GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI STEREO AUDIO MIXER PRO-127
1 2 6 3 5 4 1. aanluit schakelaar 2. voorafluisteringsdruktoetsen 3. volume-schuiven kanaal 1-4 4. hoofdtelefoon aansluiting 5. mikrofoon volume-schuif 6. keuzeschakelaar phono/line 7. Aarde-schroef 1. power switch 2. monitor switch unit 3. channels 1-4 volume control 4. headphonejack 5. mic volume control 6. input selecter 7. ground connection 17 8. mikrofoon-ingang 9. ingang phono-1 10. ingang line-1 11. ingang phono-2 12. ingang line-2 13. ingang line-3/CD 14. ingang line-4/tape 15.
GEBRUIK Mikrofoon: De PRO-127 is geschikt voor laag-ohmige, dynamische mikrofoons; de mikrofoon aansluiting (8) bevindt zich aan de achterzijde van het mengpaneel en met de mikrofoon-schuif (5) regelt u het volume. Phono/line: Platenspelers met een MD-element kunnen aangesloten worden op de aansluitingen PHONO-1 en PHONO-2 (9 & 11) aan de achterzijde van het mengpaneel; een eventuele aardedraad dient bevestigd te worden onder de aardeschroef (7).
UTILISATION Microphone: Le PRO-127 est propre à connecter des microphones en ohm bas; des microphones dynamique. Le raccordement (8) se trouve en derrière de la table de mixage. Régler Ie volume à l'aide du commutateur microphone (5). Phono/ligne: Lles tournes-disque avec un élément MD pourraient étre raccordés sur les connexions PHONO 1 et PHONO 2 (9 & 11) en derrière de la table de mixage. Raccorder Ie fil de terre au-dessous du vis GND (7). Les sources de son qui donnent Ie signal au niveau ligne, p.e.
