MODE D’EMPLOI DBX-90
APERCU FONCTION veilleuse UNITE BEBE : interrupteur veilleuse marche/arrêt écran touche d’institution vers le bas ( ) touche d’institution vers le haut ( ) touche de programmation ( ) branchement adaptateur s’éclairci quand l’unité bébé est activée microphone incorporé UNITE PARENT : indication de son optique fonction trembler marche/arrêt écran touche d’institution vers le haut ( ) touche d’institution vers le bas ( ) haut parleur incorporé touche de programmation ( ) indicateur de chargeme
APERCU ECRAN UNITE BEBE : s’éclairci s’il y a de l’émission s’éclairci quant la veilleuse est dirigée par son s’éclairci quand l’alarme d’échappe a été activée s’éclairci quand la veilleuse a été activée s’éclairci quand l’écran affiche la température indicateur chargement pile sensibilité microphone affichages diverses, voyez manuel d’utilisation UNITE PARENT : s’éclairci quand la fonction trembler a été activée clignote si hors portée de l’unité bébé s’éclairci quand la pile de l’unité bébé est p
INSTALLATION UNITE BEBE : L’unité bébé est alimentée par l’adaptateur livré. Branchez-lui à l’unité bébé suivant le dessin et mettez l’adaptateur dans une prise de 230 V. Pour l’utilisation mobile, vous pouvez mettre des piles : 1. appuyez sur la came de verrouillage 2. reprenez le couvercle à piles de l’unité bébé 3. mettez 3 piles, 1.5V, format AA ou penlite comme indiqué dans le compartiment à piles 4.
UNITE PARENT : L’unité parent est alimentée par la pile livrée NiMH (4.8V). Par cette raison, l’unité parent n’est pas liée à une prise et vous pouvez l’utilisez sans fil. La pile de l’unité parent est chargée en mettant l’unité parent dans le chargeur livré. 1. appuyez sur la came de verrouillage 2. reprenez le couvercle à piles de l’unité parent 3. mettez la pile livrée; faites attention à la polarité (+ et -) comme indiqué dans le compartiment à piles 4. remettez le couvercle sur l’unité parent 5.
UTILISER ACTIVER/DESACTIVER : Glissez l’interrupteur à l’arrière de l’unité bébé ou de l’unité parent dans la position ON pour activer. Le babyphone est directement prêt pour l’utilisation et dès que l’unité bébé détecte un son du bébé, ce son sera émis vers l’unité parent. Glissez cet interrupteur dans la position OF pour désactiver le babyphone.
VEILLEUSE : Glissez l’interrupteur à la côté droite de l’unité bébé dans la position pour activer la veilleuse. Sur l’écran, le symbole veilleuse ( ) s’éclaircira. Veilleuse automatique : Appuyez brièvement sur la touche de l’unité bébé, dans l’écran le mot VOX s’éclaircira et la veilleuse ne s’éclaircira pas que si l’unité parent est activée par un son du bébé.
FONCTIONS ET INSTITUTIONS SUPPLEMENTAIRES CHANGER (SUB) CANAL D’EMISSION/RECEPTION : Le DBX-90 a 8 canaux d’émission et pour chaque canal vous pouvez choisir entre 68 subcanaux. De cette manière, vous pouvez toujours choisir un canal sans interruption afin que vous gardiez seulement votre propre bébé. Sur l’unité parent + l’unité bébé : ; 1. appuyez pendant 3 secondes sur la touche l’indication du canal clignotera 2. utilisez les touches ou pour choisir le canal désiré 3.
Attention : la portée « Elo » est définie pour la fonction « alarme échappe », voyez à la page 10. Vue la portée réduite, cette institution est moins conseillée pour l’utilisation normale du babyphone. ALARME DE TEMPERATURE : L’écran de l’unité bébé affiche la température dans la chambre du bébé. Cette température est également émise vers l’unité parent et affichée sur l’écran de l’unité parent.
ALARME ECHAPPE : Quand cette fonction est activée, des bibs résonneront de l’unité parent quelques secondes après que l’unité bébé sera éloignée plus de 25 mètres de l’unité parent (dépendant des circonstances locales). A l’aide du clip ceinture, vous pouvez attacher l’unité bébé aux vêtements de l’enfant. ACTIVER L A FONCTION : Unité parent : 1. activez l’unité parent et mettez la proche de l’unité bébé Unité bébé : 1.
AVERTISSEMENT HORS PORTEE : L’avertissement hors portée est presque le même que l’alarme d’échappe décrite à la page précédente mais est seulement avisé quand le babyphone est mis sur Lo power ou Hi power. L’alarme hors portée résonnera également si n’aucun contact a été établi pendant 3 minutes. FAITES ATTENTION QUE CETTE FONCTION DOIT ETRE ACTIVEE OU DESACTIVEE EGALEMENT SUR L’UNITE PARENT ET SUR L’UNITE BEBE Unité bébé : 1.
CONTROLER INSTITUTIONS : Unité bébé : 1. mettez l’interrupteur à l’arrière de l’unité bébé dans la position ON 2.
Unité parent : 1.
ALIMENTATION L’unité bébé est alimentée par l’adaptateur livré ou par 3 piles rechargeables ou alcaline du format AA ou penlite. Si vous utilisez des piles rechargeables, il faut les recharger dans un chargeur extérieur. Elles ne seront PAS chargées par l’adaptateur de l’unité bébé. L’unité parent est alimenté par les piles NiMH livrées (4.8V). Ces piles seront chargées en mettant l’unité parent dans le chargeur livré.
AVERTISSEMENT PILE VIDE : Unité bébé : Dès que les piles de l’unité bébé ont atteint une capacité tellement basse que seulement un segment s’éclairci sur l’écran de l’unité bébé, cette dernière émettra un signal vers l’unité parent. Un symbole d’avertissement piles clignotera sur l’unité parent et un bib bref résonnera régulièrement. Dès que le symbole des piles sur l’unité bébé est complètement vide, 2 bibs brefs résonneront régulièrement sur l’unité parent.
TONS D’AVERTISSEMENT Les tons d’avertissement suivants peuvent résonner pendant l’utilisation : * régulièrement 1 bib et symbole piles clignote : pile dans l’unité bébé est faible * régulièrement 2 bib et symbole piles clignote : pile dans l’unité bébé est presque vide * régulièrement 1 bib et symbole piles clignote : pile dans l’unité parent est presque vide * régulièrement 3 bibs et affichage température clignote : la température dans la chambre du bébé est trop haute (U sur l’écran) ou trop basse (L su
Mauvaise réception ou pas de réception : - les piles de l’unité parent ou de l’unité bébé sont vides, chargez ou remplacez-les - l’institution du canal ou du subcanal a été mal mise ; l’unité parent et l’unité bébé doivent être mises sur le même canal, avec le même subcanal - la distance entre l’unité parent et l’unité bébé est trop grande, diminuez la distance Pas de son de l’unité parent mais bien indication de son optique : - la volume sur l’unité parent a été mise sur 0 ; appuyez sur la touche pour acti
CONSEILS D’UTILISATION ET AVERTISSEMENTS EN GENERAL : • Utilisez le babyphone seulement comme aide et jamais comme remplaçant d’un adulte ou un gardien humain • Contrôlez le bon fonctionnement du babyphone toujours avant et régulièrement pendant l’emploi. • Il ne vous faut pas de permis pour l’emploi de ce babyphone sans fil. Le système peut être utilisé librement dans une situation domestique dans tous les pays de l’union européenne.
AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE : La température est affiché indicative de l’endroit où l’unité bébé été mis est. Attention : * Si la veilleuse est allumée, la température sera 1°C à 2°C affiché plus hautes que si la veilleuse est débranché. * Aussi si l’émetteur est activé en continu (vous avez mis la sensibilité en maximum et/ou vous avez mis un réveil tout prêt l’émetteur pour surveiller l’endroit continu), la température sera plus haute que si l’émetteur est débranché.
• L’utilisation de ce babyphone est permise dans tous les pays de l’EU. Si vous désirez emmenez le babyphone hors de l’EU, informez vous d’abord concernant les limitations locales concernant l’utilisation des appareils PMR466. • Faites attention que le signal de votre babyphone peut être entendu par des autres babyphones de 446 MHz, des portopones et des récepteurs que le vôtre. • N’utilisez pas le babyphone en dehors pendant un orage. ENTRETIEN : • Nettoyez le babyphone seulement d’un torchon humide.
DECLARATION DE CONFORMITE La déclaration de conformité est disponible sur le site WWW.ALECTO.INFO BON DE GARANTIE Nom: Adresse: Code postal: Domicile: Téléphone: Attachez ici votre bon de caisse ou d’achat Le DBX-90 Alecto vous donne une garantie de 12 MOIS après la date d’achat. Nous vous assurons pendant cette période une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de constructions ou de matériaux. Cela au jugement de l’importateur.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Fréquence de travail: 446.00625 MHz jusqu’à 446.09355 MHz (8 canaux, 68 subcanaux) Séparation de canal : 12,5 KHz Alimentation: unité parent : piles rechargeables, 4.8V, NiMH chargeur : 9V / DC / 300mA, via adaptateur unité bébé : 6V / DC / 300mA, via adaptateur ou 3x 1.5V AA piles penlite Portée : Hi: Lo: Elo: jusqu’à 1Km jusqu’à 300 / 500 meter jusqu’à 25m (Alarme echappe) Répond à : Radio: EMC: Veiligheid: EN 300 296-1/-2 V1.1.1 (03/2001) EN 301 489-1/-5 V1.3.
Fonction trembler .......................................................................... Sensibilité .................................................................................... Veilleuse ...................................................................................... Température.................................................................................. 6 6 7 7 FONCTIONS ET INSTITUTIONS SUPPLEMENTAIRES : Changer (sub)canal d’émission/réception ...................................
Service Help +31 (0) 73 6411 355 0681 ver1.
