Operation Manual
D GB
TS-324B
Timer
GEBRUIKSAANWIJZING
Tijdschakeling instellen:
Verwijder de 8 pennetjes uit de tijdschijf.
Per 15 minuten kunt u d.m.v. deze schakelklok een toe-
stel aan of uit zetten.
Indien u het pennetje in de binnenring plaatst, wordt het
aangesloten apparaat op de ingestelde tijd ingescha-
keld. Plaatst u een pennetje in de buitenring, dan wordt
het aangesloten apparaat op dat tijdstip uitgeschakeld.
Met de 8 pennetjes kunt u op deze wijze 4 x per dag
een apparaat in- en uitschakelen (fig.1).
TIP: Gebruikt u de schakelklok voor slechts één in- en
uitschakel funktie, plaats dan de overige pennetjes
direkt na de in- en uitschakelpennen.
Deze pennen hebben nu geen funktie meer. Zo voor-
komt u verlies van de resterende pennen (fig.2).
Instellen actuele tijd:
Verdraai de tijdschijf in de richting van de klok totdat de
actuele tijd bij het markeringsstreepje staat.
Plug de tijdschakelaar in het stopcontact en verbind de
stekker van het te schakelen apparaat met de TS-324B.
Het ingestelde programma wordt nu elke dag herhaald.
Opmerkingen:
Zorg ervoor dat de aan/uit schakelaar van het apparaat
op "aan" staat.
Tussentijds aan- en uitzetten van het aangesloten appa-
raat geschiedt met de rode schakelaar aan de rechterzij-
kant: I = aan O = uit.
Alleen binnenshuis te gebruiken.
Ook geschikt voor TL, PL en SL lampen.
MODE D’EMPLOI
Indiquer l’heure d’enchaînement:
Enlevez les 8 chevilles de l’anneau.
Vous pouvez laisser brancher ou débrancher un appareil
chaque 15 minutes par la minuterie TS-324B. Un appa-
reil sera branché à l’heure que vous désirez, si vous
indiquez l’heure en mettant une cheville à l’anneau inté-
rieure du TS-324B. En mettant une cheville à l’anneau
extérieure, l’appareil sera débranché à l’heure indiqué
par cette cheville.
Les 8 chevilles vous permettent de brancher et de
débrancher un appareil 4 fois per jour (ill. 1).
Tuyau: Si l’appareil doit être branché et débranché une
fois par jour, mettez les chevilles restants (6) l’un à côté
de l’autre (ill. 2). Ces 6 chevilles n’ont plus de fonction et
vous évitez de les perdre.
Indiquer l’heure actuel:
Faites tourner l’anneau extérieur dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indication fixé sur
la minuterie correspond à l’heure actuel sur l’anneau
extérieur. Enfichez la minuterie dans la prise.
Fonction:
Prenez l’appareil dont vous désirez de le laisser
brancher et débrancher par la minuterie TS-324B et
branchez-le au TS-324B (déjà enfiché dans la prise).
Chaque jour, l’appareil sera branché et débranché selon
le programme que vous avez installé à l’aide des chevil-
les : le programme se répète chaque jour.
Remarque:
Faites attention que le commutateur de l’appareil bran-
ché est à « on ».
Le commutateur rouge de la minuterie vous permet de
brancher et de débrancher l’appareil:
I = active O = non-active.
Uniquement utiliser à l’intérieur.
Propre pour une tube luminescent, une lampe SL et PL.
NL FR
TS-324B
Timer
08.00 uur aan
12.00 uur uit
22.00 uur aan
04.00 uur uit
8 h. active
12 h. non-active
22 h. active
4 h. non-active
08.00 uur aan
12.00 uur uit
8 h. active
12 h. non-active
fig. 1 / ill. 1 fig. 2 / ill. 2