Operation Manual
11
FR
8. MENU SERVICE
En appuyant sur Service (voir la gure 1), vous accédez au menu Service. Cette fonction afche sur l'écran les
valeurs correspondant à la chaudière (gures 2 et 3). Les valeurs sont mises à jour chaque seconde.
Settings
Error Log
2 Connection fail ext.
1 Panel failure 2
3 Connection fail ext.
4 Connection fail ext.
5 Window open
9. ENVOI DE MESSAGES ET DÉPANNAGE
A partir du menu Service, vous pouvez accéder au journal des défauts en appuyant
sur le triangle d'avertissement (voir la gure 1). Les 20 derniers messages d'erreur
s'afchent (Error Log/Journal des défauts). Vous pouvez aller en avant ou en arrière
avec les èches. Lorsqu'un défaut survient dans le système, la cause s'afche à
l'écran. Cet afchage n'a lieu que lorsque le tableau de commande est en mode
veille. Pour réinitialiser le défaut et redémarrer, déconnectez le tableau de com-
mande de la chaudière, débranchez également le câble 230 V éventuel si le climati-
seur *AC est branché sur l'Alde Compact 3020 HE.
Low battery/Batterie faible : Si la batterie du véhicule, du bateau ou du bâtiment a
une tension inférieure à 10,5 V, la chaudière s'arrête. Elle se relance automatique-
ment lorsque la tension revient à 11 V.
Fan failure/Défaut ventilateur : La vitesse du ventilateur est défectueuse (relance
automatique au bout de 5 minutes). Une nouvelle tentative de démarrage est faite
au bout de 5 minutes si le défaut est éliminé.
Gas failure/Défaut gaz : La chaudière n'a pas réussi à allumer le gaz.
Overheat red fail/Surchauffe rouge : La protection contre les surchauffes (câble
rouge) s'est déclenchée.
Overheat blue fail/Surchauffe bleu : La protection contre les surchauffes (câble
bleu) s'est déclenchée.
Overheat PCB/Surchauffe carte : La carte-mère du tableau de commande pos-
sède une protection contre les surchauffes. Si elle devient trop chaude, la protection
se déclenche et laisse refroidir la chaudière avant de redémarrer.
Window open:/Fenêtre ouverte : Fenêtre ouverte, la chaudière arrête de fonction-
ner au gaz. Le fonctionnement au gaz de la chaudière reprend lorsque la fenêtre est
fermée. Le fonctionnement électrique reste actif.
Connection failure/Erreur de connexion : Il existe un défaut de liaison entre la
chaudière et le tableau de commande.
Connection fail ext /Défaut de connexion ext. : Défaut de communication entre le
tableau de commande Alde et le tableau externe.
Panel failure 1/Défaut tableau 1 : Défaut du tableau de commande.
Panel failure 2/Défaut tableau 2 : Défaut du tableau de commande.
No match Heater/Panel/Incompatibilité corps de chauffe/tableau de
commande : La carte de circuit imprimé de la chaudière n'est pas compatible avec
L'Alde Compact 3020 HE et ne fonctionne pas avec le tableau de commande 3020 HE.
Figure 1
Figure 2
Service
Water Temp: 55° C
Glycol Temp: 80° C
Fan rotation: 0RPM
Current: 0.0A
Overheat: Deact
Service
Water Temp: 55° C
Glycol Temp: 80° C
Fan rotation: 0RPM
Current: 0.0A
Overheat: Deact
Figure 1 Figure 2
Service
Ext Switch: deact
PCB Temp: 20° C
Boiler:
Panel: s737R300B
Figure 3
Les fonctions repérées par un (*) correspondent à des accessoires qui ne sont pas installés dans tous les véhicules.
Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre véhicule.










