o a la exclusión o limitación de los daños fortuitos o
consiguientes, de modo que es posible que las disposiciones anteriores no sean aplicables en su caso.
Para mayor información acerca de otros productos y servicios, sírvase contactar nuestra página de
internet en la siguiente dirección: support.rcatablets.com
Importante: Guarde su “Boleta de venta” como prueba de su compra.
PARA ASISTENCIA Y SERVICIO, CONTÁCTENOS EN
support.rcatablets.com
E - 4F - 1F - 2F - 3F - 4
W1013
Port USB
810-930395W132_QSG English & French.indd 2 4/28/2016 11:22:20 AM