BEDIENUNGSANLEITUNG DBX-88eco
1 ECO MODUS Das Baby Phone Alecto DBX-88 ECO verfügt über einen einzigartigen ECO-MODUS. Der Sender wird nicht nur standardmäßig abgeschaltet, wenn das Kind nicht weint – im FULL ECO-MODUS werden sogar die kurzen Kontrollsignale zwischen Sender und Empfänger abgeschaltet. Danach erfolgt das komplette Abschalten des Senders. Es ist klar, dass die Übertragung selbstverständlich auf den Elternunit gegeben ist ! Dieser Eco-Modus sorgt dafür, dass Ihr Kind sowenig wie möglich den Funk ausgesetzt ist.
2 ÜBERSICHT 2.1 ÜBERSICHT ELTERN-EINHEIT 1. Optische Geräuschanzeige 2. Lautstärke +Knopf und +Knopf bei Einstellungen 3. Lautstärke -Knopf und -Knopf bei Einstellungen 4. MENU/OK taste 5. Verbindungslämpchen ( ), siehe unten 6. Eingebauter Lautsprecher 7. 8. 9. 10. 11. Ladebuchse Batteriefach (hinten) Eingebautes Mikrofon Schlaflied Start/Stop Display (sehen Sie auch Abschnitt 2.3) 12. On / Off ; Ein / Aus 13.
2.2 ÜBERSICHT – BABY-EINHEIT 1. Batterielämpchen (sehen Sie unten) 2. Display (sehen Sie auch Abschnitt 2.3) 3. Eingebaute Nachtbeleuchtung (sichtbar nach Einschalten) 4. On/Off 5. Eingebautes Mikrofon 6. Anschluss für das Netzteil 7. Schlaflied Start/Stop 14 13 8. 9. 10. 11. 12. 13. Batteriefach (hinten) Schlaflied - Auswahl Eingebauter Lautsprecher Lautstärke (+/-) (+/-) Temperatursensor (hinten) PAGE-Taste (Rufen der Eltern-Einheit) 14.
2.
3 INSTALLATION 3.1 ELTERN-EINHEIT: Die Elterneinheit wird von 2 dem Set beigelegten Akkus mit Strom versorgt. Diese Akkus werden mit einem ebenfalls dem Set beigelegten Netzteil aufgeladen. ACHTUNG: VERWENDEN SIE AUSSCHLIEßLICH AKKUS! NORMALE BATTERIEN KÖNNEN NICHT AUFGELADEN WERDEN UND KÖNNEN EXPLODIEREN, WENN SIE TROTZDEM VERWENDET WERDEN. 1. 2. 3. 4. 5.
3.2 BABY-EINHEIT Die Baby-Einheit wird durch das beigelegte Netzteil mit Strom versorgt. Verwenden Sie ausschließlich das beigelegte Netzteil mit den folgenden Angaben: Input: 100-240VAC 150mA; Output: 9VDC 500mA Um die Baby-Einheit ohne Kabel verwenden zu können (z.B. im Urlaub), können 2 Akkus eingelegt werden. ACHTUNG: VERWENDEN SIE AUSSCHLIEßLICH AKKUS! NORMALE BATTERIEN KÖNNEN NICHT AUFGELADEN WERDEN UND KÖNNEN EXPLODIEREN, WENN SIE TROTZDEM VERWENDET WERDEN. 1.
4 FUNKTION Achten Sie darauf, dass dieses Baby Phone lediglich zur Unterstützung dient. Ein Gerät ersetzt nie die tatsächliche Gegenwart und Beaufsichtigung eines Elternteils oder Betreuers. 4.1 EIN- UND AUSSCHALTEN 2 sec. Drücken Sie an der gewählten Einheit 2 Sekunden lang On/Off, um diese einzuschalten. 2 sec. Drücken Sie erneut 2 Sekunden lang On/Off, um die Einheit auszuschalten. 4.2 VERBINDUNGSKONTROLLE Die Eltern-Einheit beginnt sofort nach dem Einschalten mit der Suche der Baby-Einheit. 1.
- + wählen Sie die gewünschte Sprache Drücken Sie MENU, um die Auswahl zu bestätigen Menu Drücken Sie kurz ON/OFF, um die Einstellungen zu verlassen 4.4 AUDIO-FUNKTION Registriert die Baby-Einheit ein Geräusch, wird dieses an die ElternEinheit übermittelt.
Lautstärkeregulierung über die Eltern-Einheit: Drücken Sie MENU Menu - + Menu - + Suchen Sie die Option [ BABY VOLUME ] Stellen Sie die gewählte Lautstärke ein (Achtung, die Lautstärke wurde noch nicht geändert) Drücken Sie MENU, um die Auswahl zu bestätigen (in diesem Moment wird die Lautstärke tatsächlich geändert) Menu Drücken Sie kurz On/Off, um die Einstellungen zu verlassen. 4.
Drücken Sie MENU, um die Aktivierungsstufe zu bestätigen. Menu Drücken Sie kurz On/Off, um die Einstellungen zu verlassen 4.7 GERÄUSCHALARM Falls Sie den Ton an der Eltern-Einheit deaktiviert haben, können Sie Warnsignale einrichten, falls die Baby-Einheit laute Geräusche registriert.
Signalisierung Musik ein: Die eingeschaltete Musikfunktion wird auf beiden Displays durch das Symbol dargestellt. Auswahl von Schlafliedern über die Eltern-Einheit: Drücken Sie MENU Menu - + Drücken Sie MENU Menu - Suchen Sie die Option [ SCHLAFLIED ] + Menu Suchen Sie das gewählte Schlaflied ( [ ALLE ] = alle Schlaflieder nacheinander abspielen) Drücken Sie MENU, um die Auswahl zu bestätigen Drücken Sie kurz On/Off, um die Einstellungen zu verlassen.
- + Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein (Achtung: die Lautstärke wurde noch nicht geändert) Drücken Sie MENU, um die Auswahl zu bestätigen (In diesem Moment wurde die Lautstärke tatsächlich geändert) Menu Drücken Sie kurz On/Off, um die Einstellungen zu verlassen Maximale Abspieldauer: Das gewählte Schlaflied oder alle Schlaflieder nacheinander werden für einen Zeitraum von 15 Minuten abgespielt. 15min. 4.
4.10 TEMPERATUR- UND ALARMANZEIGE Im Ruhezustand wird auf den Displays der Eltern- und Baby-Einheiten die Temperatur im Kinderzimmer in Grad Celsius (°C) oder Grad Fahrenheit (°F) angezeigt. Diese Funktion ermöglicht das Einprogrammieren der oberen und unteren Temperaturgrenze. Wird eine der Grenzen überschritten, wird auf dem Display die Warnung: [ WARM ] oder [ KALT ] angezeigt. Wurde auch der Temperaturalarm aktiviert, ertönen an der Eltern-Einheit alle 30 Sekunden, 3 Warnsignale.
Signalisierung Temperaturalarm: Der eingeschaltete Temperaturalarm wird auf dem Display durch das Symbol signalisiert. Temperaturalarm: Wird der einprogrammierte Min-/Max-Wert überschritten, beginnt die Temperaturanzeige auf beiden Displays zu blinken und es wird der Text [ WARM ] oder [ KALT ] angezeigt. Wurde gleichzeitig auch der Alarm eingestellt, ertönen alle 30 Sekunden in der Eltern-Einheit 3 Piepsignale. 4.
- + Menu 3. Drücken Sie MENU +/-, um zwischen [ EINMAL? ] (einfacher Alarm) oder [ WIEDERHOLEN? ] (wiederholter Alarm) zu wählen. 4. Drücken Sie MENU Drücken Sie kurz On/Off, um die Einstellungen zu verlassen Signalisierung Timer-Funktion: Die eingeschaltete Timer-Funktion wird auf dem Display mit dem Symbol und dem Countdown der Timer-Zeit unten auf dem Display angezeigt.
4.
Signalisierung ECO-Modus: Der eingeschaltete ECO-Modus wird auf dem Display durch das Symbol angezeigt. Hinweise zum FULL ECO-Modus Achtung: bei maximaler Sensibilität (siehe Abschnitt 4.6) ist das Mikrofon ständig eingeschaltet. In dieser Situation kann der FULL ECO-Modus aktiviert werden, jedoch arbeitet die Baby-Einheit dann pausenlos. Der FULL ECO-Modus ist erst bei Aktivierungsstufen zwischen 1-4 wirklich effektiv.
Manuelle Verbindungskontrolle: Die automatische Verbindungskontrolle funktioniert im FULL ECOMODUS nicht. Das Lämpchen ist ausgeschaltet und Sie werden nicht über den Verlust der Verbindung zwischen Eltern- und Baby-Einheit informiert. Folgendermaßen können Sie die Verbindung selbstständig kontrollieren: 1. Drücken Sie kurz (*) die TALK-Taste an der Eltern-Einheit: 2. Verbindung OK: Das Lämpchen leuchtet und sie hören für einige Sekunden die Geräusche aus dem Kinderzimmer 3.
• • Wird an der Baby-Einheit das Symbol angezeigt, erscheint auf dem Display der Eltern-Einheit der Text [ BU BAT LEER! ]; schließen Sie jetzt das Netzteil an die Baby-Einheit an, um die Akkus zu laden; (Achtung: wurde an der Eltern-Einheit die Timer-Funktion aktiviert – sehen Sie Abschnitt 4.11 -, wird auf dem Display der Eltern-Einheit keine Batteriestandswarnung angezeigt).
4.18 EINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN Folgendermaßen können Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen: Eltern-Einheit: Drücken Sie MENU Menu 2x + Menu Wählen Sie die Option [ RESET ] Drücken Sie 2x MENU Die Eltern-Einheit schaltet sich eigenständig ab und dann wieder mit den folgenden Einstellungen ein.
5 ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN UND HINWEISE 5.1 ALLGEMEIN: Verwenden Sie das Baby Phone ausschließlich als Hilfsmittel und niemals anstatt der Betreuung durch einen Erwachsenen oder Betreuer. Kontrollieren Sie vor dem Verwenden jedes Mal das ordnungsgemäße Funktionieren des Baby Phones. Neben der Prüfung der Reichweite und Verbindung des DBX-88 ECO wird auch eine regelmäßige Hörkontrolle der Verbindung, während der Verwendung empfohlen.
5.3 TEMPERATURANZEIGE: Der Temperatursensor steht hinten an der Baby-Einheit ab. Um möglichst genaue Daten zu erhalten, darf der Sensor nicht verdeckt oder direkt im Sonnenlicht angebracht werden. Auch das Platzieren des Sensors auf oder in der Nähe von Heizkörpern beeinflusst die Temperaturanzeige. Der Temperaturbereich geht von 10°C – 39°C. Bedenken Sie, dass die angezeigte Temperatur lediglich zur Orientierung dient; rechnen Sie mit einer eventuellen Abweichung von 5% bis 10%. 5.
5.7 VSTROMVERSORGUNG: Netzteile: Verwenden Sie ausschließlich die diesem Set beigelegten Netzteile. Die Verwendung anderer Netzteile kann zur Beschädigung der Elektronik des DBX-88 ECO führen.
7 FEHLERTABELLE FEHLER: MÖGLICHE URSACHE UND LÖSUNG: Das Lämpchen blinkt Der Kontakt zwischen Eltern- und Baby-Einheit wurde unterbrochen. Das Verschwinden des Signals kann durch einen äußeren Faktor bedingt sein. Warten Sie einen Moment, ob die Verbindung nicht wiederhergestellt wird. Wenn sich die Situation regelmäßig wiederholt, ist es möglich, dass sich die Einheiten an der Grenze der maximalen Reichweite befinden. Versuchen Sie, den Abstand zu verringern.
8 TECHNISCHE ANGABEN Anzahl der Kanäle 120 (automatisch eingestellt) Frequenz: 1881.792 - 1897.344 MHz Stromversorgung Baby-Einheit: Netzteil: 9V/500mA/ (im Set) Akkus: 4 x 1,2V NiMH AA (nicht im Set inbegriffen) Stromversorgung Eltern-Einheit: Netzteil/Ladegerät: 6V/450mA (im Set) Akkus: 2 x 1,2V 750mAh NiMH Format AAA oder HR03 (im Set) Sendekapazität: 250mW max. Empfohlene Umgebungstemperatur: von 10°C bis 40°C Lagerungstemperatur: von 0°C bis 60°C 9 INHALTSVERZEICHNIS 1 ECO-MODUS .....................
4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 NACHTBELEUCHTUNG.................................................. 13 TEMPERATUR- UND ALARMANZEIGE .......................... 14 TIMER-FUNKTION .......................................................... 15 RUFEN DER ELTERN-EINHEIT ...................................... 16 EINSTELLUNG DER REICHWEITE ................................ 17 FULL ECO-MODUS ......................................................... 17 VERBINDUNGSKONTROLLE .............................
10 GARANTIE Auf das Gerät Alecto DBX-88 ECO gibt es eine Garantie von 24 MONATEN ab dem Kaufdatum. Während dieser Zeit garantieren wir die kostenlose Reparatur von Störungen wegen Material- und Konstruktionsfehlern. Fälle dieser Art werden einer verbindlichen Beurteilung durch den Importeur unterzogen. Suchen Sie bei Feststellung einer Störung zunächst Rat in der Bedienungsanweisung.
