Operation Manual
7
3.4 Horloge:
Introduction:
Le WS-4700 a un récepteur DCF incorporé. Ce récepteur réceptionne le signal de l’horloge de Frank-
furt. L’horloge afche l’heure très précisément grâce à ce signal. Ce à condition que le signal est bien
réceptionné.
Automatiquement:
Dès que vous avez placé les piles dans l’unité intérieure l’horloge va rechercher le signal radio DCF pour
l’heure et la date et le symbole de l’antenne clignote. Après quelques secondes ou minutes le WS-
4700 afche l’heure correcte. Dans des cas extrêmes il se peut que l’heure DCF soit afchée après plus
d’un jour.
Manuellement:
Au cas où l’horloge ne réceptionne pas ou pas bien le signal radio, vous pouvez alors régler l’horloge
manuellement comme suit:
1. Appuyez pendant 2 secondes sur la touche , 12Hr ou 24Hr apparaît sur le display
2. Réglez le format de l’heure avec / , appuyez brièvement sur la touche
3. Réglez les heures avec / , appuyez brièvement sur la touche
4. Réglez les minutes avec / , appuyez brièvement sur la touche
5. Réglez les secondes sur o avec / , (avec ceci vous pouvez faire fonctionné l’horloge exactement
avec votre propre horloge), appuyez brièvement sur la touche
6. Réglez l’année avec / , appuyez brièvement sur la touche
7. Réglez le mois avec / , appuyez brièvement sur la touche
8. Réglez la date avec / , appuyez brièvement sur la touche
9. Réglez la différence en heures par rapport à l’heure DCF avec / . Pour une utilisation au Benelux
sélectionnez ‘0’, appuyez brièvement sur la touche
10. Réglez la langue dans laquelle le jour est afché avec / , vous avez le choix entre: EN (Anglais), FR
(Français), DE (Allemand), ES (Espagnol) ou IT (Italien), appuyez brièvement sur la touche
11. Réglez avec / que vous voulez que l’horloge doit commuter automatiquement à l’heure d’été ou
l’heure d’hiver (AUTO) ou si vous voulez le faire vous-même (OFF), appuyez brièvement sur la touche
Maintenant l’horloge est réglée manuellement.
Lorsque le récepteur DCF est activé et que le signal est à nouveau bien réceptionné, alors c’est à nou-
veau le récepteur qui veille à ’afchage de l’horloge.
Activer/désactiver le récepteur DCF:
Vous désactivez le récepteur DCF comme suit an que seul l’heure et la date que vous avez programmé
est afché:
• Désactiver: appuyez pendant 8 secondes sur la touche RCC à l’arrière de l’unité intérieure an OFF et
l’antenne s’éteigne
Vous pouvez réactiver le récepteur comme suit:
• Activer: appuyez pendant 8 secondes sur la touche RCC à l’arrière de l’unité intérieure an que ON et
le symbole de l’antenne va clignoter
Le symbole en haut au milieu du display afche le statut de l’horloge DCF:
Pas de symbole: le récepteur DCF est désactivé; l’heure afchée provient de l’horloge interne du
WS-4700
clignote: le récepteur DCF est activé et recherche le signal DCF; l’heure afchée provient
de l’horloge interne du WS-4700
illuminé en continu: le récepteur DCF est activé et réceptionne le signal DCF; l’heure et la date afché
provient de l’horloge atomique DCF de Frankfurt.
3.5 Reset les données de mesure:
Appuyez pendant 10 secondes sur la touche HISTORY après que tout soir installé an d’effacer toutes
les données mesurées jusqu’à là. Ceci empêche, plus tard, que vous voyez des données de mesures qui
ont été causés par des mouvements pendant l’installation.