Operation Manual

ALD-104292
Sommaire
03 Avertissements
05 Information importante avant installation
06 Branchements
07 Schéma de branchement avec une antenne
manuelle ou semi-automatique
08 Schéma de branchement avec une antenne
automatique ALDEN
09 Éléments de contrôle et connectique du récepteur


récepteur
12 Première mise en service du récepteur
13 Utilisation avec une antenne manuelle ou semi-
automatique
15 Utilisation avec une antenne automatique ALDEN
17 Autres fonctions
17 Liste des chaînes
17 EPG

18 Enregistrement (PVR)
18 Timeshift
19 Que faire en cas de panne
21 Fonctions avancées du récepteur
21 1. Menu Installation
1.1 Réglages satellites (21)
1.2 Scan automatique (22)
1.3 Scan manuel (22)
1.4 Édition des satellites (23)
1.5 Menu technicien (23)
23 2. Menu Réglages
2.1 Langues (23)
2.2 Sorties TV (24)
 (24)
 (24)
 (25)

3.1 Trier et éditer (25)
3.2 Favoris (26)
3.3 Explorateur de fichiers (26)
3.4 Timer (27)
27 4. Réglages avancés
4.1 Interface commune (27)
4.2 Info système (27)
4.3 Mise à jour USB (27)
 (28)
28 5. Jeux
29
30 Échelle des vents
31 Spécifications techniques
33 Garantie ALDEN
34 Bon de garantie
Inhaltsverzeichnis
35 Wichtige allgemeine Hinweise
37 Hinweise vor der Installation
38 Anschluss des Gerätes
39 Übersicht Verkabelung Manuelle Antenne oder
halb-automatische Antenne
40 Übersicht Verkabelung Automatische Alden
Antenne
41 Beschreibung des Sat-Receivers

43 Beschreibung der werkseitig vorhandenen
Fernbedienung
44 Erstinstallation - erste Inbetriebnahme
45 Benutzung mit einer manuellen oder halb-
automatischen Anlage
47 Benutzung mit einer automatischen Alden Anlage
49 Weitere Funktionen im Anzeigemodus
49 Kanalliste, Satellitenliste und TV-Modus
49 EPG (elektronische Programmübersicht)
49 Verwendung externer USB Speichergeräte
50 Sofortaufnahme (PVR)
50 Timeshift
51 Was machen im Fall einer Störung
53 Weitere Funktionen des Sat-Receivers
53 1. Installation
1.1 Satelliten Einstellungen (53)
1.2 Automatischer Suchlauf (54)
1.3 Manueller Suchlauf (55)
1.4 Satellit bearbeiten (55)
1.5 Techniker (55)
56 2. Einstellungen
2.1 Sprache (56)
2.2 TV Einstellungen (56)
2.3 Zeiteinstellungen (57)
2.4 Kindersicherung (57)
 (57)
58 3. Kanal
3.1 Sortieren & Bearbeiten (58)
3.2 Favorit (58)
3.3 Multimedia (59)
3.4 Timer (60)
60 4. System
 (60)
4.2 System Information (60)
4.3 USB Update (61)
4.4 Werkseinstellungen (61)
61 5. Spiele
62
63 Windstärken
64 Technische Daten
66 Garantie
67 Garantiekarte