GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI COA-20
De COA-20 is een CO-melder, speciaal ontwikkeld om koolmonoxide in uw woonomgeving te detecteren. Geadviseerd wordt om elke week de CO-melder te testen mbv de test knop op de CO-melder. NL ALGEMEEN: U KUNT KOOLMONOXIDE NIET ZIEN, RUIKEN OF PROEVEN EN HET KAN FATAAL ZIJN.
AANBEVOLEN MONTAGE PLAATSEN VOOR DE COA-20: • Installeer de CO-melder in een slaapkamer of gang vlakbij de slaapkamer. Controleer of het alarm in slaapkamers gehoord kan worden. • Het wordt aanbevolen dat er bij een huis met meerdere verdiepingen op elke verdieping een CO-melder geïnstalleerd wordt.
INSTALLATIE INFORMATIE: Plaats de montageplaat op een geschikte plaats met behulp van pluggen en schroeven aan het plafond of wand. Plaats een batterij in de melder. Draai daarna de melder op de montageplaat. De melder is nu gereed voor gebruik. Eventueel kunt de éérste test uitvoeren door 4 seconden op de test toets te drukken, zie ook kopje “Testen”. GEBRUIK: Gebruik: De CO-melder is in werking wanneer de 9 volt batterij is geplaatst, en de CO-melder gemonteerd is tegen het plafond of op de wand.
WAT MOET U DOEN ALS HET ALARM AFGAAT : WAARSCHUWING: Als de CO-melder afgaat, is er Koolmonoxide (CO) aanwezig, waar u aan KUNT OVERLIJDEN. 1. Druk op de TEST/RESET-knop. 2. Bel uw installateur. 3. Ga direct naar buiten in de frisse lucht of naar een open deur/raam. Controleer of iedereen aanwezig is. Ga het pand niet binnen of ga niet weg van een open deur/raam totdat uw installateur er is, het pand is gelucht en uw alarm in zijn normale staat is. 4.
Uitgewerkte batterijen niet weggooien maar inleveren bij uw plaatselijk depot voor Klein Chemisch Afval (KCA). Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. VERKLARING VAN CONFORMITEIT: De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.ALECTO.
Votre nouvelle alarme à monoxyde de carbone (CO) est un instrument sophistiqué élaboré et testé avec soin pour garantir une détection précise des accumulations de CO dans un environnement résidentiel. Il est avisé d’éprouver le détecteur de fumée chaque semaine à l’aide du bouton de test sur le détecteur de fumée. FR EN GENERAL: L’OXYDE DE CARBONE EST INVISIBLE, INODORE ET INSIPIDE ET PEUT ÊTRE FATAL.
PLACES DE MONTAGE AVISES POUR LE COA-20: • Installez dans une chambre ou un couloir situé à proximité des zones où dorment des personnes. Vérifiez bien que l’alarme peut être entendue depuis les zones où des personnes dorment. • Il est recommandé de placer une alarme au CO à chaque étage d’un logement à plusieurs étages.
INSTALLATION ET INFORMATION : Fixez la plaque de plafond sur une place accommodé sur le plafond ou le mur à l’aide des chevilles et vises. Mettez la pile dans le détecteur. Tournez le détecteur de manière que la touche de test sur la plaque de plafond se trouve devant vous. Le détecteur est maintenant prêt pour l’usage. Il est possible de faire un premier test en appuyant sur la touche de test pendant 4 secondes (voyez aussi « Tester »).
QUE FAIRE LORSQUE L’ALARME SE DÉCLENCHE: ATTENTION: le déclenchement de votre alarme au CO indique la présence d’oxyde de carbone (CO), qui est susceptible d’entraîner la mort. 1. Appuyez sur le bouton de TEST/RESET; 2. Appelez votre fournisseur de gaz 3. Rendez-vous immédiatement à l’extérieur ou à proximité d’une fenêtre ou d’une porte ouverte. Vérifiez que toutes les personnes sont bien présentes.
ENVIRONNEMENT: Ne jetez pas les piles vides aux ordures ménagères mais rendez les à votre dépôt local des déchets chimiques. Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Vous retrouverez la déclaration de conformité sur le website WWW.ALECTO.
Service Help +31 (0) 73 6411 355 ver.2.